**对比文件名称**：发明专利_JP2017041733A 無線通信システム及びその制御方法、基地局装置及び無線通信端末
**目标专利名称**：用于非许可频带的发现信道
**本次调用模型名称**：DeepSeek-R1
## 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（译文） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述方法包括：从在非许可频带内的多个操作信道之中，利用至少第一操作信道来提供到使用第一技术的第一网络的无线接入<br>**《直接公开》** | [0011] 第1基地局装置において運用されている無線通信の運用情報を第2無線通信形式の所定チャネルにおいて周期的にビーコンとして広告する広告手段を備え…<br>[0016] 高周波RATの基地局100は…高周波RAT無線基地局機能部111と…を備える。<br>[0020] 無線LANの基地局200は…無線LAN基地局機能部210と…を備えた…一般的な無線LAN基地局構成となっている。<br>[0028] …アンライセンスバンドである無線LANのビーコン信号をGuideChannelとして使用することで… | 对比文件明确公开了两种基站（AP）：高周波RAT基站100和无线LAN基站200。无线LAN在未许可频段（アンライセンスバンド）操作（见[0028]），无线LAN基站200利用其“实际运用信道”（第一操作信道）提供无线接入（见[0020]）。高周波RAT基站100也提供无线接入（见[0016]）。因此，对比文件直接公开了接入点利用操作信道提供无线接入的技术特征。 |
| **技术特征B**：以及在第一技术标准规范中指定的第一周期性间隔期间，经由在所述第一技术标准规范中指定的专用发现信道来发送与所述第一技术相关的第一发现信息，<br>**《隐含公开》** | [0011] …第2無線通信形式の所定チャネルにおいて周期的にビーコンとして広告する広告手段を備え…<br>[0016] …無線LAN送信信号生成部121…予め定められたチャネル(以下「GuideChannel」と言う。)により、ビーコン信号(以下、GuideBeaconと言う。)を…送信する。<br>[0019] …GuideChannelは予め定められた所定のチャネルであり複数の基地局200で共通なものである。<br>[0022] …送信信号生成部221がGuideBeaconを送信するタイミングで… | 对比文件明确公开了在“预定信道”（GuideChannel）上“周期性地”发送“GuideBeacon”（发现信息）（见[0011]，[0016]）。GuideChannel是多个基站共通的预定信道（见[0019]），相当于“专用发现信道”。周期性发送是隐含的，因为发送需要有定时（见[0022]提及“发送定时”），本领域技术人员可以毫无疑义地理解这种周期性广播信标的行为是遵循相关技术标准规范的，以实现终端设备的可预测监听。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征C**：所述第一发现信息包括由所述第一AP利用的所述第一操作信道的第一标识符<br>**《直接公开》** | [0018] 追加情報としては…その基地局で実際に運用されている無線通信に係る無線規格、**チャネル**、オペレータ情報等を格納する。<br>[0022] GuideBeacon信号には、**実際に運用されている無線LANのチャネル情報を記載する**。例えばGuideChannelは2.4GHz帯の1chで、**実際の運用チャネルは13chであった場合、GuideBeacon中には13chの情報が記載される**。 | 对比文件直接且明确地公开了GuideBeacon（发现信息）中包含发送该GuideBeacon的基站（AP）实际正在使用的信道（操作信道）的标识信息（例如，13ch）（见[0018]，[0022]）。这与目标专利中“发现信息包括操作信道标识符”的技术特征完全相同。 |
| **技术特征D**：，其中，所述专用发现信道与所述第一操作信道不同<br>**《直接公开》** | [0019] 実際に運用しているチャネルは…基地局200毎に任意に選択されるものであるが、**GuideChennelは予め定められた所定のチャネルであり複数の基地局200で共通なものである**。なお、無線LANの基地局200は、GuideChannelを実際の運用チャネルとしてもよい。**本実施の形態では、GuideChanelと運用チャネルが異なっている場合について説明する**。<br>[0022] 例えばGuideChannelは2.4GHz帯の1chで、**実際の運用チャネルは13chであった場合**… | 对比文件在[0019]中明确指出，在本实施例中，GuideChannel（专用发现信道）与实际运用信道（操作信道）是不同的，并以[0022]中的具体示例（GuideChannel为1ch，实际运用信道为13ch）进行了说明。这直接公开了专用发现信道与操作信道不同的技术特征。 |
| **技术特征E**：，并且其中所述专用发现信道被与站共享，以便在第二技术标准规范中指定的第二周期性间隔期间第二发现信息的发送，<br>**《隐含公开》** | [0011] …第1基地局装置において運用されている無線通信の運用情報を第2無線通信形式の所定チャネルにおいて周期的にビーコンとして広告する広告手段を備え…<br>[0012] また、本願発明はさらに、第2無線通信形式を用いて無線通信を行う第2基地局装置を備え、前記ビーコンは、前記第2基地局装置において運用されている無線通信の運用情報を含み…<br>[0019] …**GuideChannelは予め定められた所定のチャネルであり複数の基地局200で共通なものである**。 | 对比文件公开了第一基站（例如高周波RAT基站100）的运用信息通过第二无线通信形式（例如无线LAN）的预定信道（GuideChannel）周期性地进行广告（见[0011]）。同时，该GuideBeacon还可以包含第二基站（例如另一无线LAN基站或其他RAT基站）的运用信息（见[0012]）。GuideChannel是多个基站共通的信道（见[0019]），这意味着该信道被多个AP“共享”用于发送信息。虽然对比文件未明确区分两个不同的“周期性间隔”，但本领域技术人员可以合理推断，不同技术/基站要协调使用同一共享信道发送信息，其发送时机（周期性间隔）很可能由各自的技术标准规范来指定或协调，以避免冲突。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征F**：所述第二技术标准规范不同于所述第一技术标准规范，所述第二发现信息与第二技术相关。<br>**《直接公开》** | [0011] …**第1無線通信形式**を用いて無線通信を行う**第1基地局装置**と…**第2無線通信形式**を用いて無線通信を行う**第2基地局装置**…<br>[0012] …前記ビーコンは、前記**第2基地局装置において運用されている無線通信の運用情報を含み**…<br>[0018] …その基地局で実際に運用されている**無線通信に係る無線規格**… | 对比文件明确区分了“第一无线通信形式”（如高周波RAT）和“第二无线通信形式”（如无线LAN），它们是不同的技术标准（见[0011]）。并且，GuideBeacon中可以包含与第二无线通信形式相关的第二基站（例如另一无线LAN基站）的运用信息（见[0012]），该信息与第二技术相关（见[0018]提及“无线规格”）。这直接公开了涉及不同技术标准规范的技术特征。 |
| **技术特征G**：其中，所述专用发现信道是在所述非许可频带内的所述多个操作信道中的一个操作信道。<br>**《直接公开》** | [0019] …**GuideChannelは予め定められた所定のチャネルであり**…<br>[0022] 例えば**GuideChannelは2.4GHz帯の1ch**で、実際の運用チャネルは13chであった場合…<br>[0028] …**アンライセンスバンドである無線LANのビーコン信号**をGuideChannelとして使用することで… | 对比文件明确指出GuideChannel是无线LAN的一个预定信道（例如2.4GHz带的1ch）（见[0022]），而无线LAN工作在未许可频段（アンライセンスバンド）（见[0028]）。因此，GuideChannel（专用发现信道）就是位于非许可频带（2.4GHz未许可频带）内的一个操作信道（1ch）。该特征被直接公开。 |
| **技术特征H**：其中，所述专用发现信道位于所述非许可频带的中心信道、编号最低信道和编号最高信道中的一者处。<br>**《未公开》** | 对比文件未提及GuideChannel（专用发现信道）在频带内的具体位置（如中心、最低或最高编号信道）。仅说明是“预定信道”。 | 对比文件只公开了专用发现信道是“预定信道”，并举例为“2.4GHz带的1ch”。虽然1ch在2.4GHz频段通常是编号最低的信道之一，但对比文件并未明确将其描述为“编号最低信道”，也未提及中心或最高编号信道。本领域技术人员不能毫无疑义地或通过合理推断得出该信道必须位于中心、最低或最高编号信道之一。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征I**：其中，所述专用发现信道位于在所述非许可频带的外部的频带中。<br>**《未公开》** | 对比文件明确说明GuideChannel是无线LAN的信道（见[0022]），而无线LAN工作在未许可频段（见[0028]），即专用发现信道位于非许可频带内。 | 对比文件公开的专用发现信道位于非许可频带内部（无线LAN频段），而非其外部。该特征与对比文件公开的内容相反，因此未被公开。 |
| **技术特征J**：其中，发送所述第一发现信息包括：将所述第一发现信息包括于在所述专用发现信道上广播的发现消息中。<br>**《直接公开》** | [0011] …**周期的にビーコンとして広告する**広告手段を備え…<br>[0016] …**ビーコン信号(以下、GuideBeaconと言う。)を…送信する**。<br>[0018] GuideBeaconとしては、一般的に規定されているビーコン信号に、本技術ではオプションフィールドを設け追加の情報を付加する。 | 对比文件明确公开了通过发送“GuideBeacon”信号来广告（即发送）运用信息（发现信息）（见[0011]，[0016]）。GuideBeacon是基于标准信标帧格式并添加了额外信息的广播信号（见[0018]）。这直接公开了“在专用发现信道上广播发现消息以发送发现信息”的技术特征。 |
| **技术特征K**：其中，所述专用发现信道的位置是由所述站采用的至少所述第一技术标准规范来指定的。<br>**《隐含公开》** | [0019] …**GuideChannelは予め定められた所定のチャネルであり複数の基地局200で共通なものである**。<br>[0025] …検索するチャネルは**予め定められたGuideChannelのみ**とすることが本発明の特徴的な点の1つである。 | 对比文件多次强调GuideChannel是“预先确定的”、“预定的”、“共通的”信道（见[0019]），并且终端设备只扫描这个预定信道（见[0025]）。这意味着该信道的位置对于基站和终端而言是事先已知的。在本领域，这种“预定”通常通过技术标准规范或行业约定来实现，以确保设备的互操作性。因此，本领域技术人员可以合理推断，该专用发现信道的位置是由相关技术标准规范（例如无线LAN标准）来指定的。该特征被隐含公开。 |
| **技术特征L**：其中，所述第一发现信息还包括从包括以下各项的组中选择的至少一个成员：基本服务集(BSS)信息、服务集标识(SSID)、针对所述第一操作信道的操作参数、所述第一AP的无线服务能力、支持的协议的列表、以及由所述第一AP正在利用的其它信道的列表。<br>**《隐含公开》** | [0018] 追加情報としては、GuideBeaconであることを示すフラグ、その基地局で実際に運用されている**無線通信に係る無線規格、チャネル、オペレータ情報等**を格納する。基地局が複数の無線規格、チャネルを運用している可能性があるため**複数の情報が格納されることも想定する**。 | 对比文件公开了GuideBeacon中包含“无线规格”（可对应支持的协议或无线服务能力）、“信道”（可对应操作信道标识符或其它信道列表）、“运营商信息”等（见[0018]）。同时提到可能存储“多个信息”，暗示信息内容可以扩展。虽然未明确列举BSS信息、SSID等具体术语，但“运营商信息”等可视为网络标识信息的一种形式，而“无线规格”直接关联AP的无线服务能力和支持的协议。本领域技术人员可以合理推断，这种用于发现和连接的信标/发现信息，根据具体技术（如无线LAN）的实现，完全可能包含BSS信息、SSID等成员。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征M**：其中，所述第一发现信息还包括：用于指示所述第一AP将允许对在所述第一AP与第一站之间共享的一个或多个操作参数的协商的指示符。<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及关于允许终端与AP之间协商操作参数的任何内容或指示符。 | 对比文件仅描述了通过GuideBeacon通告AP的运用信息（如信道），未涉及后续是否允许对操作参数进行协商。该技术特征未被公开。 |
| **技术特征N**：还包括：确定由第二网络的第二AP利用的第二操作信道<br>**《隐含公开》** | [0012] …前記ビーコンは、前記第2基地局装置において運用されている無線通信の運用情報を含み…<br>[0022] …無線LANの基地局200の近傍にセル範囲が重なるように従来の高周波RATの基地局が存在する場合、**当該高周波RATの運用情報をGuideBeaconに記載してもよい**。 | 对比文件公开了GuideBeacon可以包含第二基站（第二AP）的运用信息（见[0012]），例如在无线LAN基站的GuideBeacon中记载邻近高周波RAT基站的运用信息（见[0022]）。为了能在GuideBeacon中记载第二AP的运用信息（包括其操作信道），发送GuideBeacon的AP（或协调功能）必然需要先“确定”该第二AP利用的操作信道。这是一个隐含的、必要的步骤。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征O**：确定聚合的发现信息，所述聚合的发现信息标识由所述第一AP利用的所述第一操作信道和由所述第二AP利用的所述第二操作信道<br>**《直接公开》** | [0012] …前記ビーコンは、前記第2基地局装置において運用されている無線通信の運用情報を含み…<br>[0018] …基地局が**複数の無線規格、チャネルを運用している可能性があるため複数の情報が格納されることも想定する**。<br>[0022] …無線LANの基地局200の近傍に…高周波RATの基地局が存在する場合、**当該高周波RATの運用情報をGuideBeaconに記載してもよい**。 | 对比文件直接公开了单个GuideBeacon（发现消息）中可以包含多个信息，特别是可以同时包含发送该GuideBeacon的AP自身（第一AP）的运用信息以及邻近的其他AP（第二AP，如高周波RAT基站）的运用信息（见[0012]，[0022]）。[0018]也明确设想了存储“多个信息”。这实质上就是确定了聚合的发现信息，该信息标识了至少两个AP各自的操作信道。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征P**：以及在所述专用发现信道上发送所述聚合的发现信息。<br>**《直接公开》** | [0011] …第2無線通信形式の所定チャネルにおいて周期的にビーコンとして広告する…<br>[0012] …前記ビーコンは、前記第2基地局装置において運用されている無線通信の運用情報を含み… | 如特征O所述，对比文件公开了GuideBeacon可以包含聚合信息（多个AP的运用信息）。而该GuideBeacon正是在专用发现信道（所定チャネル）上周期性地进行广告（发送）的（见[0011]）。因此，“在专用发现信道上发送聚合的发现信息”这一特征被直接公开。 |
| **技术特征Q**：其中，所述第一发现信息是包括于在所述专用发现信道上发送的消息的特定于技术的有效载荷中的，其中，所述消息包括能由第一类设备和第二类设备解码的报头，所述报头指示所述特定于技术的有效载荷的技术类型，其中，所述特定于技术的有效载荷能由利用所述技术类型的所述第一类设备解码，并且其中，所述特定于技术的有效载荷是被不利用所述技术类型的所述第二类设备忽视的。<br>**《未公开》** | [0018] GuideBeaconとしては、**一般的に規定されているビーコン信号に、本技術ではオプションフィールドを設け追加の情報を付加する**。 | 对比文件仅公开了GuideBeacon是基于标准信标帧格式并添加了可选字段（オプションフィールド）来携带额外信息（见[0018]）。它没有描述该消息具有一个能被不同技术类型设备（如无线LAN设备和LTE设备）解码的公共报头，也没有描述报头指示有效载荷的技术类型，以及不同技术类型设备根据该指示决定解码或忽视有效载荷的机制。目标专利的该特征涉及更具体的跨技术兼容帧结构，对比文件未公开。 |
| **技术特征R**：其中，利用所述第一操作信道包括：根据AP管理的调度，调度针对一个或多个站的在所述第一操作信道上的上行链路和下行链路传输，并且其中，发送所述第一发现信息包括：<br>**《未公开》** | 对比文件未提及AP对其操作信道上的传输进行集中调度（AP管理的调度），也未提及“非活动时段”的概念。 | 对比文件描述的是传统无线LAN或类似系统的操作，其中信道接入可能是基于竞争的（如CSMA/CA），或者高周波RAT的调度方式未具体说明。目标专利中“根据AP管理的调度”以及“确定非活动时段”等特征，特别是应用于6GHz等新型非许可频带的调度管理机制，在对比文件中没有记载。 |
| **技术特征S**：从所述第一操作信道切换到所述专用发现信道<br>**《直接公开》** | [0022] …**送信チャネル選択部222は、送信信号生成部221がGuideBeaconを送信するタイミングで運用チャネルからGuideChannelへ一時的にチャネルを変更する**。 | 对比文件明确且直接地公开了无线LAN基站200在需要发送GuideBeacon时，通过发送信道选择部222将其信道从实际运用信道（第一操作信道）临时切换到GuideChannel（专用发现信道）（见[0022]）。这与目标专利的特征完全一致。 |
| **技术特征T**：以及<br>在所述非活动时段期间在所述专用发现信道上发送所述第一发现信息。<br>**《未公开》** | 参见特征R的论述。对比文件未提及“非活动时段”。虽然提到了“临时切换”信道发送GuideBeacon，但并未将其与“AP管理的调度中的非活动时段”关联。切换时机可能是固定的周期，而非基于业务调度的非活动间隙。 | 该特征与特征R紧密相关，依赖于“AP管理的调度”和“非活动时段”的概念。由于对比文件未公开这些上位概念，因此“在非活动时段期间发送”这一具体步骤也无法被公开。 |
| **技术特征U**：其中，所述专用发现信道位于与所述多个操作信道中的一个操作信道相关联的频率范围内，其中，所述频率范围在一些时段期间被用作为所述专用发现信道，并且所述频率范围在其它时段期间被用作为所述多个操作信道中的另一个操作信道。<br>**《未公开》** | 对比文件中的GuideChannel是一个专用的、预定的信道（如2.4GHz的1ch），基站仅在需要发送GuideBeacon时临时切换到该信道（见[0022]），但并未描述该信道的频率范围在其他时段被用作常规的操作信道。实际上，根据[0019]，GuideChannel可能与实际运用信道不同，且是共通的，暗示其可能一直被保留用于发现目的，或至少不被动态地时分复用为常规操作信道。 | 目标专利的特征U描述了一种动态时分复用的方案，即同一频率资源在不同时间扮演不同角色（发现信道或操作信道）。对比文件公开的是静态或半静态的专用信道概念，以及基站为发送发现信息而进行的临时信道切换，并未公开同一频率资源在不同时段功能动态变化的机制。 |
| **技术特征V**：其中，所述专用发现信道包括主专用发现信道和辅专用发现信道，所述方法还包括：确定所述主专用发现信道不可用<br>**《未公开》** | 对比文件全文只提及一个“GuideChannel”（预定信道），未提及存在主、辅两个专用发现信道，也未提及判断主发现信道不可用的任何情况。 | 该特征涉及专用发现信道的冗余备份机制，对比文件完全没有涉及。 |
| **技术特征W**：以及<br>经由所述辅专用发现信道发送所述第一发现信息。<br>**《未公开》** | 同特征V，对比文件未提及辅专用发现信道，因此也不可能公开通过辅信道发送发现信息。 | 该特征未被公开。 |
| **技术特征X**：其中，确定所述主专用发现信道不可用包括：确定所述主专用发现信道饱和，所述方法还包括：在所述主专用发现信道上发送指示符，以指示将经由所述辅专用发现信道来发送所述第一发现信息。<br>**《未公开》** | 同特征V，对比文件未提及主/辅信道、信道饱和、以及在主信道上发送切换指示符。 | 该特征未被公开。 |
| **技术特征Y**：其中，确定所述主专用发现信道不可用包括：由于来自另一发射机的信号干扰，确定所述主专用发现信道是不可用的。<br>**《未公开》** | 同特征V，对比文件未提及因干扰而判断主发现信道不可用。 | 该特征未被公开。 |
| **技术特征Z**：其中，确定所述主专用发现信道不可用包括：由于来自另一发射机的信号干扰，确定所述主专用发现信道是不可用的。 (注：与特征Y重复)<br>**《未公开》** | 同特征Y。 | 该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<C>>><<<D>>><<<F>>><<<G>>><<<J>>><<<O>>><<<P>>><<<S>>>
<<<b>>><<<e>>><<<k>>><<<l>>><<<n>>>