对比文件名称：发明授权_US08265599B2 Enabling and charging devices for broadband services through nearby SIM devices
目标专利名称：在D2D网络上交换网络服务器注册凭证的方法、设备及计算机可读存储介质
模型名称：DeepSeek-R1
## 特征比对表格 ##
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括：通过相应的设备到设备(D2D)连接与一个或多个其他客户端设备配对<br>**《隐含公开》** | “Embodiments are directed to enabling the transfer between two or more wireless-enabled devices of the information stored on one or more SIM cards within the wireless-enabled devices, without the need for physical transfer of the SIM cards...”（段落[0030]）<br>“...the credentials may be transferred via the already-available network interface. For instance, if a BlackBerry (i.e., a SIM-enabled device) and a laptop (a non-SIM device) are connected to the same WiFi network, credentials may pass over the WiFi network.”（段落[0038]）<br>“Device ‘1’ may obtain the second set of credentials from device ‘2’ over a communications link between devices ‘1’ and ‘2’...”（段落[0043]） | 目标专利中，“配对”指为建立D2D通信链路而进行的设备发现和连接过程（参见说明书附图6A-6C及描述）。对比文件[0030]段指出要在两个或多个无线使能设备之间传输SIM信息，[0038]和[0043]段描述了设备之间通过通信链路（如WiFi、通信链路）进行凭证传输。虽然对比文件未明确使用“配对（pairing）”一词，但建立设备间通信链路（如蓝牙、WiFi）以实现凭证传输是本领域实现该功能的必然前提步骤。本领域技术人员可以毫无疑义地理解，要进行凭证传输，设备间必须先建立通信连接（即配对）。因此，对比文件隐含公开了通过通信链路（相当于D2D连接）与其他设备建立连接的技术特征。 |
| **技术特征B**：从在所述客户端设备的服务接入网外部的网络服务器接收网络注册凭证集合，所述网络注册凭证集合被指派给所述客户端设备并且被配置成授权对由所述网络服务器经由与所述网络服务器的数据交换来中介的一个或多个网络服务的访问<br>**未被公开** | “Optionally, the requested portion of authentication credentials is read from a SIM-authentication server.”（段落[0021]）<br>“In another embodiment of the invention, the credentials are stored within a credentials server.”（段落[0044]） | 目标专利中，技术特征B的核心在于客户端设备从外部网络服务器接收“指派给该客户端设备”的网络注册凭证集合，用于授权访问由该服务器中介的服务（参见说明书[0005], [0068]段）。对比文件[0021]和[0044]提到了从凭证服务器（credentials server）读取或访问凭证。然而，对比文件的凭证服务器是存储SIM凭证的实体，其作用是为请求设备提供凭证，以便该设备能够使用另一个SIM设备的身份访问网络。对比文件并未描述或隐含该凭证集合是“由网络服务器指派给该客户端设备”的。相反，凭证是预先存在于SIM卡或凭证服务器中，供其他设备借用。这与目标专利中设备接收专属于自己的注册凭证有本质区别。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征C**：经由相应的D2D连接与经配对的客户端设备共享所述网络注册凭证集合以准许所述经配对的客户端设备通过使用共享的所述网络注册凭证集合来访问由所述网络服务器中介的所述一个或多个网络服务<br>**《直接公开》** | “Embodiments enable the transfer of identification and other SIM information (collectively, “credentials”) from the SIM-enabled device to the non-SIM device.”（段落[0036]）<br>“When the non-SIM device receives the credentials, it is able to use the network and/or network services...”（段落[0037]）<br>“FIG. 1 illustrates an embodiment of the present invention, system 1, wherein the laptop 2 is a non-SIM device but cell phone 3 is SIM-enabled. Cell phone 3 is able to transmit its SIM data credentials over a communications link 4 to the laptop 2 so that the laptop 2 can use the credentials in order to access WiMAX or other networks and/or network services that require credentials.”（段落[0045]） | 目标专利中，技术特征C是已配对（已建立D2D连接）的设备之间共享网络注册凭证，目的是准许接收方设备访问网络服务。对比文件[0036]和[0045]段明确描述了SIM使能设备（如手机）通过通信链路（如蓝牙，相当于D2D连接）向非SIM设备（如笔记本电脑）传输SIM凭证（即网络注册凭证），目的是使接收方设备能够访问需要凭证的网络和/或网络服务。两者的技术手段（通过设备间连接传输凭证）、传输内容（凭证）以及目的（使接收设备能够访问服务）均相同。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D**：从所述经配对的客户端设备接收由所述经配对的客户端设备获得的一个或多个网络注册凭证集合<br>**《直接公开》** | “Device ‘1’ may obtain the second set of credentials from device ‘2’ over a communications link between devices ‘1’ and ‘2’...”（段落[0043]） | 目标专利中，技术特征D指设备从与其配对的另一设备接收该另一设备所拥有的网络注册凭证集合。对比文件[0043]段明确描述了设备“1”可以通过设备“1”和设备“2”之间的通信链路从设备“2”获得第二组凭证（second set of credentials）。这里的“获得（obtain）”即对应“接收”，“第二组凭证”即对应“由所述经配对的客户端设备获得的一个或多个网络注册凭证集合”。该特征在对比文件中被明确记载，因此被直接公开。 |
| **技术特征E**：用从所述网络服务器接收的所述网络注册凭证集合和从所述经配对的客户端设备接收的所述网络注册凭证集合来更新网络注册凭证表<br>**《隐含公开》** | “Persons of ordinary skill in the art will realize that the transferred credentials will be stored within a portion of the memory of the non-SIM device...”（段落[0039]）<br>“Device ‘1’ may obtain the second set of credentials from device ‘2’ over a communications link between devices ‘1’ and ‘2’, so that device ‘1’ uses the first set of credentials to run service ‘Z’ and the second set of credentials to run service ‘Y’.”（段落[0043]） | 目标专利中，技术特征E涉及维护一个网络注册凭证表，并用来自不同源的凭证集合对其进行更新。对比文件[0039]段指出，传输的凭证将被存储在接收设备的内存中。[0043]段描述设备“1”可以拥有第一组凭证并从设备“2”获得第二组凭证，从而使用两组不同的凭证访问不同的服务。本领域技术人员可以合理推断，为了管理来自自身和从其他设备接收的多组凭证，以便根据需要选择使用（如[0043]段所述），在设备上维护一个存储这些凭证的列表或表是常规技术手段。虽然对比文件没有明确提及“表（table）”这个词，但存储和管理多组凭证必然隐含了某种形式的数据结构，可以理解为“表”。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征F**：基于期望的网络服务来标识所述网络注册凭证表中的网络注册凭证集合<br>**《隐含公开》** | “The devices may be permitted to access different sets of networks or network services. For instance, device ‘1’ may be permitted to access network ‘A’ or service ‘Z’, but not network ‘B’ or service ‘Y’; conversely, device ‘2’ may be permitted to access network ‘B’ or service ‘Y’, but not network ‘A’ or service ‘Z.’”（段落[0032]）<br>“...so that device ‘1’ uses the first set of credentials to run service ‘Z’ and the second set of credentials to run service ‘Y’.”（段落[0043]） | 目标专利中，技术特征F是根据想要访问的特定网络服务，从凭证表中找出能用于访问该服务的相应凭证集合。对比文件[0032]段明确指出，不同的设备（即不同的凭证集合）被允许访问不同的网络服务（service “Z”或“Y”）。[0043]段进一步说明，设备“1”可以使用第一组凭证运行服务“Z”，使用第二组凭证运行服务“Y”。这教导了特定的凭证集合与可访问的特定服务之间存在关联关系。当设备（如设备“1”）拥有多组凭证（如存储在内存中）并希望访问某个服务（如服务“Y”）时，本领域技术人员基于此教导，能够且需要根据“期望的服务”来“标识”出对应的那组凭证（如第二组凭证）。这是一个合乎逻辑且直接的推理过程。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征G**：以及通过使用所标识的网络注册凭证集合来访问所述期望的网络服务。<br>**《直接公开》** | “...so that device ‘1’ uses the first set of credentials to run service ‘Z’ and the second set of credentials to run service ‘Y’.”（段落[0043]） | 目标专利中，技术特征G是使用之前标识出的凭证集合来实际访问期望的网络服务。对比文件[0043]段明确记载了设备“1”使用（uses）第一组凭证运行服务“Z”，使用第二组凭证运行服务“Y”。这直接公开了“使用所标识的凭证集合来访问期望的网络服务”这一完整动作。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征H**：进一步包括：执行传送‑接收功能，所述传送‑接收功能包括在所述客户端设备与无线电接入网(RAN)之间传送数据、接收数据、或两者以与所述网络服务器交换同给定的网络服务相关联的数据<br>**未被公开** | 对比文件中未发现相关描述。 | 目标专利中，技术特征H描述了客户端设备执行与RAN之间交换数据的传送-接收功能，这是设备作为网络服务端点直接与网络交互的底层通信行为（参见说明书[0070], [0080]段）。对比文件整体关注于凭证的共享和借用，以实现设备对网络服务的访问，但并未描述或暗示设备在执行此访问时具体的、与RAN之间的数据传送-接收功能。该特征属于实现网络服务访问的更底层、更具体的通信过程，对比文件并未涉及。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征I**：以及将所述传送‑接收功能切换至所述经配对的客户端设备中的一者，其中所述共享促成所述传送‑接收功能至所述经配对的客户端设备中的所述一者的切换。<br>**未被公开** | “Optionally, transfer of credentials between SIM-enabled and non-SIM wireless devices may include steps that disconnect the SIM-enabled wireless device from the network and/or network services, in a way that is not disruptive to the user (i.e., a graceful disconnect), prior to the use of those credentials by the non-SIM wireless device. When the non-SIM wireless device is finished using the credentials, it gracefully disconnects from the network and/or network services before the credentials can be used again by the SIM-enabled device.”（段落[0040]） | 目标专利中，技术特征I涉及将正在进行中的网络服务的“传送-接收功能”从一个设备动态地“切换”到另一个已配对的设备（参见说明书[0070], [0086], [0124]段），共享凭证促成此切换。对比文件[0040]段提到了“优雅断开连接”和重新连接的概念，但其描述的是凭证使用权的时序转移：SIM设备先断开连接，然后非SIM设备使用凭证连接；非SIM设备断开后，SIM设备才能重新连接。这是一个“先断后连”的凭证使用权交替过程，并非将某个正在进行的服务的通信承载面（传送-接收功能）实时、无缝地从一个设备切换到另一个设备。两者要解决的技术问题（使用权交替 vs. 通信承载转移）和具体技术手段均不相同。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征J**：其中，所述共享是结合所述切换来执行的，或者其中所述共享是在发起所述切换之前执行的。<br>**未被公开** | 对比文件中未发现描述共享与切换（如技术特征I所定义的切换）之间时序关系的相关内容。 | 技术特征J限定了共享凭证与切换传送-接收功能之间的两种时序关系。由于对比文件未公开技术特征I所定义的“切换”行为，因此自然也未能公开该切换与共享之间的时序关系。该特征依赖于技术特征I的存在，在对比文件未公开技术特征I的基础上，技术特征J也未被公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述网络服务器是网际协议(IP)多媒体子系统(IMS)网络组件，并且其中所述一个或多个网络服务包括一个或多个IMS服务。<br>**未被公开** | 对比文件中未提及IMS（IP Multimedia Subsystem）。 | 目标专利中，技术特征K将网络服务器具体限定为IMS网络组件，网络服务限定为IMS服务（如VoIP、紧急呼叫等，参见说明书[0005], [0056]段）。对比文件通篇未提及IMS或IMS服务，其背景和实施例均围绕使用SIM凭证访问无线网络（如WiMAX）或通用的网络服务。该限定是目标专利的具体应用场景，对比文件未涉及该特定网络架构和服务类型。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征L**：其中，所述网络注册凭证集合包括至少一个订户身份模块(SIM)凭证、用户名和口令、或者其任何组合。<br>**《直接公开》** | “Embodiments enable the transfer of identification and other SIM information (collectively, “credentials”) from the SIM-enabled device to the non-SIM device.”（段落[0036]）<br>全文多处提及“SIM credentials”。 | 目标专利中，技术特征L定义了网络注册凭证集合的具体内容，包括SIM凭证。对比文件的核心就是关于SIM凭证（SIM credentials）在设备间的传输和使用（参见[0036]等段落）。对比文件中的“credentials”明确指代SIM信息，即SIM凭证。因此，对比文件直接公开了网络注册凭证集合包括SIM凭证这一技术特征。虽然对比文件未提及“用户名和口令”的组合，但“其任何组合”是开放式的，包含SIM凭证即已落入该特征的范围内。 |
<<<C>>><<<D>>><<<G>>><<<L>>><<<a>>><<<e>>><<<f>>>