**对比文件名称**：2003-05-09_发明专利_JP2003132092A Website using image as navigational tool
**目标专利名称**：133将图像的缩略图链接到网页
**本次调用模型名称**：gpt-4
### **特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：《未公开》<br>所述方法包括：在所述电子装置产生所述图像的缩略图 | 对比文件说明书【0011】段：“ウェブページ６０は、隣接して並べられた親指ほどの大きさの複数のカラーサムネイル画像（低解像度画像）７０（以下において、サムネイル画像の集合をフォトキルト７５と総称する。）を含む。”<br>（译文：网页60包含多个并排排列的拇指大小的彩色缩略图图像（低分辨率图像）70（以下，缩略图图像的集合统称为照片拼接75）。） | **未被公开**：目标专利的特征A强调由“电子装置”（即用户终端）本地“产生”缩略图（参见说明书[0030]段），这是其执行链接过程的前提步骤之一。对比文件公开的是在网站服务器上已预先存储并展示给用户的“缩略图图像70”，这些缩略图是由网站所有者从用户提交的图像中处理生成的（参见[0014]段）。用户只是从网站获取并显示这些已存在的缩略图，对比文件并未描述或暗示用户在其本地电子装置上“产生”这些图像的缩略图的过程。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征B**：《未公开》<br>存取存储单元中的所述图像，其中所述图像包括至少一个文本区域 | 对比文件说明书【0010】、【0012】、【0014】段描述了用户向网站提交图像，网站所有者审查并存储图像及文本信息（标题、故事）。 | **未被公开**：目标专利的特征B中，“图像”存储在电子装置的“存储单元”中（参见说明书[0024]段），并且该图像“包括至少一个文本区域”，即文本是图像内容的一部分，需要被后续的检测单元处理。对比文件中的图像虽然由用户提交并存储在服务器上，但并未明确描述这些图像本身“包括文本区域”。用户提交的“标题93”和“故事96”（参见[0012]段）是作为与图像分开的文本信息（元数据）输入的，而非图像内容内部的可检测文本区域。因此，对比文件未公开“存取”包含文本区域的本地图像这一技术特征。 |
| **技术特征C**：《未公开》<br>检测所述图像中的所述至少一个文本区域 | 对比文件未提及对图像进行文本区域检测。 | **未被公开**：目标专利的特征C涉及使用文本区域检测单元对图像内容进行分析，以定位其中的文本区域（参见说明书[0040]段）。这是从图像中提取信息的关键步骤。对比文件的整个技术方案均未涉及对图像内容本身进行任何文本区域检测或分析。其处理的是用户另行提交的文本元数据。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征D**：《未公开》<br>识别所述至少一个文本区域中的至少一个字符串 | 对比文件未提及从图像中识别字符串。 | **未被公开**：目标专利的特征D涉及在检测到的文本区域内进行字符识别（OCR），以获得字符串（参见说明书[0043]段）。对比文件的技术方案完全不包含从图像中识别文本字符串的过程。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征E**：《未公开》<br>基于所述至少一个字符串发起网页搜索 | 对比文件说明书【0016】段：“画像による視覚的な検索のほかに、ユーザはキーワードを使って検索してもよい。入力されたキーワードによって、説明文ストーリの文字情報を検索し、好適な方法で（例えば、ヒット件数によって）関連ウェブサイトを表示する。”<br>（译文：除了基于图像的视觉搜索外，用户也可以使用关键词进行搜索。根据输入的关键词，搜索故事说明的文字信息，并以适当的方式（例如，根据命中次数）显示相关网站。） | **未被公开**：目标专利的特征E是“基于所述至少一个字符串”（即从图像中识别出的字符串）自动“发起网页搜索”。对比文件虽然允许用户使用“关键词”进行搜索，但该关键词是用户“入力された”（输入的），即手动输入的，而非从图像内容中自动识别并提取的字符串。搜索的发起源和方式不同。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征F**：《直接公开》<br>响应于所述网页搜索，接收多个网页搜索结果 | 对比文件说明书【0016】段：“入力されたキーワードによって、説明文ストーリの文字情報を検索し、好適な方法で（例えば、ヒット件数によって）関連ウェブサイトを表示する。”<br>（译文：根据输入的关键词，搜索故事说明的文字信息，并以适当的方式（例如，根据命中次数）显示相关网站。） | **直接公开**：目标专利的特征F描述了进行网页搜索后“接收多个网页搜索结果”的状态。对比文件明确记载，在用户输入关键词进行搜索后，系统会“搜索文字信息”并“显示相关网站”。这里的“显示相关网站”即意味着向用户呈现（接收）了多个网页（网站）的搜索结果列表。虽然搜索的发起方式（手动输入 vs 基于图像识别）不同，但“响应于搜索，接收多个结果”这一技术步骤本身在对比文件中被直接且明确地公开。 |
| **技术特征G**：《未公开》<br>通过所述电子装置从与所述多个网页搜索结果对应的多个网页中选择至少一个网页，该选择基于所述至少一个网页具有与所述图像的内容相似的内容 | 对比文件说明书【0016】段：“…関連ウェブサイトを表示する。そのあと、関連ウェブサイトにアクセスするようにしてもよい。”<br>（译文：…显示相关网站。之后，也可以访问相关网站。） | **未被公开**：目标专利的特征G强调由“电子装置”基于“内容相似”这一特定标准，从搜索结果中自动“选择”网页（参见说明书[0048]段）。对比文件在显示搜索结果（相关网站）后，访问哪个网站是由用户手动决定的（“也可以访问”），系统本身并未执行一个基于内容相似度的自动选择过程。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征H**：《直接公开》<br>以及通过所述电子装置链接所述图像的所述缩略图与所述至少一个网页，以便响应于选择所述图像的所述缩略图而访问所述至少一个网页。 | 对比文件说明书【0011】段：“各々のサムネイル画像７０には、以下に詳述するように、第三者ウェブサイトまたは当該画像の高解像度バージョンの少なくともいずれか一方へのリンクが埋め込まれている。”<br>（译文：如下文详述，每个缩略图图像70中，都嵌入了指向第三方网站或该图像的高分辨率版本中至少一个的链接。）<br>【0015】段：“サムネイル画像７０について更なる情報を得るには、ポインタ５２をサムネイル画像７０上に移動させて、マウス５０をクリックする。それにより埋め込まれているリンクが呼び出され、…サーバ１１０に保存されている第三者（サードパーティ）ウェブサイト１００が閲覧できる。”<br>（译文：要获得关于缩略图图像70的更多信息，将指针52移动到缩略图图像70上并点击鼠标50。从而调用其中嵌入的链接，…可以浏览存储在服务器110上的第三方网站100。） | **直接公开**：目标专利的特征H的核心是“链接缩略图与网页”并实现“点击缩略图访问网页”的功能。对比文件明确公开了“缩略图图像70”中“嵌入”（埋め込まれた）了指向“第三方网站100”的“链接”（リンク），并且用户通过“点击”（クリック）该缩略图，即可“调用”（呼び出され）链接并“浏览”（閲覧できる）所链接的网站。这与目标专利特征H的技术手段（链接）和最终效果（点击访问）完全相同。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征I**：《直接公开》<br>其进一步包括：接收指示对所述缩略图的选择的输入 | 对比文件说明书【0015】段：“サムネイル画像７０について更なる情報を得るには、ポインタ５２をサムネイル画像７０上に移動させて、マウス５０をクリックする。”<br>（译文：要获得关于缩略图图像70的更多信息，将指针52移动到缩略图图像70上并点击鼠标50。） | **直接公开**：目标专利的特征I是接收用户对缩略图的选择输入。对比文件明确描述了用户通过鼠标“点击”（クリック）缩略图图像70的操作，这正是接收用户选择输入的具体方式。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征J**：《直接公开》<br>响应于选择所述缩略图来访问与所述缩略图链接的所述至少一个网页 | 对比文件说明书【0015】段：“それにより埋め込まれているリンクが呼び出され、…サーバ１１０に保存されている第三者（サードパーティ）ウェブサイト１００が閲覧できる。”<br>（译文：从而调用其中嵌入的链接，…可以浏览存储在服务器110上的第三方网站100。） | **直接公开**：目标专利的特征J描述了选择缩略图后的动作：访问链接的网页。对比文件明确记载，点击缩略图后，会“调用链接”并“浏览第三方网站100”，即访问与缩略图链接的网页。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征K**：《直接公开》<br>以及在所述电子装置上输出所述至少一个网页。 | 对比文件说明书【0010】段：“ディスプレイ３０は、ソフトウェアに対応してユーザに関係がある情報を表示するために、マイクロプロセッサ内蔵装置２０と電気的に接続されている。”<br>（译文：显示器30为了显示与用户相关的、与软件对应的信息，而与内置微处理器装置20电连接。）<br>结合【0015】段访问网站的描述。 | **直接公开**：目标专利的特征K是在电子装置上输出（显示）网页。对比文件中的系统包括“显示器30”，用于向用户显示信息。当用户点击缩略图访问链接的第三方网站100时，该网站内容必然显示在用户计算机（电子装置）的显示器上。这是实现网页浏览功能的必然结果。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征L**：《直接公开》<br>其中，接收指示对所述缩略图的选择的输入包括接收对所述缩略图的点击。 | 对比文件说明书【0015】段：“ポインタ５２をサムネイル画像７０上に移動させて、マウス５０をクリックする。”<br>（译文：将指针52移动到缩略图图像70上并点击鼠标50。） | **直接公开**：目标专利的特征L进一步限定了选择输入的方式为“点击”。对比文件明确且唯一地描述了通过鼠标“点击”（クリック）来选择缩略图。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征M**：《隐含公开》<br>其中访问所述至少一个网页包括访问存储在所述电子装置中的所述至少一个网页或经由网络连接访问所述至少一个网页，且其中所述电子装置包括移动装置。 | 对比文件说明书【0015】段：“…サーバ１１０に保存されている第三者（サードパーティ）ウェブサイト１００が閲覧できる。”<br>（译文：…可以浏览存储在服务器110上的第三方网站100。）<br>【0010】段描述了包含显示器、键盘、鼠标的“计算机系统10”。 | **隐含公开**：目标专利的特征M限定了网页的两种访问方式（本地或网络）及电子装置类型（移动装置）。<br>1. **访问方式**：对比文件明确访问的是存储在“服务器110”上的“第三方网站100”，这必然是通过“网络连接”进行的访问。虽然未提及访问本地存储的网页，但“经由网络连接访问”这一方式已被公开。<br>2. **电子装置**：对比文件描述的“计算机系统10”是一个通用计算设备。在2003年该专利的背景下，虽然图示为台式机，但“计算机系统”的概念已涵盖具有处理、显示和网络连接能力的设备，包括当时已出现的移动计算设备（如PDA、早期智能手机）。本领域技术人员可以理解，实现所述网站浏览和点击链接功能的电子装置并不限于台式机，也可以包括移动装置。因此，电子装置“包括移动装置”这一特征可以被合理推断，即被隐含公开。 |
| **技术特征N**：《未公开》<br>从所述至少一个字符串中产生搜索查询，其中，所述多个网页搜索结果是基于所述搜索查询的。 | 对比文件说明书【0016】段：“ユーザはキーワードを使って検索してもよい。入力されたキーワードによって…”<br>（译文：用户也可以使用关键词进行搜索。根据输入的关键词…） | **未被公开**：目标专利的特征N是“从所述至少一个字符串中产生搜索查询”，即查询是从图像识别出的字符串自动生成的。对比文件中的搜索查询是用户手动“入力された”（输入的）关键词，并非从任何字符串（特别是图像中的字符串）中产生。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征O**：《未公开》<br>其中所述至少一个字符串包括多个词语，并且从所述至少一个字符串中产生所述搜索查询包括基于所述图像中所述多个词语的字符大小、笔画宽度、位置、类型和出现的次数中的至少一者从所述多个词语中选择至少一个词语。 | 对比文件未提及从图像中识别词语，更未提及基于文本区域特征选择词语以形成查询。 | **未被公开**：目标专利的特征O涉及对从图像中识别出的多个词语进行复杂分析（如字符大小、位置等），以选择词语生成查询（参见说明书[0059]段）。对比文件完全没有涉及从图像中识别文本，更不存在对图像内文本特征进行分析以构建查询的过程。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征P**：《未公开》<br>其中链接所述缩略图与所述至少一个网页包括链接所述至少一个网页与所述缩略图的至少一部分。 | 对比文件说明书【0011】段：“各々のサムネイル画像７０には、…リンクが埋め込まれている。”<br>（译文：每个缩略图图像70中，…都嵌入了链接。） | **未被公开**：目标专利的特征P允许将网页链接到“缩略图的至少一部分”（例如，其中的某个文本区域）（参见说明书[0052]段）。对比文件公开的是将链接嵌入到“每个缩略图图像70”整体（各々のサムネイル画像７０），并未提及或暗示链接可以仅与缩略图的一部分（如其中的特定区域）相关联。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征Q**：《未公开》<br>其中从所述多个网页中选择所述至少一个网页包括基于所述图像与所述多个网页之间的一个或多个比较从所述多个网页中选择所述至少一个网页。 | 对比文件未提及将图像与网页内容进行比较以选择网页。 | **未被公开**：目标专利的特征Q概括了基于图像与网页之间的“比较”来选择网页。对比文件的技术方案中，无论是通过点击缩略图直接访问预设链接的网站，还是通过关键词搜索后用户手动选择网站，都不涉及将原始图像的内容与网页内容进行自动比较的过程。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征R**：《未公开》<br>其中，选择所述至少一个网页包括：基于所述图像的内容与所述多个网页的内容之间的相似度将至少一个排名分配到所述多个网页 | 对比文件说明书【0016】段：“…好適な方法で（例えば、ヒット件数によって）関連ウェブサイトを表示する。”<br>（译文：…并以适当的方式（例如，根据命中次数）显示相关网站。） | **未被公开**：目标专利的特征R特指基于“图像的内容”与“网页的内容”之间的“相似度”来进行排名。对比文件在关键词搜索后，可能根据“命中次数”等对结果进行排序显示，但这种排序是基于关键词与网站描述文本（故事）的匹配度，并非基于提交的原始“图像的内容”与“网页的内容”之间的视觉或语义相似度。两者比较的对象和基础不同。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征S**：《未公开》<br>以及基于所述至少一个排名来选择所述至少一个网页。 | 对比文件未提及基于排名自动选择网页。 | **未被公开**：目标专利的特征S是基于排名自动选择网页。对比文件在显示搜索结果（无论是否排序）后，最终访问哪个网站是由用户手动决定，系统没有自动选择的行为。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征T**：《未公开》<br>其中，选择所述至少一个网页包括：提取指示所述图像中的所述至少一个文本区域的第一特征以及指示所述多个网页中的文本的多个第二特征 | 对比文件未提及从图像或网页中提取特征用于比较。 | **未被公开**：目标专利的特征T涉及为选择网页而进行的特征提取过程，包括从图像文本区域提取第一特征和从网页文本提取第二特征（参见说明书[0073]段）。对比文件的整个方案中不存在这种为比较和选择而进行的特征提取步骤。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征U**：《未公开》<br>以及基于所述第一特征和所述多个第二特征选择所述至少一个网页。 | 对比文件未提及基于提取的特征选择网页。 | **未被公开**：目标专利的特征U是基于提取的特征比较结果来选择网页。如上所述，对比文件不存在特征提取和比较的过程，因此也不存在基于此的选择。该特征未被公开。 |
| **技术特征V**：《未公开》<br>其中链接所述图像的缩略图与所述至少一个网页包括链接所述至少一个网页的一部分到所述图像的缩略图，且其中所述至少一个网页的一部分中的内容与所述图像中的内容相似。 | 对比文件未提及链接到网页的一部分，也未提及链接部分与图像内容相似。 | **未被公开**：目标专利的特征V限定了链接的具体对象是“网页的一部分”，且该部分内容与图像内容相似（参见说明书[0052]段）。对比文件公开的链接是从缩略图指向整个“第三方网站100”，并未限定只链接到网站的某一部分。虽然网站可能包含与图像相似的内容，但链接目标是整个网站，而非特意选择的、与图像相似的那“一部分”。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征W**：《未公开》<br>进一步包括：通过所述电子装置执行所述至少一个字符串与所述多个网页中的每一网页的比较，其中，所述至少一个网页是基于所述比较从所述多个网页中选择的。 | 对比文件未提及将字符串与网页内容进行比较。 | **未被公开**：目标专利的特征W强调了“执行字符串与网页内容的比较”这一具体选择机制。对比文件的技术方案中，既不从图像中识别字符串，也不在自动选择过程中进行字符串与网页内容的比较。因此，该特征未被公开。 |
| **技术特征X**：《隐含公开》<br>其中，链接所述缩略图与所述至少一个网页包括：产生到所述至少一个网页的统一资源定位符URL的链接 | 对比文件说明书【0015】段：“…サーバ１１０に保存されている第三者（サードパーティ）ウェブサイト１００が閲覧できる。”<br>（译文：…可以浏览存储在服务器110上的第三方网站100。） | **隐含公开**：目标专利的特征X限定了链接的具体形式是产生“URL的链接”。对比文件公开了缩略图链接到“第三方网站100”，该网站存储在“服务器110”上。在互联网及万维网（WWW）的技术语境下，要访问一个存储在特定服务器上的网站，必然需要通过其唯一地址进行定位和访问，这个地址就是URL（统一资源定位符）。虽然对比文件文本没有出现“URL”这个词，但本领域技术人员阅读后能够毫无疑义地理解，所述“链接”（リンク）在技术实现上必然包含或对应着目标网站的URL。因此，“产生到网页的URL的链接”这一技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征Y**：《隐含公开》<br>及将所述链接存储为所述图像的缩略图的元数据。 | 对比文件说明书【0011】段：“各々のサムネイル画像７０には、…リンクが埋め込まれている。”<br>（译文：每个缩略图图像70中，…都嵌入了链接。） | **隐含公开**：目标专利的特征Y是将链接“存储为缩略图的元数据”。对比文件明确说明链接是“嵌入”（埋め込まれた）在缩略图中的。在网页技术（特别是2003年的HTML技术）中，为图像（如图片、缩略图）建立超链接，标准做法是在HTML代码中使用 `<a href="URL"> <img src="thumbnail.jpg"> </a>` 这样的标签结构，其中链接信息（URL）作为该图像标签的关联属性存在。这种关联属性本质上就是描述该图像（缩略图）的“数据的数据”，即元数据的一种表现形式。虽然对比文件未使用“元数据”这一术语，但本领域技术人员根据其描述的“嵌入链接”这一功能，能够合理推断出该链接信息是以与图像关联存储的方式实现的，这等同于“存储为元数据”的技术思想。因此，该特征被隐含公开。 |
<<<F>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<m>>><<<x>>><<<y>>>