本次调用的模型名称：DeepSeek-R1。
对比文件名称：2014-09-29_JP2014183731A_发明专利_JP2014183731A Apparatus and method for detecting foreign object in wireless power transmitting system
目标专利名称：用于丢失功率检测的装置和方法 CN107078519B
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：所述装置包括：天线，所述天线被配置为：向放置在所述天线的充电区域内的可充电设备提供足以对所述可充电设备进行充电或供电的无线功率** <br>**《直接公开》** | 说明书第[2]段：“無線電力送信装置１１０は、一次コアブロック(primary core block)を含む。 一次コアブロックは、コア(core)及び一つ又はそれ以上の一次コイル(primary coil)１１１を含むことができる。” <br>说明书第[2]段：“無線電力送信装置１１０は、直接的な電気接触なく無線電力受信装置１５０−１,...,１５０−ｎに電力を送信する。” | 对比文件中的“一次コイル（primary coil）”用于无线传输电力，其作用与目标专利中用于向充电区域内的可充电设备提供无线功率的“天线”完全相同。对比文件明确公开了无线电力发送装置通过一次线圈向无线电力接收装置（即可充电设备）传输功率。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B：接收机，所述接收机被配置为：从所述可充电设备接收所述可充电设备在第一时间段内所接收的第一能量数量的测量结果，** <br>**《隐含公开》** | 说明书第[2]段：“例えば、双方向通信を実行するとは、無線電力送信装置から無線電力受信装置に電力を送信すると、無線電力受信装置から受信電力(received power)値を無線電力送信装置に知らせ、電力損失(power loss)が所定基準値以上の場合、ＦＯＤと判断することを意味する。” | 对比文件描述了在双向通信模式下，无线电力接收装置（即可充电设备）将其“受信電力値（received power value）”通知给无线电力发送装置。接收到的“受信電力値”是接收装置对接收到的功率的测量结果。本领域技术人员知晓，能量是功率对时间的积分，因此“受信電力値”的测量结果隐含了在某个时间段内接收的能量数量的信息。为了进行后续的功率损失比较，该测量结果必然对应一个时间段（即使是隐含的或默认的）。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征C：其中，所述第一能量数量是基于所述可充电设备在所述第一时间段内所接收的功率量的连续时间积分来确定的** <br>**《未直接或隐含公开》** | 无相关引用。 | 对比文件仅提及接收装置测量并报告“受信電力値”，但没有公开该测量结果是如何获得的。目标专利明确强调通过“连续时间积分”来确定能量数量，以克服采样带来的不准确问题（见说明书第[0046]段）。对比文件没有描述任何关于使用积分（连续时间或离散）来确定能量或功率值的具体电路或方法，也没有给出任何关于需要通过积分来提高测量准确度的教导。因此，本领域技术人员无法从对比文件中毫无疑义地得出或合理推断出“基于功率量的连续时间积分来确定能量数量”这一具体技术方案。 |
| **技术特征D：以及处理器，所述处理器被配置为：基于所述天线在第二时间段内所提供的功率量的连续时间积分，确定所述天线在第二时间段内所提供的第二能量数量** <br>**《未直接或隐含公开》** | 说明书第[2]段：“電流測定ユニット８４０は、一次コイル８１０で流れる電流から電流測定値Ｉ ｍｅａｓｕｒｅｄを取得して制御ユニット８３０に入力する。” <br>说明书第[2]段：“無線電力送信装置は、一次コイルに流れる電流を測定し、一次コイルで流れる電流から電流測定値を取得する(Ｓ６１０)。” | 对比文件公开了无线电力发送装置测量一次线圈的电流（例如通过电流测量单元840），并由控制单元830进行处理。然而，对比文件仅提及测量“电流”或将其映射为“电流测量值”，用于与参考电流比较以检测异物。它没有公开对发射天线提供的“功率量”（即电压和电流的乘积）进行测量，更没有公开对功率量进行“连续时间积分”以确定“第二能量数量”的任何内容。目标专利中通过积分确定能量是其提高检测准确性的核心手段，对比文件完全没有涉及这一概念。 |
| **技术特征E：将从所述可充电设备接收的所述第一能量数量与所述天线在所述第二时间段内所提供的所述第二能量数量进行比较** <br>**《隐含公开》** | 说明书第[2]段：“例えば、双方向通信を実行するとは、無線電力送信装置から無線電力受信装置に電力を送信すると、無線電力受信装置から受信電力(received power)値を無線電力送信装置に知らせ、電力損失(power loss)が所定基準値以上の場合、ＦＯＤと判断することを意味する。” <br>说明书第[2]段：“他の例として、無線電力受信装置は、‘受信電力−送信電力’が所定基準値以上の場合、ＦＯＤと判断する。” | 对比文件明确公开了在双向通信模式下，通过比较“发送电力”和“接收电力”来判断是否存在异物（即计算电力损失）。虽然对比文件使用的是“电力（power）”比较，而目标专利是“能量（energy）”比较，但对于本领域技术人员而言，在稳态或特定时间段内，功率的比较与能量的比较在判断功率损失这一目的上是等效的，且能量比较可以视为对功率比较在时间维度上的扩展或更精确的实现。为了进行这种比较，发送端必然需要确定其提供的功率/能量（第二数量），接收端需要确定其接收的功率/能量（第一数量），然后将两者进行比较。因此，该“比较”行为本身被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征F：以及至少部分地基于将所述第一能量数量和所述第二能量数量进行比较，确定是否除所述可充电设备之外的物体正在吸收经由所述天线提供的功率。** <br>**《隐含公开》** | 同上（技术特征E的引用）。 <br>说明书第[2]段：“電力損失(power loss)が所定基準値以上の場合、ＦＯＤ（異物検出）と判断する” | 对比文件直接公开了基于“电力损失”（即发送电力与接收电力的差值）是否超过预定基准值（阈值）来判断是否存在异物（FOD）。其作用与目标专利中“基于比较确定是否有异物吸收功率”完全相同。虽然比较的物理量在表述上略有不同（功率 vs. 能量），但确定异物存在的逻辑和原理是相同的。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征G：其中，所述第一时间段与所述第二时间段基本相同。** <br>**《隐含公开》** | 说明书第[2]段：“例えば、双方向通信を実行するとは、無線電力送信装置から無線電力受信装置に電力を送信すると、無線電力受信装置から受信電力(received power)値を無線電力送信装置に知らせ...” | 在对比文件描述的双向通信检测方法中，无线电力发送装置发送功率，同时无线电力接收装置测量接收功率并报告。为了使发送功率值和接收功率值的比较具有意义，从而准确计算功率损失，本领域技术人员能够理解，发送端测量的时间段和接收端测量的时间段必须是基本重合或相同的。否则，比较将失去意义。因此，对比文件隐含了进行比较的两个功率值所对应的时间段基本相同。 |
| **技术特征H：其中，所述第一时间段包括大于250毫秒的时间段。** <br>**《未直接或隐含公开》** | 无相关引用。 | 对比文件完全没有提及任何具体的时间段长度，例如250毫秒。虽然其提到了在预定时间点t进行检测，但并未定义该检测所基于的测量时间段的具体时长，更未公开“大于250毫秒”这一具体数值范围。该特征属于目标专利为提高能量测量准确性而设定的具体参数，无法从对比文件中推断得出。 |
| **技术特征I：其中，所述处理器还被配置为：以特定时间间隔来对所述天线所提供的所述功率进行采样。** <br>**《未直接或隐含公开》** | 说明书第[2]段：“制御ユニット８３０は、システム又は標準により予め定められた時点ｔに異物検知を試みることができる。” | 对比文件提到控制单元在预先确定的“时点t”尝试异物感知。这暗示了在特定时间点进行检测或测量，但并未明确公开这是对“天线所提供的功率”进行“采样”。对比文件的检测方法（例如，比较电流测量值与参考电流）可能涉及一次性的测量或持续监控，但未明确描述一个以特定时间间隔对功率进行采样的处理器配置。因此，该具体特征未被公开。 |
| **技术特征J：其中，所述第一时间段包括：比用于对所述天线所提供的所述功率进行采样的所述时间间隔大的时间段。** <br>**《未直接或隐含公开》** | 无相关引用。 | 该技术特征依赖于特征I（特定采样间隔）的存在。由于对比文件未公开特征I，且未定义任何测量时间段与采样间隔之间的关系，因此该特征无法从对比文件中得出。 |
| **技术特征K：其中，所述处理器还被配置为：至少部分地通过确定第一时间处的第一电流值和第一电压值的乘积与第二时间处的第二电流值和第二电压值的乘积之和，来确定所述天线在所述第二时间段内所提供的所述功率量的所述积分。** <br>**《未直接或隐含公开》** | 无相关引用。 | 对比文件仅提及测量一次线圈的电流（I_measured），未提及测量电压，更未提及通过计算电流和电压的乘积（即瞬时功率）再求和（即离散积分）的方式来确定能量。目标专利中通过乘积求和进行积分是其实现能量计算的一种具体数学方法，对比文件完全没有涉及。 |
| **技术特征L：其中，所述处理器包括乘法器单元和积分器电路。** <br>**《未直接或隐含公开》** | 无相关引用。 | 对比文件公开了“控制单元”（如830、940）和“电流测量单元”（如840、950），但未描述控制单元内部包含用于计算功率或能量的“乘法器单元和积分器电路”。这是目标专利为实现连续时间积分而采用的特定硬件电路结构，在对比文件中没有记载。 |
| **技术特征M：其中，所述乘法器单元包括吉尔伯特乘法器单元。** <br>**《未直接或隐含公开》** | 无相关引用。 | 吉尔伯特乘法器单元是一种具体的模拟乘法器电路。对比文件中完全没有提及任何关于乘法器，特别是吉尔伯特乘法器单元的内容。 |
| **技术特征N：其中，所述处理器还被配置为：当从所述可充电设备接收的所述第一能量数量与所述天线所提供的所述第二能量数量之间的差值满足门限时，确定除所述可充电设备之外的物体正在吸收经由所述天线提供的功率。** <br>**《隐含公开》** | 说明书第[2]段：“電力損失(power loss)が所定基準値以上の場合、ＦＯＤと判断する。” <br>说明书第[2]段：“受信電力測定報告により指示される電力と要求電力との間の差が閾値より大きい場合、... これは異物が検知されたことを意味する。” | 对比文件明确公开了当“电力损失”（即发送电力与接收电力的差值）超过“所定基准值”（阈值）时，判断为存在异物（FOD）。其判断逻辑与目标专利特征N完全一致：基于两个量（发送量 vs. 接收量）的差值与阈值的比较来确定异物存在。虽然对比文件中使用的是“电力”差值，而目标专利是“能量”差值，但对于异物检测这一目的而言，其技术思想是相同的，本领域技术人员能够理解基于差值是否超过阈值进行判断是通用的方法。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征O：其中，所述天线还被配置为：当所述处理器确定除所述可充电设备之外的所述物体正在吸收经由所述天线提供的功率时，减少或中止向所述可充电设备提供功率。** <br>**《直接公开》** | 说明书第[2]段：“無線電力送信装置は、異物が検知された場合、無線電力受信装置に送信される無線電力を遮断する(Ｓ６２５)。” <br>说明书第[2]段：“異物が検知された場合、制御ユニット８３０は、一次コイル８１０にＡＣ信号を印加しないように電気駆動ユニット８２０を制御して無線電力の送信を遮断する。” | 对比文件明确公开了当检测到异物时，无线电力发送装置采取行动“遮断（切断）”向无线电力接收装置发送的无线电力。这与目标专利中“减少或中止”提供功率的作用完全相同，都是作为检测到异物后的保护措施。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
<<<A>>><<<O>>><<<b>>><<<e>>><<<f>>><<<g>>><<<n>>>