**对比文件名称：** 2014-07-03_US2014183964A_发明申请_US20140183964A1 Power Transmitting Device Having Power Theft Detection and Prevention
**目标专利名称：** 用于丢失功率检测的装置和方法CN107078519B
**本次调用模型名称：** 深度分析及特征比对模型
根据目标专利权利要求的技术特征划分，创建特征比对表格如下：
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述装置包括：天线，所述天线被配置为：向放置在所述天线的充电区域内的可充电设备提供足以对所述可充电设备进行充电或供电的无线功率<br>**《直接公开》** | [0022] “The coils send and receive signals between a wirelessly-chargeable device 150. The exchanged signals can include data, commands and/or other communications, and can be used to transfer power from the power station 110 to the device 150.”<br>译文：线圈在与无线可充电设备150之间发送和接收信号。交换的信号可以包括数据、命令和/或其他通信，并且可用于将功率从功率站110传输到设备150。<br>[0024] “The coil module 230 may include one or more power transfer coils that are capable of being loaded with power transfer or other communication signals, and which are capable of receiving signals via load modulation or other communication standard.”<br>译文：线圈模块230可以包括一个或多个功率传输线圈，其能够承载功率传输或其他通信信号，并且能够通过负载调制或其他通信标准接收信号。 | 对比文件公开了功率站（power station）包含线圈（coil），该线圈用于向无线可充电设备（wirelessly-chargeable device）传输功率，以实现充电或供电。这与目标专利中“天线”向“可充电设备”提供“无线功率”的技术特征完全相同。两者在各自系统中的作用均是作为无线功率发射端，向接收设备提供能量。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B**：接收机，所述接收机被配置为：从所述可充电设备接收所述可充电设备在第一时间段内所接收的第一能量数量的测量结果，<br>**《直接公开》** | [0043] “For example, the power station 300 can receive the received power report via load modulation of one or more of the coils within the coil module 230 or via any available wired or wireless communication method via the communication module 360, including NFC, Bluetooth, Wi-Fi, etc.”<br>译文：例如，功率站300可以通过线圈模块230内一个或多个线圈的负载调制，或通过通信模块360的任何可用有线或无线通信方法（包括NFC、蓝牙、Wi-Fi等）接收接收功率报告。<br>[0046] “Once the authentication module 340 obtains the received power report from the receiving device...”<br>译文：一旦认证模块340从接收设备获得接收功率报告…… | 对比文件明确公开了功率站（对应目标专利的装置）通过其线圈模块230或通信模块360，从接收设备（对应可充电设备）接收“接收功率报告（received power report）”。该报告的内容即为接收设备实际接收的功率数量，相当于目标专利中的“第一能量数量的测量结果”。两者作用相同，都是发射端获取接收端的能量接收信息。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C**：其中，所述第一能量数量是基于所述可充电设备在所述第一时间段内所接收的功率量的连续时间积分来确定的<br>**《未公开》** | 对比文件未提及接收设备（可充电设备）如何确定其接收的功率数量，特别是未提及基于“功率量的连续时间积分”来确定能量数量。对比文件仅提及接收设备“报告（report）”接收的功率量（见[0043], [0046]），但未公开该报告数值的具体生成方式或算法。 | 目标专利强调使用“连续时间积分”来确定能量数量，这是其提高测量准确性、克服负载瞬时波动影响的核心手段（见说明书[0035]-[0036]）。对比文件完全没有涉及“积分”这一具体计算方式。本领域技术人员从对比文件中无法毫无疑义地得出或合理推断出接收设备采用连续时间积分来确定其接收的能量数量。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征D**：以及处理器，所述处理器被配置为：基于所述天线在第二时间段内所提供的功率量的连续时间积分，确定所述天线在第二时间段内所提供的第二能量数量<br>**《未公开》** | [0043] “In the power station 300, the power being transmitted from the coil module 230 is measured by a power measurement module 350.”<br>译文：在功率站300中，从线圈模块230传输的功率由功率测量模块350测量。 | 对比文件公开了功率站具有功率测量模块（power measurement module）来测量发射的功率。然而，目标专利明确要求处理器基于“功率量的连续时间积分”来确定“第二能量数量”。对比文件未描述功率测量模块350的具体测量原理或方法，完全没有提及“积分”操作。本领域技术人员无法从对比文件得出或推断出发射端采用连续时间积分来确定其提供的能量数量。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征E**：将从所述可充电设备接收的所述第一能量数量与所述天线在所述第二时间段内所提供的所述第二能量数量进行比较<br>**《直接公开》** | [0047] “Once the authentication module 340 obtains the received power report from the receiving device, the authentication module 340 compares the amount of power reported by the receiving device to the estimated amount of power.”<br>译文：一旦认证模块340从接收设备获得接收功率报告，认证模块340将接收设备报告的功率量与估计的功率量进行比较。 | 对比文件明确公开了认证模块（authentication module）将从接收设备获得的“接收功率报告”（对应第一能量数量）与基于发射功率估算出的“估计功率量”（对应第二能量数量）进行比较。这与目标专利中处理器执行“比较”操作的技术特征完全相同。两者作用均为通过对比发射和接收的能量来评估系统状态。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征F**：以及至少部分地基于将所述第一能量数量和所述第二能量数量进行比较，确定是否除所述可充电设备之外的物体正在吸收经由所述天线提供的功率。<br>**《隐含公开》** | [0047] “If the reported amount is above the threshold value, the authentication module 340 assumes the report is accurate and allows for the power transfer to continue... If, on the other hand, the reported value is less than the threshold value, the authentication module 340 assumes that the report is false or at least erroneous and notifies the controller module 210 that the receiving device is no longer authenticated for power transfer.”<br>译文：如果报告值高于阈值，认证模块340假定报告准确并允许功率传输继续……另一方面，如果报告值小于阈值，认证模块340假定报告虚假或至少是错误的，并通知控制器模块210接收设备不再被认证进行功率传输。 | 对比文件公开了基于比较结果（报告值低于估计值阈值）来判断接收设备的报告是否虚假，并进而采取停止功率传输的措施。虽然对比文件将此情境描述为防止接收设备“功率盗窃（power skimming）”，即接收设备少报吸收的功率以窃取更多能量，但其技术本质是：当发射端测量的输出能量与接收端报告的吸收能量之间存在无法解释的显著差异时，系统判定存在“异常”，该异常可归因于接收设备的不诚实报告。从本领域技术人员的角度看，这种无法解释的能量差异同样可能由“除可充电设备之外的物体”（如外来金属物体）吸收功率导致。因此，对比文件公开的“基于比较来确定存在异常能量吸收”的技术方案，可以合理推断出也涵盖了“确定是否有其他物体吸收功率”这一技术特征，尽管其直接应用场景略有不同。该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征G**：其中，所述第一时间段与所述第二时间段基本相同。<br>**《未公开》** | 对比文件未提及进行功率测量和报告所基于的“时间段”概念，更未提及两个时间段“基本相同”。对比文件中的比较是基于“报告”和“估计”，但未限定这些数值是在特定、相同的时间段内获取的。 | 目标专利特别强调了“第一时间段”和“第二时间段”以及两者的同步性（基本相同），这是确保能量比较准确性的重要条件（见说明书[0039]）。对比文件完全没有涉及任何关于测量时间段或其一致性的描述。本领域技术人员无法从对比文件得出或推断出这一具体的时间段限定。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征H**：其中，所述第一时间段包括大于250毫秒的时间段。<br>**《未公开》** | 对比文件未提及任何具体的时间段长度，如“大于250毫秒”。 | 目标专利对第一时间段进行了具体的数值限定（>250ms）。对比文件完全没有涉及任何具体的时间长度参数。本领域技术人员无法从对比文件得出或推断出这一具体的数值限定。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征I**：其中，所述处理器还被配置为：以特定时间间隔来对所述天线所提供的所述功率进行采样。<br>**《未公开》** | 对比文件未提及以“特定时间间隔”进行“采样”的方式来测量发射功率。对比文件仅提到功率测量模块350进行测量，但未公开其测量是离散采样还是连续测量，也未提及采样间隔。 | 目标专利明确限定了处理器对功率进行“采样”并具有“特定时间间隔”。这是其测量方法的一种具体实施方式。对比文件未公开任何关于采样时间间隔的技术内容。本领域技术人员无法从对比文件得出或推断出这一具体操作方式。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征J**：其中，所述第一时间段包括：比用于对所述天线所提供的所述功率进行采样的所述时间间隔大的时间段。<br>**《未公开》** | 此特征依赖于特征I（采样时间间隔）的存在。由于对比文件未公开特征I（采样时间间隔），因此也必然未公开“第一时间段比采样时间间隔大”这一进一步的限定。 | 该特征是对特征I中采样行为的进一步限定。由于对比文件未公开任何关于采样时间间隔的内容，本领域技术人员无法从中得出或推断出时间段与采样间隔之间的这种大小关系。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述处理器还被配置为：至少部分地通过确定第一时间处的第一电流值和第一电压值的乘积与第二时间处的第二电流值和第二电压值的乘积之和，来确定所述天线在所述第二时间段内所提供的所述功率量的所述积分。<br>**《未公开》** | 对比文件未公开如何具体计算功率或能量，特别是未提及通过计算不同时间点的电流电压乘积之和（即离散积分或求和）来确定功率量的积分。 | 目标专利详细描述了通过吉尔伯特乘法器进行电流电压相乘，并通过积分器对乘积进行积分来计算能量的具体硬件实现方式（见说明书[0037]-[0039]）。特征K是该方法的一种数学表达。对比文件完全没有涉及这种具体的计算电路或算法。本领域技术人员无法从对比文件得出或推断出这一具体的能量确定方式。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征L**：其中，所述处理器包括乘法器单元和积分器电路。<br>**《未公开》** | 对比文件未提及处理器的内部构成包含“乘法器单元”和“积分器电路”。对比文件提到了“功率测量模块350”和“认证模块340”，但未公开其内部的具体电路结构。 | 目标专利将“乘法器单元和积分器电路”作为处理器用于实现能量积分计算的具体硬件组件。这是其发明的一个具体实施形态。对比文件完全没有提及这些特定的电路模块。本领域技术人员无法从对比文件得出或推断出处理器包含这些特定电路单元。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征M**：其中，所述乘法器单元包括吉尔伯特乘法器单元。<br>**《未公开》** | 对比文件未提及任何类型的乘法器，更未提及“吉尔伯特乘法器单元”。 | 吉尔伯特乘法器单元是一种具体的模拟乘法器电路。目标专利将其作为实现功率（电流电压）相乘的优选实施例。对比文件完全没有涉及任何具体的乘法器类型。本领域技术人员无法从对比文件得出或推断出使用吉尔伯特乘法器单元。因此，该特征既未被直接公开，也未被隐含公开。 |
| **技术特征N**：其中，所述处理器还被配置为：当从所述可充电设备接收的所述第一能量数量与所述天线所提供的所述第二能量数量之间的差值满足门限时，确定除所述可充电设备之外的物体正在吸收经由所述天线提供的功率。<br>**《直接公开》** | [0047] “If the reported amount is less than the estimate, the authentication module 340 compares the reported amount of a threshold value... If the reported amount is above the threshold value, the authentication module 340 assumes the report is accurate... If, on the other hand, the reported value is less than the threshold value, the authentication module 340 assumes that the report is false...”<br>译文：如果报告量小于估计量，认证模块340将报告量与一个阈值进行比较……如果报告量高于阈值，认证模块340假定报告准确……另一方面，如果报告值小于阈值，认证模块340假定报告虚假…… | 对比文件明确公开了认证模块将接收设备报告的能量（第一能量数量）与发射端估计的能量（第二能量数量）进行比较，并设置了一个“阈值（threshold value）”。当报告值小于该阈值（即差值满足门限条件）时，系统做出“报告虚假”的判断。这相当于目标专利中“当差值满足门限时，确定有物体吸收功率”的逻辑判断过程。尽管对比文件将此判断直接关联于接收设备欺诈，但其技术手段——“基于差值与门限的比较做出判定”——与目标专利特征N完全相同。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征O**：其中，所述天线还被配置为：当所述处理器确定除所述可充电设备之外的所述物体正在吸收经由所述天线提供的功率时，减少或中止向所述可充电设备提供功率。<br>**《直接公开》** | [0047] “...and notifies the controller module 210 that the receiving device is no longer authenticated for power transfer. Consequently, the controller module 210 controls the coil driving module 220 to halt or reduce power transfer to the receiving device.”<br>译文：……并通知控制器模块210接收设备不再被认证进行功率传输。因此，控制器模块210控制线圈驱动模块220停止或减少向接收设备的功率传输。 | 对比文件明确公开了当确定接收设备的报告虚假（对应确定存在异常能量吸收）时，控制器模块会控制线圈驱动模块“停止或减少（halt or reduce）”向该接收设备的功率传输。这与目标专利中天线“减少或中止”提供功率的技术特征完全相同。两者作用均为在检测到异常情况时采取保护性措施。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<E>>><<<N>>><<<O>>><<<f>>>