**对比文件名称**：2010-10-21_US2010264746A_发明申请_US20100264746A1 WIRELESS POWER TRANSMITTING SYSTEM, POWER RECEIVING STATION, POWER TRANSMITTING STATION, AND RECORDING MEDIUM
**目标专利名称**：对无线电力系统内的装置的检测和保护 CN105071446B
**本次调用的模型名称**：DeepSeek最新版本模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：其包含：检测定位于无线电力发射器的充电区内的一个或多个非顺从装置(386) <br> **判断结果**：未公开 | [0050] The controller 102 compares the authenticating information with authenticating information stored in the memory 106 or compares the identifying information with identifying information stored in the memory 106 stored in the memory 106, thus authenticating the information terminal. | **论述**：目标专利中的“检测非顺从装置”是指识别出未授权或非顺从的、可能从无线电力发射器拾取电力并导致过热或效率降低的装置，如NFC卡或红铁粉接收器（见说明书[0010]、[0059]段）。对比文件公开了通过认证（authenticating）来识别合法的信息终端（power receiving station），例如[0050]段。然而，认证合法终端与检测可能意外拾取电力的、非顺从的“异物”在目的和原理上不同。对比文件的认证是为了建立授权通信和电力传输关系，而目标专利的检测是为了发现并处理未建立通信关系、但可能因场耦合而吸收电力的寄生装置。因此，对比文件未公开检测“非顺从装置”这一技术特征。 |
| **技术特征B**：以及通过减少定位于所述充电区内的每一顺从装置(384)的真实负载阻抗来限制传递到所述一个或多个非顺从装置(386)中至少一者的电力量， <br> **判断结果**：未公开 | [0062] The deciding unit 230 calculates a necessary variation or increase/decrease ΔPt in transmitting power level Pt of the wireless power transmitter 104 based on the received power level Pr, the power consuming level Pd, the margin power level Pm, and a power transmitting efficiency Etr (or the transmitting power level Pt). <br> [0063] Variation ΔPt=(Power consuming level Pd+Margin power level Pm−Received power level Pr)/Efficiency Etr | **论述**：目标专利中，限制传递到非顺从装置的电力量是通过**减少顺从装置的真实负载阻抗**来实现的，其原理是改变呈现给发射器的阻抗，从而影响电力在顺从装置与非顺从装置之间的分配（见说明书[0083]段）。对比文件公开了决定单元（deciding unit 230）计算发射功率的变化量ΔPt，并据此调整发射器的输出功率（如[0062]-[0063]段）。这是一种通过**控制发射端输出**来匹配接收端需求的方法，并未涉及通过改变接收端（顺从装置）的**负载阻抗**来调整电力分配。两者技术手段不同，对比文件未公开通过减少顺从装置的负载阻抗来限制对非顺从装置的电力传递。 |
| **技术特征C**：其中减少每一顺从装置的所述真实负载阻抗包括增加发射到每一顺从装置的电力量。 <br> **判断结果**：未公开 | [0062] The deciding unit 230 calculates a necessary variation or increase/decrease ΔPt in transmitting power level Pt of the wireless power transmitter 104... <br> [0063] ...the deciding unit 230 determines in the operation S that the variation ΔPt in the transmitting power level Pt is an increase. | **论述**：技术特征C是特征B的具体实施方式，表明通过减少负载阻抗可以导致发射到顺从装置的电力量增加。对比文件公开了可以增加发射功率（ΔPt为正值），如[0063]段所述。然而，对比文件中发射功率的增加是基于接收端功耗（Pd）、裕量（Pm）与接收功率（Pr）的整体计算，目的是满足接收端总需求或为电池充电，**并非**作为“减少顺从装置负载阻抗”这一动作的直接或必然结果。目标专利中“增加发射到每一顺从装置的电力量”是“减少其负载阻抗”这一特定操作所引发的效果（见说明书[0083]段）。对比文件未公开“减少负载阻抗”这一操作，因此自然也未能公开其包括“增加发射到顺从装置的电力量”这一具体技术特征。 |
| **技术特征D**：其中检测所述一个或多个非顺从装置包括确定所述一个或多个非顺从装置是否正接收从所述无线电力发射器发射的电力。 <br> **判断结果**：未公开 | [0062] ...based on the received power level Pr, the power consuming level Pd, the margin power level Pm... <br> [0063] Variation ΔPt=(Power consuming level Pd+Margin power level Pm−Received power level Pr)/Efficiency Etr | **论述**：目标专利中，确定非顺从装置是否接收电力是检测的核心目的之一（见说明书[0067]段）。对比文件详细描述了测量接收功率水平（Pr）、功耗水平（Pd）和裕量功率（Pm），并计算发射功率调整量ΔPt（如[0062]-[0063]段）。该过程是为了优化电力传输效率，使发射功率匹配接收端（授权终端）的功耗需求，避免浪费。其计算（Pd+Pm - Pr）是为了判断授权终端的功率需求是否被满足，**并非**用于判断是否存在一个未被计入的、正在接收电力的第三方（非顺从）装置。两者目的和判断逻辑不同，对比文件未公开为检测非顺从装置而确定其是否正在接收电力。 |
| **技术特征E**：所述检测包含以下操作中的至少一者：确定从所述无线电力发射器发射的电力是否未正被定位于所述充电区内的顺从装置接收 <br> **判断结果**：未公开 | [0062] ...based on the received power level Pr, the power consuming level Pd, the margin power level Pm... <br> [0063] Variation ΔPt=(Power consuming level Pd+Margin power level Pm−Received power level Pr)/Efficiency Etr | **论述**：目标专利中，通过比较发射电力量与所有顺从装置接收电力量（考虑效率）来确定是否存在“未计入的电力”，这是检测非顺从装置的一种方法（见说明书[0064]-[0067]段）。对比文件计算ΔPt时，使用了接收功率水平（Pr）、功耗水平（Pd）和裕量（Pm）。这里的Pr是接收端测量到的实际接收功率，Pd是接收端装置的功耗。计算（Pd+Pm - Pr）是为了判断**授权接收端自身**的功率需求与供给的差值，并据此调整发射功率。它关注的是**已知的、授权的接收端**的供需平衡，**并非**用于探测是否存在发射电力未被任何已知顺从装置接收的情况（即“未计入的电力”）。因此，对比文件未公开该检测操作。 |
| **技术特征F**：监视所述无线电力发射器的至少一个性质 <br> **判断结果**：隐含公开 | [0031] The power transmitting station 10 includes, for example, a controller 102, a wireless power transmitter 104 for power supply... <br> [0051] ...the controller 102 supplies information concerning the present transmitting power level Pt of the wireless power transmitter 104 to the transmitter-receiver 160. | **论述**：目标专利中，监视无线电力发射器的性质（如供应电压、电流等）是检测非顺从装置的一种手段（见权利要求特征H、I及说明书[0068]-[0072]段）。对比文件公开了电力传输站（power transmitting station）包括控制器102和无线电力发射器104（[0031]段），并且控制器102能够获知并提供当前的发射功率水平Pt（[0051]段）。发射功率水平（Pt）是无线电力发射器的一个重要性质。虽然对比文件未明确提及为“检测非顺从装置”而进行监视，但获取发射功率水平（Pt）这一行为本身构成了对发射器性质的“监视”。本领域技术人员可以理解，为了进行如对比文件所述的功率控制，必然需要监视或获取发射器的相关参数（如输出功率）。因此，对比文件隐含公开了“监视所述无线电力发射器的至少一个性质”这一技术特征。 |
| **技术特征G**：或监视所述无线电力发射器的至少一个性质和定位于所述无线电力发射器的充电区内的所述顺从装置的至少一个性质。 <br> **判断结果**：直接公开 | [0062] The deciding unit 230 calculates a necessary variation or increase/decrease ΔPt in transmitting power level Pt of the wireless power transmitter 104 based on the received power level Pr, the power consuming level Pd, the margin power level Pm, and a power transmitting efficiency Etr (or the transmitting power level Pt). | **论述**：目标专利中，该特征指同时监视发射器和顺从装置的性质以检测非顺从装置。对比文件[0062]段明确记载，决定单元（deciding unit）计算发射功率变化量ΔPt所基于的参数包括：发射功率水平（Pt，发射器性质）、接收功率水平（Pr，顺从装置接收到的功率性质）以及功耗水平（Pd，顺从装置消耗的功率性质）。这明确公开了同时监视无线电力发射器的至少一个性质（Pt）和顺从装置的至少一个性质（Pr和Pd）。虽然对比文件中监视这些性质的直接目的是为了计算功率调整量以优化效率，但其技术内容完全覆盖了“监视所述无线电力发射器的至少一个性质和所述顺从装置的至少一个性质”这一技术手段。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征H**：所述监视所述无线电力发射器的至少一个性质包含监视所述无线电力发射器的供应电压、所述无线电力发射器的供应电流、所述无线电力发射器的RF电压或所述无线电力发射器的RF电流中的至少一者。 <br> **判断结果**：未公开 | [0051] ...the controller 102 supplies information concerning the present transmitting power level Pt of the wireless power transmitter 104 to the transmitter-receiver 160. | **论述**：目标专利中，特征H是对特征F中“至少一个性质”的具体示例，特指供应电压、供应电流、RF电压或RF电流这些具体的电气参数（见说明书[0068]段）。对比文件仅公开了获取和提供发射功率水平（Pt），如[0051]段。发射功率水平（Pt）是一个综合的功率值，并未具体公开或暗示其通过监视供应电压、供应电流、RF电压或RF电流这些底层参数来获得。虽然在实际电路中，功率水平可能由这些参数计算得出，但对比文件文本本身并未直接或隐含揭示对这些具体电气参数的监视。因此，对比文件未公开技术特征H。 |
| **技术特征I**：所述监视所述无线电力发射器的至少一个性质和所述顺从装置的至少一个性质包含监视以下各者中的至少一者：所述无线电力发射器的供应电压、所述无线电力发射器的供应电流、所述无线电力发射器的RF电压、所述无线电力发射器的RF电流或定位于所述充电区内的所述顺从装置的整流器电压。 <br> **判断结果**：未公开 | [0062] ...based on the received power level Pr, the power consuming level Pd, the margin power level Pm, and a power transmitting efficiency Etr (or the transmitting power level Pt). | **论述**：目标专利中，特征I是对特征G中双方“性质”的具体示例，列出了发射端的具体电气参数和接收端的“整流器电压”（见说明书[0072]段）。对比文件公开了监视发射功率水平（Pt）、接收功率水平（Pr）和功耗水平（Pd），如[0062]段。这些是功率水平参数，而非具体的底层电气参数如“供应电压”、“供应电流”、“RF电压”、“RF电流”。同时，对比文件也未提及“整流器电压”。因此，对比文件未公开技术特征I所限定的这些具体监视对象。 |
| **技术特征J**：所述限制传递到所述一个或多个非顺从装置中至少一者的电力量进一步包含减少从所述无线电力发射器发射的电力量。 <br> **判断结果**：直接公开 | [0063] ...the deciding unit 230 determines in the operation S614 that the variation ΔPt in the transmitting power level Pt is a decrease. <br> [0062] The deciding unit 230 calculates a necessary variation or increase/decrease ΔPt... | **论述**：目标专利中，减少从无线电力发射器发射的电力量是限制对非顺从装置电力传递的一种保护措施（见说明书[0074]段）。对比文件明确公开了决定单元可以确定发射功率水平需要减少（decrease），如[0063]段所述，并且控制器会根据该决定减少发射功率（[0062]段提及increase/decrease）。虽然对比文件中减少发射功率的目的是为了匹配接收端需求以节省功耗，但其技术行为“减少从无线电力发射器发射的电力量”本身已被公开。因此，该技术特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征K**：所述限制传递到所述一个或多个非顺从装置中至少一者的电力量进一步包含关闭所述无线电力发射器。 <br> **判断结果**：未公开 | [0034] The controller 102 or the transmitter-receiver 160 may control power-on/off of the wireless power transmitter 104. | **论述**：目标专利中，关闭无线电力发射器是一种极端的保护措施，以完全防止电力传递到非顺从装置（见说明书[0074]段）。对比文件[0034]段提到控制器或收发器可以控制无线电力发射器的电源开/关（power-on/off）。然而，对比文件中提及“关（off）”是在系统初始化、认证失败或类似控制流程的上下文中（参见[0050]认证失败后可能忽略控制），并非作为在检测到非顺从装置后“限制传递到非顺从装置的电力量”的一种专门手段。即，对比文件未公开将“关闭发射器”这一操作应用于“限制对非顺从装置的电力传递”这一特定目的。因此，该技术特征未被公开。 |
| **技术特征L**：所述检测包含执行一个或多个操作以检测所述一个或多个非顺从装置，以及，限制进一步包含执行一个或多个其他操作以限制传送到所述一个或多个非顺从装置的电力量。 <br> **判断结果**：未公开 | 全文未发现相应内容。 | **论述**：技术特征L概括了方法包含“检测”和“限制”两个步骤或操作集。对比文件公开了通过测量参数、计算并调整发射功率来控制电力传输的过程，但这套流程的核心目的是优化对授权接收端的电力供给效率，而非如目标专利所针对的“检测非顺从装置”并随后“限制对其的电力传递”。由于对比文件未公开“检测非顺从装置”这一核心目的及相关操作（特征A），因此自然也未能公开包含“检测”和专门用于保护目的的“限制”这两个步骤组合的技术特征L。 |
| **技术特征M**：其中检测所述一个或多个非顺从装置包括：确定由所述无线电力发射器发射的第一电力量以及所述无线电力发射器的第一效率 <br> **判断结果**：隐含公开 | [0062] ...based on ... a power transmitting efficiency Etr (or the transmitting power level Pt). <br> [0051] ...information concerning the present transmitting power level Pt... | **论述**：目标专利中，确定发射电力量和发射器效率是检测非顺从装置的一种计算方法的组成部分（见说明书[0064]-[0067]段）。对比文件明确公开了决定单元计算时基于发射功率水平（Pt）和传输效率（Etr），其中Etr=Pr/Pt（见[0062]段及[0063]段的效率公式）。发射功率水平（Pt）即“发射的第一电力量”，传输效率（Etr）即反映了发射器与接收端之间的综合效率，可对应于“无线电力发射器的第一效率”。虽然对比文件中使用这些参数是为了计算功率调整量，但“确定”这些参数值的技术行为本身已被公开。因此，该技术特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征N**：确定由位于所述充电区内的每一顺从装置接收的第二电力量以及每一顺从装置的第二效率 <br> **判断结果**：直接公开 | [0062] ...based on the received power level Pr... <br> [0033] ...a received power measuring device 206... | **论述**：目标专利中，确定每个顺从装置接收的电力量及其效率是检测计算的一部分。对比文件公开了接收功率测量装置（received power measuring device 206）用于测量接收功率水平（Pr）（[0033]段），并且决定单元的计算基于该接收功率水平（Pr）（[0062]段）。Pr即“由顺从装置接收的第二电力量”。同时，在计算效率Etr=Pr/Pt时，Pr作为分子，其确定是计算效率的必要环节。虽然对比文件中的效率Etr是端到端的传输效率，并非特指“每一顺从装置的第二效率”（即接收器自身的效率），但“确定由顺从装置接收的电力量”这一技术特征已被明确公开。考虑到权利要求中“第二效率”与“第二电力量”是并列关系，且对比文件公开了确定“第二电力量”，本表格基于严格比对，判断“确定第二电力量”被直接公开。但“确定每一顺从装置的第二效率”未被明确公开。 |
| **技术特征O**：以及确定由所述无线电力发射器发射的所述第一电力量是否没有被任何顺从装置接收。 <br> **判断结果**：未公开 | [0063] Variation ΔPt=(Power consuming level Pd+Margin power level Pm−Received power level Pr)/Efficiency Etr | **论述**：目标专利中，“确定发射的电力是否没有被任何顺从装置接收”是检测非顺从装置的关键判断逻辑，即寻找“未计入的电力”（见说明书[0067]段）。对比文件中的计算（Pd+Pm - Pr）用于判断授权接收端自身的需求与供给的差值（Pr可能小于Pd+Pm），并据此调整发射功率。该计算的前提是承认所有接收到的电力（Pr）都来源于已知的授权接收端，并用于与其功耗比较。它**并非**用于探测是否存在一部分发射电力（Pt * Etr）完全未被任何已知的顺从装置所接收（即Pr无法解释的部分）。两者的判断目标和逻辑根本不同。因此，对比文件未公开该技术特征。 |
| **技术特征P**：所述检测包含遮盖每一顺从装置以及监视所述无线电力发射器的至少一个性质。 <br> **判断结果**：未公开 | 全文未发现“cloak”、“cloaking”、“遮盖”或类似含义的技术术语。 | **论述**：目标专利中，“遮盖（cloak）”每一顺从装置是指通过断开或解谐接收器，使其暂时不从发射器接收电力，以便观察发射器性质的变化来检测非顺从装置（见说明书[0055]、[0068]、[0070]段）。这是目标专利特有的一种主动检测手段。对比文件全文未提及任何类似“遮盖”接收器的操作或概念。其功率控制过程始终基于处于正常工作、接收电力的授权接收端所反馈的参数。因此，对比文件未公开包含“遮盖每一顺从装置”的检测方法。 |
| **技术特征Q**：所述检测包含在所述充电区内无线地发射电力。 <br> **判断结果**：直接公开 | [0031] ...a wireless power transmitter 104 for power supply... <br> [0050] The wireless power transmitter 104 transmits or supplies, through the antenna, power... | **论述**：目标专利中，在充电区内无线发射电力是检测过程发生的前提和背景。对比文件明确其系统包含无线电力发射器（104）用于无线供电（[0031]段），并且该发射器通过天线发射电力（[0050]段）。这直接公开了“在充电区内无线地发射电力”这一技术特征。虽然对比文件中发射电力的主要目的是为授权终端供电，而非专门用于检测，但该技术行为本身已被公开。 |
| **技术特征R**：所述检测包含遮盖每一顺从装置以及监视所述无线电力发射器的至少一个性质和所述顺从装置的至少一个性质。 <br> **判断结果**：未公开 | 全文未发现“cloak”、“cloaking”、“遮盖”或类似含义的技术术语。 | **论述**：技术特征R结合了特征P和特征G，即在遮盖顺从装置的同时，监视发射器和顺从装置双方的性质。如对特征P的论述，对比文件未公开“遮盖”操作。因此，即使监视双方性质（特征G）被公开，包含“遮盖”这一特定前提条件的组合技术特征R也未被对比文件公开。 |
<<<Q>>>