1995-11-14_US5467102A_发明授权_US5467102A Portable display device with at least two display screens controllable collectively or separately_+++C_D_M_N_O_Q_R_S_T_U_X_Y_a_b_i_j_p+++.docx

好的,我理解您的需求。作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将对目标专利的权利要求技术特征与对比文件进行严谨的比对和评估。

首先,明确本次任务所需的各项信息:

- **对比文件名称**:1995-11-14_US5467102A_发明授权_US5467102A Portable display device with at least two display screens controllable collectively or separately

- **目标专利名称**:936有关电子设备的改进CN101076043B

- **本次调用的模型名称**:由于我是AI模型,没有特定的模型名称,我将基于您提供的身份设定(资深专利代理师)和任务要求来进行分析。

接下来,我将在特征比对表格中,结合目标专利说明书对技术特征的理解,深入分析对比文件是否公开了这些特征。

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用公开性论述
**技术特征A:包括第一和第二部分,所述第一和第二部分被配置为能够围绕折叠轴相对于彼此进行折叠从而定义第一和第二装置折叠构型。** <br><br> **《隐含公开》****【1】** “In this embodiment, the display device 100 generally comprises two left and right display screen units 1 and 2 which define display screens A and B, and which are attached together by a hinge 3 provided therebetween to be freely spread out flat or folded up in half.” <br> **【2】** “As shown in FIG. 2A, the display screen units 1 and 2 can be folded up completely, face to face with each other...” <br> **【3】** “Also, as shown in FIG. 2B, the display screen units 1 and 2 can be folded up completely, back to back with each other...”对比文件明确公开了第一和第二部分(显示屏幕单元1和2),它们通过铰链(hinge 3)连接,能够围绕一个折叠轴(由铰链定义)相对于彼此折叠(folded up)。对比文件描述了两种折叠状态:面对面折叠(图2A,可视为一种构型)和背对背折叠(图2B,可视为另一种构型)。虽然对比文件没有明确使用“第一和第二装置折叠构型”这样的术语来命名这两种状态,但其文字和附图清楚地揭示了设备至少存在两种通过折叠形成的不同物理构型。本领域技术人员可以直接、毫无疑义地确定对比文件公开了“第一和第二部分围绕折叠轴折叠以定义第一和第二折叠构型”这一技术特征。
**技术特征B:所述第一和第二部分包括被配置为根据所述装置是处于所述第一折叠构型还是处于所述第二折叠构型而在相应的第一和第二显示工作模式之间切换的各自的第一和第二显示器。** <br><br> **《隐含公开》****【1】** “the display device 100 further comprises... display control means for controlling displays of the documents on the display screens to be in a linked mode... and in a separate mode...” <br> **【2】** “The selection of the page manipulation mode is an important factor in the operation of this display device 100, so that the dedicated icons for both of these page manipulation modes are provided at an upper portion of the display screen B as shown in FIG. 6, and the selection of the page manipulation mode can be made by pressing an appropriate one of these icons on the display screen B.” <br> **【3】** “Also, as shown in FIG. 2B... it is possible to provide a switch mechanism for detecting such a folding of the display screen units 1 and 2 back to back, and erasing the display on one of the display screen units 1 and 2 that is to be a back side”对比文件公开了第一和第二显示器(显示屏幕A和B)。其工作模式切换(链接模式/分离模式)主要是通过用户手动选择图标来实现的,而不是直接由折叠构型自动触发。然而,对比文件隐含公开了这种关联。具体而言,对比文件提到,当设备折叠至“背对背”构型(图2B)时,可以通过一个开关机制检测到该折叠状态,并自动关闭一个显示屏(即切换至一种特定工作模式)。这表明对比文件的技术方案中,显示工作模式(由一个显示器工作变为两个显示器工作)与设备的折叠构型(背对背折叠)之间存在内在关联。虽然未明确“第一折叠构型”对应“第一工作模式”,但该技术方案暗示了这种由构型决定模式的逻辑。本领域技术人员可以合理推断,为不同的折叠状态(如折叠闭合、部分张开、完全张开)配置对应的显示模式,是本领域为了优化用户体验和功能而容易想到的常规改进。因此,该特征由对比文件隐含公开。
**技术特征C:并且其中在所述第一显示工作模式中,所述第一显示器被配置为允许用户输入。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “In this display device 100, the most basic function of reading is selected by pressing an icon for the basic function provided on the display screen B with a finger or the electronic pen 10” <br> **【2】** “In a case of using only the input with a finger or the electronic pen 10, it suffices to add the page manipulation entries in the menu. Alternatively, an image of the keyboard or the ten keys can be displayed on the display screen equipped with a pressure sensor as shown in FIGS. 14A and 14B, and the input with a finger or the electronic pen 10 can be carried out on the displayed image of the keyboard or the ten keys.” <br> **【3】** “the display device 100 is further equipped with an electronic pen 10 to be used for a handwriting input and a menu selection on the display screen units 1 and 2”对比文件明确公开了显示器可作为用户输入组件。在正常工作模式下,用户可以通过手指或电子笔10在显示屏幕B上按压图标来选择功能,进行“命令输入”。更进一步,对比文件描述了可以在显示器上显示虚拟键盘或数字键盘的图像(图14A、14B),用户可以在这些显示的图像上进行输入操作。这直接等同于将显示器配置为允许用户输入的触摸屏。对比文件的所有显示器(A和B)都具备这种通过压力传感器进行输入的能力。因此,在第一工作模式中,第一显示器被配置为允许用户输入这一特征被对比文件直接公开。
**技术特征D:并且在第二显示工作模式中,所述第一和第二显示器被配置为充当显示器。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “When the desired document to be displayed is selected, the content of this selected document is displayed, on both of the display screens A and B when the ‘reading•spread’ has been selected” <br> **【2】** “the linked mode is a mode in which the left and right pages are moved together integrally, which is used for a usual reading the document.” <br> **【3】** “the display device 100 is also equipped with a wide display function in which the left and right display screens A and B are treated as a single display.”对比文件明确公开了在两个显示器上同时进行显示的工作模式。例如,当用户选择“阅读·跨页(reading•spread)”功能时,文档内容会同时显示在两个显示屏A和B上。链接模式(linked mode)也用于在两个屏幕上显示连续的页面。甚至还有一种“宽屏显示功能(wide display function)”,将左右两个显示屏幕视为一个单一的显示区域。这些描述都明确表明,在同一工作模式下,第一和第二显示器(屏幕A和B)同时充当显示器的功能。这与目标专利中第二工作模式的功能完全一致。
**技术特征E:其中所述装置被配置为使得所述第一和第二折叠构型为自支撑构型,允许所述装置以所述折叠轴基本上垂直于支撑表面的方式被稳定地放置在所述支撑表面上。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“自支撑构型”或“以折叠轴垂直于支撑面的方式稳定放置”的描述。对比文件主要关注的是手持阅读和便携性,描述了多种手持操作方式。虽然描述了设备可以“张开平放(spread out flat)”,但这并不等同于“自支撑构型”。当设备张开至180度平放时,折叠轴是平行于支撑面的,而非垂直。对比文件完全没有提及设备能够以折叠轴垂直于支撑面的方式(例如像帐篷或相框一样)竖立放置。本领域技术人员无法从对比文件中直接或通过合理推理得出此技术特征。该特征未被对比文件公开。
**技术特征F:其中所述装置被配置为使得所述第一和第二部分之间的折叠角在所述第一和第二折叠构型中基本上位于135至180度范围内。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“折叠角”的具体数值范围,特别是“135至180度”的描述。对比文件仅描述了“完全折叠(folded up completely)”和“展开平放(spread out flat)”这两种极端状态,以及一个折中的“部分张开”状态。它没有定义或提及任何具体的折叠角度数值,更未提及135-180度这个特定范围。本领域技术人员无法从对比文件中推断出任何关于折叠角的具体数值范围。该特征未被对比文件公开。
**技术特征G:其中所述装置被配置为使得当所述第一和第二部分之间的折叠角基本上位于135至160度范围内时,提供所述第一折叠构型。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“折叠角”的数值范围,特别是“135至160度”的描述。与特征F类似,对比文件未公开任何具体的折叠角度数值,因此不可能公开“当折叠角在135-160度范围时提供第一构型”这一具体限定。该特征未被对比文件公开。
**技术特征H:其中所述装置被配置为使得当所述第一和第二部分之间的折叠角基本上位于170至180度范围内时,提供所述第二折叠构型。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“折叠角”的数值范围,特别是“170至180度”的描述。与特征F、G类似,对比文件未公开任何具体的折叠角度数值,因此不可能公开“当折叠角在170-180度范围时提供第二构型”这一具体限定。该特征未被对比文件公开。
**技术特征I:其中所述装置被配置为使得所述第一和第二折叠构型为所述装置的张开构型。** <br><br> **《隐含公开》****【1】** “the display device 100 generally comprises two left and right display screen units 1 and 2 which define display screens A and B, and which are attached together by a hinge 3 provided therebetween to be freely spread out flat or folded up in half.” <br> **【2】** 【图2A】和图【2B】分别示出了“面对面”和“背对背”折叠状态,这两种状态都是非折叠闭合的状态。对比文件将设备的状态明确区分为“展开平放(spread out flat)”和“对折(folded up in half)”。其公开的两种主要操作模式(链接模式和分离模式)都是在设备展开状态下使用的。虽然对比文件也描述了“背对背”折叠(图2B),但它是一个可用的操作构型。目标专利的“第一和第二折叠构型”指的是两个显示器朝向使用者的张开构型。对比文件公开的“面向用户展开”的构型(无论是用于阅读的常态,还是用于宽屏显示的旋转状态)本质上都是“张开构型”。本领域技术人员可以合理理解,为了实现双屏显示及交互功能,这两个构型必然是设备处于非完全闭合的张开状态。因此,该特征被对比文件隐含公开。
**技术特征J:其中所述装置被配置为使得在所述第一折叠构型中所述第一显示器充当显示器。** <br><br> **《隐含公开》****【1】** “As shown in FIG. 2B... it is possible to provide a switch mechanism for detecting such a folding of the display screen units 1 and 2 back to back, and erasing the display on one of the display screen units 1 and 2 that is to be a back side” <br> **【2】** “the display content is displayed, on both of the display screens A and B when the ‘reading•spread’ has been selected, or on either one of the display screens A and B when the ‘reading•left page’ or ‘reading•right page’ has been selected.”对比文件隐含公开了此特征。首先,对比文件描述了“背对背”构型下,为省电,一个显示器(背面)可以被关闭,而另一个显示器(正面)继续显示。这暗示了在某个构型下,仅有一个显示器(第一显示器)处于工作/显示状态。其次,对比文件的“阅读·左页(reading•left page)”或“阅读·右页(reading•right page)”模式,明确允许仅在一个显示器上显示内容。在目标专利的第一工作模式中,第一显示器作为用户输入组件(如特征C所述),但这并不排除它同时也在充当显示器。实际上,作为触摸屏输入组件,它必须同时显示内容(如虚拟键盘、菜单选项),否则用户无法进行交互。因此,本领域技术人员可以合理推断,在第一工作模式下,第一显示器在充当用户输入组件的同时,必然也显示信息,即充当显示器。该特征被隐含公开。
**技术特征K:其中所述装置为通信装置,并且所述第一部分包含一个或多个扬声器组件以向所述装置的用户发送声音,并且所述第二部分包含一个或多个麦克风组件以从所述装置的用户接收声音。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“通信装置”、“扬声器组件”或“麦克风组件”的描述。对比文件的目的和功能是作为便携式文档阅读和显示设备。它详细描述了显示、存储、输入(按键、电子笔)、连接外部设备等功能,但完全未涉及任何通信功能,如电话、网络通信等。没有提及扬声器、麦克风或任何收发信机。该特征是目标专利作为通信设备(如移动电话)的特定功能之一,与对比文件的技术领域和功能完全不同。该特征未被对比文件公开。
**技术特征L:其中所述装置被配置为在所述第一和第二折叠构型中生成和/或接收通信传送。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“通信传送”的描述。与特征K同理,对比文件未公开任何关于通信功能或通信传送的内容。该特征未被对比文件公开。
**技术特征M:其中所述装置被配置为使得所述第一和第二显示器被配置在各自的第一和第二部分相应的第一和第二表面上,所述相应显示器表面能够被配置为彼此相背,而且其中所述第一和第二折叠构型为所述表面被配置为彼此相对的构型。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “As shown in FIG. 2A, the display screen units 1 and 2 can be folded up completely, face to face with each other...” <br> **【2】** “Also, as shown in FIG. 2B, the display screen units 1 and 2 can be folded up completely, back to back with each other...” <br> **【3】** “the display screen units 1 and 2 are attached together by a hinge 3 provided therebetween to be freely spread out flat or folded up in half.”目标专利的技术特征M涉及两部分内容:1) 显示器表面能彼此相背(back to back);2) 第一和第二折叠构型是显示器表面彼此相对的构型。对比文件明确公开了“背对背”折叠(图2B),即显示器表面彼此相背。同时,对比文件也公开了“面对面”折叠(图2A)和“展开平放”的状态。在“面对面”折叠和“展开平放”状态下,两个显示器表面显然是朝向同一方向或相对方向(在展开时它们共面或形成一个角度,但表面都朝向用户一侧)。因此,当对比文件中的设备处于可读的张开构型(如链接模式或宽屏模式)时,两个显示器表面是彼此相对或朝向同一方向(对用户而言)的,这正是目标专利所称的“彼此相对”的构型。因此,该特征被对比文件直接公开。
**技术特征N:其中所述装置被配置为在所述第二工作模式中显示图象,其中所述第一显示器被配置为显示所述图象的一部分并且所述第二显示器被配置为显示所述图象的剩余部分。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “the display device 100 is also equipped with a wide display function in which the left and right display screens A and B are treated as a single display. This wide display function is used in a case the document itself is given in the spread format as in the wide figures” <br> **【2】** “In a case of the wide display function... there arises the problem of the display at the border of the display screens A and B. Namely, the display content located on the border of the display screens A and B must be divided into two”对比文件明确公开了“宽屏显示功能(wide display function)”,在该功能下,左右两个显示屏幕A和B被用作一个单一的显示器。为了实现此功能,一个跨页的图片(spread format figure)会被分割,一部分显示在屏幕A,剩余部分显示在屏幕B。这直接对应了目标专利中“第一显示器显示图像的一部分,第二显示器显示图像的剩余部分”的技术方案。对比文件甚至专门讨论了在屏幕边界处分割显示内容(特别是文字)时可能出现的问题及其解决方案,这进一步证实了该功能的公开。
**技术特征O:其中所述装置被配置为使得在所述第二折叠构型中,所述相应显示器上的图象为不相关的图象。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “In a case of reading the document in the linked mode, when there is a figure or an explanation of symbols... the separate mode can be selected to switch only the page without a figure or an explanation of symbols while keep displaying the page with a figure or an explanation of symbols.” <br> **【2】** “In a case of reading the document in the linked mode, when it is desired to refer back to the earlier part that has already been read, the separate mode can be selected to switch only one of the pages to display the earlier part while keep displaying the currently reading part on the other one of the pages.” <br> **【3】** “the separate mode is a mode in which the left and right pages can be moved independently from each other.”对比文件公开的“分离模式(separate mode)”与目标专利的技术特征O完全一致。在分离模式下,左右两个显示屏幕上的内容(图像/页面)可以彼此独立地控制和操作。例如,一个屏幕可以固定显示一张图片或一个早期章节,而另一个屏幕则可以独立翻页,显示完全不相关的后续内容。这种“独立控制,内容不相关”的特性正是分离模式的核心功能。因此,该特征被对比文件直接公开。
**技术特征P:其中所述装置被配置为使得在所述第二折叠构型中,所述显示器中的一个为应用程序提供可视化用户界面以允许用户控制在另一显示器上的图象显示。** <br><br> **《隐含公开》****【1】** “In a case of reading the document in the linked mode, when there is a figure... the separate mode can be selected to switch only the page without a figure... while keep displaying the page with a figure...” <br> **【2】** “For example, in the separate mode, one side can be used for displaying the enlargement of a part of what is displayed on the other side, as shown in FIG. 15A” <br> **【3】** “a number of pages of the document can be displayed in contraction on the display screen B and a desired one of these pages selected by the user on the display screen B can be displayed in the full size on the display screen A.”对比文件隐含公开了此特征。在分离模式下,一个屏幕上的操作可以控制另一个屏幕上的内容。例如,用户可以选择保留一个包含图片的屏幕,而仅对另一个屏幕进行翻页操作。这种“保留一个,控制另一个”的模式即是一种基本的控制关系。更进一步,对比文件图15A和15B展示了更强的控制关系:一个屏幕显示缩略图或概览,用户在此屏幕上进行选择(即提供了可视化用户界面),从而控制另一个屏幕上显示放大的细节或完整内容。这与目标专利中“一个显示器提供用户界面以控制另一显示器上的图像显示”的构思完全一致。本领域技术人员可以合理推断,这种交互模式是分离或链接模式下的一种自然扩展。
**技术特征Q:其中所述装置包含一个或多个用户输入组件,而且其中所述装置被配置为使得在所述第二折叠构型中,所述用户输入组件中的一个或多个被配置用于向应用程序提供输入,从而允许用户控制在所述显示器中的一个或两个上的图像显示。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “On edges of these display screen units 1 and 2, there are also provided a plurality of operation buttons 4 to 7, at positions at which a thumb is going to be located when the device 100 is held...” <br> **【2】** “the commands entered from the input means such as the operation buttons 4 to 7 and a pressure sensor 15 provided over the display screens A and B are converted into appropriate electric signals...” <br> **【3】** “the operation buttons 4 to 7 are used... The displayed page can be changed by pressing these operation buttons 4 to 7...”对比文件明确公开了多个用户输入组件,包括操作按钮(4-7)和覆盖在显示器上的压力传感器(15)(即触摸屏)。这些组件的作用就是向控制单元(应用程序)提供输入。在第二折叠构型(张开构型)中,用户可以通过按下操作按钮来翻页(改变显示内容),或通过压力传感器/电子笔在屏幕上进行选择,从而控制一个或两个显示器上的图像显示。这完全符合技术特征Q的描述。
**技术特征R:其中所述装置被配置为使得在所述第二折叠构型中,所述第一和第二显示器被配置用于充当用户输入组件。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “the display device 100 is further equipped with an electronic pen 10 to be used for a handwriting input and a menu selection on the display screen units 1 and 2” <br> **【2】** “the commands entered from the input means such as the operation buttons 4 to 7 and a pressure sensor 15 provided over the display screens A and B” <br> **【3】** “an image of the keyboard or the ten keys can be displayed on the display screen equipped with a pressure sensor as shown in FIGS. 14A and 14B, and the input with a finger or the electronic pen 10 can be carried out on the displayed image of the keyboard or the ten keys.”对比文件明确公开了两个显示器都集成了压力传感器(15),使其成为触摸屏。用户可以使用手指或电子笔10在两个显示器上进行菜单选择、手写输入,甚至激活显示在屏幕上的虚拟键盘进行文字输入。这直接等同于将第一和第二显示器配置为用户输入组件,并且这些操作发生在设备处于工作状态(即第二折叠构型)时。因此,该特征被对比文件直接公开。
**技术特征S:其中在邻近所述第一和/或第二显示器的位置,设置一个或多个用户输入组件。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “On edges of these display screen units 1 and 2, there are also provided a plurality of operation buttons 4 to 7, at positions at which a thumb is going to be located when the device 100 is held in a manner of holding a book.” <br> **【2】** “the operation buttons 4 and 7 are provided on a lower left edge of the display screen unit 2 and a lower right edge of the display screen unit 1, respectively, while the operation buttons 5 and 6 are provided on central bottom edges of the display screen units 2 and 1, respectively.”对比文件明确公开了操作按钮4-7设置在每个显示屏幕单元(1和2)的边缘(edges)上,例如左下边缘、右下边缘和底部中央边缘。这些位置显然是“邻近”显示器的位置。因此,该特征被对比文件直接公开。
**技术特征T:其中在邻近所述第二显示器的位置,设置一个或多个用户输入组件以便在所述第二折叠构型中能够进行操作。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “the operation buttons 4 and 7 are provided on a lower left edge of the display screen unit 2 and a lower right edge of the display screen unit 1, respectively, while the operation buttons 5 and 6 are provided on central bottom edges of the display screen units 2 and 1, respectively.” <br> **【2】** “The displayed page can be changed by pressing these operation buttons 4 to 7 with a finger...”特征T对特征S进行了进一步限定,指定了用户输入组件邻近第二显示器。对比文件中的“操作按钮4”和“操作按钮5”被明确设置在“显示屏幕单元2”的左侧下边缘和底部中央边缘。显示屏幕单元2即对应目标专利的第二部分及第二显示器。这些按钮在设备处于张开/工作状态(第二折叠构型)时,用户可以直接按压操作,从而实现页面切换等功能。因此,该特征被对比文件直接公开。
**技术特征U:其中所述显示器被配置为接近所述折叠轴,从而使得当所述装置处于在所述第二折叠构型时,当同时观看两个邻近的显示器时,在邻近的第一和第二显示器之间的间隔基本上不会干扰用户。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “the display device 100 generally comprises two left and right display screen units 1 and 2 which define display screens A and B, and which are attached together by a hinge 3 provided therebetween to be freely spread out flat or folded up in half.” <br> **【2】** “the wide display function in which the left and right display screens A and B are treated as a single display.” <br> **【3】** “the display content located on the border of the display screens A and B must be divided into two, but when the small letters are located on the border of the display screens A and B, the dividing of the small letters into two makes it difficult to read. In this display device 100, this problem is resolved as follows... the display content is parallely shifted to displace the small letters from the border of the display screens A and B.”特征U旨在解决双屏显示时中间间隔对视觉的干扰。对比文件通过铰链将两个显示单元连接,使其可以紧密相邻。更重要的是,对比文件为了实现“宽屏显示功能”(将两个屏幕视为一个整体),专门讨论并解决了内容被屏幕边框(border)分割的问题,并采用了“平行移位”的软件方法来避免重要内容(如小字母)被边框分割,从而保证显示内容的可读性。这表明对比文件的设计目标之一就是尽可能降低边框间隔对用户观看完整图像的影响,使其“基本上不会干扰用户”。虽然没有直接描述边框很窄,但其通过软件算法弥补硬件边框干扰的做法,实质上是为了达到与本特征相同的技术效果。因此,该特征被对比文件直接公开。
**技术特征V:其中所述装置包含一个或多个摄像机组件,其被配置为使得允许用户在所述显示器中的一个或多个上观看摄像图像。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“摄像机组件”、“摄像头”或“拍摄图像”的描述。对比文件中提到了与外部设备如“视频磁带录像机(video tape recorder 32)”的连接,用于观看视频图像,但这属于外部输入,并非设备自带的摄像机组件。对比文件本身没有集成任何摄像头或摄像机。该特征未被对比文件公开。
**技术特征W:其中所述装置被配置为使得在所述第二折叠构型中,所述显示器中的一个能够展示先前所拍摄的图像,并且另一个显示器能够提供所述装置摄像机将要拍摄的场景的图像。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“摄像机组件”、“拍摄图像”的描述。由于对比文件未公开任何摄像机组件,因此不可能公开与拍摄图像相关的任何操作模式,包括显示已拍摄图像和预览场景图像。该特征未被对比文件公开。
**技术特征X:其中所述装置被配置为提供能够围绕所述折叠轴折叠至完全相叠的第一和第二部分。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “As shown in FIG. 2A, the display screen units 1 and 2 can be folded up completely, face to face with each other, such that the display device 100 can be carried in hands easily while protecting the display screens A and B...”对比文件的图2A明确示出了显示屏幕单元1和2被“完全折叠,面对面(folded up completely, face to face)”。这种状态下,两个部分完全相叠,可以起到保护屏幕和便于携带的作用。这与特征X的描述完全一致。
**技术特征Y:其中所述装置被配置为使得所述显示器总是围绕所述折叠轴彼此相对。** <br><br> **《直接公开》****【1】** “the display device 100 generally comprises two left and right display screen units 1 and 2 which define display screens A and B, and which are attached together by a hinge 3 provided therebetween” <br> **【2】** “As shown in FIG. 2A, the display screen units 1 and 2 can be folded up completely, face to face with each other...” <br> **【3】** “Also, as shown in FIG. 2B, the display screen units 1 and 2 can be folded up completely, back to back with each other...”对比文件中,两个显示屏幕单元(1和2)通过铰链(3)刚性连接。折叠轴就是铰链的轴。无论设备处于何种状态——打开平放、面对面折叠、背对背折叠——两个显示器始终通过铰链连接,围绕这个共同的折叠轴旋转和定位。它们始终处于由该折叠轴定义的相对位置关系中(无论是面对、背对还是成一定角度)。因此,该特征被对比文件直接公开。
**技术特征Z:其中所述第一和第二部分被配置为能够围绕旋转轴相对于彼此旋转。** <br><br> **(未公开)**对比文件全文未发现任何关于“旋转轴”或能够实现“旋转”运动的铰链的描述。对比文件中的铰链3只提供了围绕一个固定轴的折叠运动。设备不具备围绕另一个垂直或不同方向的轴进行旋转的能力。对比文件描述的所有构型(展开、面对面折叠、背对背折叠)都仅通过围绕铰链3的折叠实现。因此,该特征未被对比文件公开。

### 最终公开性代码

根据上述分析和输出格式要求,对于被直接公开或隐含公开的特征,插入对应代码。未被公开的特征不插入代码。

- 直接公开的特征代码:C, D, M, N, O, Q, R, S, T, U, X, Y

- 隐含公开的特征代码:a, b, i, j, p

<<<C>>><<<D>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<Q>>><<<R>>><<<S>>><<<T>>><<<U>>><<<X>>><<<Y>>><<<a>>><<<b>>><<<i>>><<<j>>><<<p>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE