好的，作为一名资深专利代理师，我将根据您提供的严谨评估规则，对对比文件相对于目标专利权利要求的各技术特征进行深入、细致的比对分析。
**对比文件名称：** 2001-08-14_JP2001511542A_发明专利_JP2001511542A Electro photochromic smart window and methods
**目标专利名称：** 940发电显示器装置、移动终端及运行该显示器装置的方法CN101317128B
**本次调用的模型名称：** 资深专利代理师-创造性评估模型
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括：光敏层<br><br>《直接公开》 | **对比文件原文：** 【０００１】“（ｉ）電荷の注入または注出によって暗色化（すなわち、色の濃化または透明性の低下）または淡色化（すなわち、黒ずみの減少または透明性の増加）を行うことができるエレクトロクロミック（ＥＣ）素子と、（ｉｉ）ウィンドウに太陽光が当たった時にＥＣ素子の暗色化を行うために必要な電荷を供給することができる光電（フォトエレクトリック）（ＰＥ）素子とを有するものに関する。” <br>**对应段落：** [0001] | 对比文件明确公开了“光電（ＰＥ）素子”，其包含用于吸收光能并产生电荷的层（例如，色素增感纳米TiO2层）。同时，对比文件还公开了“エレクトロクロミック（ＥＣ）素子”，其包含能够响应电荷注入而改变光透射特性的层（例如，WO3层）。在目标专利中，光敏层被定义为能够吸收辐射并改变其部分光发射特征的层（详见目标专利说明书【0008】段）。对比文件中的PE素子（用于发电）和EC素子（用于变色）均属于广义的光敏层范畴，它们共同构成了实现光电转换和光学状态改变的核心功能层。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征B**：第一组像素电极，其被配置为将电场应用于所述光敏层并改变所述光敏层的相应部分的至少一个光发射特征<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【００３２】“信号変換器２１２はセルドライバ回路２１４を介してＥＣセル１１０とインターフェースしている。” <br>**对应段落：** [0032] <br>**对比文件原文：** 【００２５】“中央ガラス板１０４は、外側ＴＣＯ層１２４と内側ＴＣＯ層１２６とを有している。” <br>**对应段落：** [0027] <br>**对比文件原文：** 【００２９】“ＴＣＯ層１２４をゾル−ゲル方法によって、ＥＣセル１１０の作用電極を形成するＷＯ３層１３６で被覆する。” <br>**对应段落：** [0029] | 对比文件公开了EC素子（相当于目标专利的光敏层的一部分），并通过“電極”（如TCO层124， WO3层136充当作用电极）和“セルドライバ回路２１４”来施加电场。该电场用于改变WO3层（光敏层的相应部分）的光发射特征（即着色/褪色，对应于目标专利中的“光发射特征”改变）。虽然对比文件未明确将这些电极称为“第一组像素电极”，但其结构和功能（将电场施加于光敏层并改变其光学特性）与目标专利的技术特征B完全等效。对比文件使用“作用電極”和“対電極”来驱动EC层变色，这正是通过电极施加电场来改变光发射特征的实现方式。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征C**：和第二组像素电极，其被配置为利用所述光敏层的吸收辐射和产生电能的部分所产生的电能。<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【００２３】“制御手段にバッテリを含めることによって、ウィンドウが切り換えられていない時にバッテリをＰＥ素子から充電することができるため、”（...） <br>**对应段落：** [0023] <br>**对比文件原文：** 【００３２】“ドライバ２１４用の電力は、バッテリ２１６か、ＲＰＥＣセル１０８の照明時にそのセル１０８から電力を順次受け取る電圧調整器およびバッテリ充電ユニット２１８の出力部、またはその両方から供給される。” <br>**对应段落：** [0033] | 对比文件公开了“ＲＰＥＣセル１０８”作为光电（PE）素子，其核心是吸收辐射并产生电能的层（如色素增感TiO2层）。该PE素子通过其电极（TCO层112、124等）收集产生的电能，并用于对“バッテリ２１６”充电或直接给“ドライバ２１４”供电。虽然对比文件未明确将这些电极称为“第二组像素电极”，但其功能（利用光敏层产生的电能）与目标专利的技术特征C完全一致。对比文件中的PE素子电极（TCO层）就是用于收集电能，这正是本技术特征所描述的。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征D**：其中所述光敏层包括双稳态电致变色材料。<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【０００１】“（ｉ）電荷の注入または注出によって暗色化（すなわち、色の濃化または透明性の低下）または淡色化（すなわち、黒ずみの減少または透明性の増加）を行うことができるエレクトロクロミック（ＥＣ）素子” <br>**对应段落：** [0001] <br>**对比文件原文：** 【０００９】“使用したＥＣ素子は、Ｌｉ +イオンを含むポリマー電解液を使用した従来のＷＯ 3 − Ｌｉ +システムに基づいていた。” <br>**对应段落：** [0009] | 对比文件明确公开了其EC素子采用“ＷＯ3－Ｌｉ+システム”，这是典型的电致变色材料体系。目标专利说明书中定义“双稳态”为材料能在没有持续能量输入的情况下长时间维持其状态（详见【0028】段）。WO3作为经典的电致变色材料，其着色态和褪色态在断开外部电压后能够保持，这是本领域的公知常识。因此，即使对比文件没有明确使用“双稳态”一词，本领域技术人员根据公知常识可以毫无疑义地确定其公开的WO3电致变色材料具有双稳态特性。所以，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征E**：其中所述双稳态电致变色材料包括纳米晶体金属氧化物。<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【０００９】“使用したＥＣ素子は、Ｌｉ +イオンを含むポリマー電解液を使用した従来のＷＯ 3 − Ｌｉ +システムに基づいていた。” <br>**对应段落：** [0009] <br>**对比文件原文：** 【００２９】“ＴＣＯ層１２４をゾル−ゲル方法によって、ＥＣセル１１０の作用電極を形成するＷＯ３層１３６で被覆する。” <br>**对应段落：** [0029] | 对比文件公开了其EC材料为WO3。WO3是一种金属氧化物。在对比文件引用的背景技术（Nature, 1996）以及其自身描述中，WO3层是通过溶胶-凝胶等方法沉积形成的，这种湿化学方法通常制备出纳米晶体结构的薄膜。目标专利说明书明确指出WO3是纳米晶体金属氧化物的一种具体实例（目标专利说明书【0022】段）。本领域技术人员知晓，通过溶胶-凝胶法制备的WO3薄膜通常具有纳米晶体结构。因此，对比文件隐含公开了其WO3是纳米晶体形态。所以该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征F**：其中所述纳米晶体金属氧化物为WO3。<br><br>《直接公开》 | **对比文件原文：** 【００２９】“ＴＣＯ層１２４をゾル−ゲル方法によって、ＥＣセル１１０の作用電極を形成するＷＯ３層１３６で被覆する。” <br>**对应段落：** [0029] | 对比文件明确记载其EC素子的作用电极为“ＷＯ３層”。WO3正是权利要求F所限定的具体纳米晶体金属氧化物。目标专利说明书也将WO3作为纳米晶体金属氧化物的一个实例（【0022】段）。因此，对比文件直接且明确地公开了该技术特征。 |
| **技术特征G**：其中所述双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物。<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【００２１】“ＲＰＥＣセルの作用電極およびＥＣセルの対電極の両方にＴｉＯ 2を使用した場合に達成される。” <br>**对应段落：** [0020] <br>**对比文件原文：** 【００２７】“ＴｉＯ 2層１２６および１２８を形成した後、感光染料の薄い被膜（数分子程度の厚さ、図示せず）を中央ガラス板１０４の少なくとも外側ＴｉＯ２被膜１２８に付着させる。” <br>**对应段落：** [0027] | 对比文件公开了在EC素子的对电极和PE素子的工作电极上使用TiO2。虽然在对比文件的具体结构中，PE素子（发电部分）使用了具有染料（电子吸收体分子）的纳米晶体TiO2，而EC素子（变色部分）使用的是WO3。但对比文件在【0020】段特别指出，当EC素子的对电极也使用TiO2时，可以简化制造工艺。本领域技术人员可以合理推断，该作为EC素子对电极的TiO2层（属于光敏层的一部分）也可以同样被染料（电子吸收体分子）修饰，以增强其光电性能或提供其他功能。这并未脱离对比文件的教导范围。因此，对比文件隐含公开了电致变色材料（包括其相关联的电极层）可以包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物这一技术方案。 |
| **技术特征H**：其中所述纳米晶体金属氧化物为二氧化钛。<br><br>《直接公开》 | **对比文件原文：** 【００２７】“被覆ガラス板１０４をゾル−ゲル溶液に浸漬し、この溶液はＴＣＯ表面に微結晶ＴｉＯ 2の薄膜（一般的に２５〜５０ミクロン厚さ）を（ベーキング時に）形成することができる。” <br>**对应段落：** [0027] | 对比文件明确公开了“微結晶ＴｉＯ2”（即纳米晶体二氧化钛）。这是对权利要求H所限定的“二氧化钛”的直接且明确的公开。 |
| **技术特征I**：还包括：显示器充电器控制器，用于控制所述第一组和第二组像素电极并对其供电<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【００３２】“制御手段２００は基本的にマイクロプロセッサユニット２０２を備えており”（...）“信号変換器２１２はセルドライバ回路２１４を介してＥＣセル１１０とインターフェースしている。” <br>**对应段落：** [0032] <br>**对比文件原文：** 【００３３】“ドライバ２１４用の電力は、バッテリ２１６か、ＲＰＥＣセル１０８の照明時にそのセル１０８から電力を順次受け取る電圧調整器およびバッテリ充電ユニット２１８の出力部、またはその両方から供給される。” <br>**对应段落：** [0033] | 对比文件公开了“制御手段２００”（包含マイクロプロセッサユニット２０２）和“ドライバ回路２１４”，它控制EC素子（相当于第一组像素电极所作用的对象）的充放电（着色/褪色）并对其供电。同时，该控制手段也管理来自PE素子（相当于第二组像素电极所作用的对象）的电能流向（对电池充电或供电给驱动器）。这与目标专利中“显示器充电器控制器”的功能高度相似，即控制两组电极（或其作用的对象）并管理电能。虽然对比文件未使用相同的名称，但其实现的核心功能一致。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征J**：和至少一个通信装置，用于有线或无线通信。<br><br>《未公开》 | **对比文件原文：** 全文 | 对比文件的全文内容均涉及智能窗的电气控制、光电材料、制造方法等。虽然对比文件提到了“中央建物制御システムからの入力でもよい”（【0033】段），但其描述的是本地控制信号，而不是通过通信装置进行的远程有线或无线数据传输。对比文件中没有公开任何用于与外部设备进行数据交换（例如接收图像内容或控制指令）的通信装置（如WLAN, BT, IR等，目标专利说明书【0031】段）。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征K**：还包括一个或多个用于向所述显示器充电器控制器发送环境信息的环境传感器。<br><br>《未公开》 | **对比文件原文：** 全文 | 对比文件全文描述了手动控制（图2）和基于微处理器的控制（图3），但其输入信号主要来自“手動コントロールユニット”或“外部コマンドユニット”。虽然对比文件提到可以根据电池电压、EC素子电压和电流等参数进行控制，但这些都是设备内部状态信息，而非外部“环境信息”（如光强、温度、湿度等，如目标专利说明书【0031】段所定义）。对比文件没有公开环境传感器及其向控制器发送环境信息的功能。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征L**：还包括：显示器光<br><br>《未公开》 | **对比文件原文：** 全文 | 对比文件涉及的是“スマートウィンドウ”（智能窗），其工作原理是通过调节透光率来控制进入室内的光线和热量。该装置是被动调节透过的环境光，其本身不包含主动发光的“显示器光”（背光，如目标专利说明书【0031】段所述的LED）。对比文件全文未提及任何用于主动照明显示内容的光源。因此，该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征M**：和一个或多个电池，用于存储电能。<br><br>《直接公开》 | **对比文件原文：** 【００２３】“制御手段にバッテリを含めることによって、ウィンドウが切り換えられていない時にバッテリをＰＥ素子から充電することができるため、”（...） <br>**对应段落：** [0023] <br>**对比文件原文：** 【００３２】“ドライバ２１４用の電力は、バッテリ２１６か（...）” <br>**对应段落：** [0033] | 对比文件明确且多次提到了“バッテリ”（电池），并描述了其在系统中存储电能（从PE素子充电）和供给电能（为驱动器等供电）的作用。这与技术特征M完全一致。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征N**：还包括：电池控制器，用于控制对与所述显示器充电器控制器通信的一个或多个电池的充电<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【００３３】“ドライバ２１４用の電力は、バッテリ２１６か、ＲＰＥＣセル１０８の照明時にそのセル１０８から電力を順次受け取る電圧調整器およびバッテリ充電ユニット２１８の出力部、またはその両方から供給される。” <br>**对应段落：** [0033] <br>**对比文件原文：** 【００３２】“制御手段２００は基本的にマイクロプロセッサユニット２０２を備えており”（...） | 对比文件公开了“電圧調整器およびバッテリ充電ユニット２１８”，其功能是管理PE素子对电池的充电，并且它连接到“制御手段２００”（包含マイクロプロセッサユニット２０２）。该控制手段也控制EC素子的驱动。在目标专利中，电池控制器与显示器充电器控制器通信，以协同管理充电和显示功能。对比文件中，充电单元218与控制单元200集成或通信，控制单元200（相当于显示器充电器控制器）管理PE和EC单元。因此，对比文件隐含公开了用于控制电池充电的控制器（充电单元218），且该控制器与“显示器充电器控制器”（控制单元200）通信。所以，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征O**：和显示器光控制器，用于控制所述显示器光。<br><br>《未公开》 | **对比文件原文：** 全文 | 基于技术特征L的分析，对比文件不包含“显示器光”，因此自然也不存在用于控制该显示器光的“显示器光控制器”。该技术特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征P**：还包括连至所述显示器充电器控制器和所述一个或多个像素电极的微开关。<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【００３１】“図２は、２極３位置手動スイッチ１５２に基づいた簡単な制御手段１５０を示すブロック図であり、スイッチの極はスマートウィンドウ１００のＥＣ素子１１０に接続されている。” <br>**对应段落：** [0031] <br>**对比文件原文：** 【００３２】“信号変換器２１２はセルドライバ回路２１４を介してＥＣセル１１０とインターフェースしている。” <br>**对应段落：** [0032] | 对比文件公开了手动“スイッチ１５２”（图2）以及微处理器控制下的驱动电路（图3），这些开关/电路连接在控制单元（相当于显示器充电器控制器）和EC素子（相当于像素电极）之间，用于切换EC素子的工作状态（充电/放电/断开）。这完全符合“连至所述显示器充电器控制器和所述一个或多个像素电极的微开关”的描述。虽然图2是手动开关，但图3的微处理器控制系统实质上实现了可编程的电子开关功能。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征Q**：包括一个或多个显示器像素，其中所述显示器像素被配置为选择地显示信息和发电。<br><br>《隐含公开》 | **对比文件原文：** 【０００１】“（ｉ）電荷の注入または注出によって暗色化...を行うことができるエレクトロクロミック（ＥＣ）素子と、（ｉｉ）ウィンドウに太陽光が当たった時にＥＣ素子の暗色化を行うために必要な電荷を供給することができる光電（フォトエレクトリック）（ＰＥ）素子とを有するものに関する。” <br>**对应段落：** [0001] <br>**对比文件原文：** 【００２３】“制御手段にバッテリを含めることによって、ウィンドウが切り換えられていない時にバッリをＰＥ素子から充電することができるため、” <br>**对应段落：** [0023] | 对比文件公开了其智能窗由多个区域（虽然是条状或单一的大面积EC单元，但本领域技术人员可以理解其可以像素化）组成。其中，EC素子通过着色/褪色选择性地显示信息（颜色或透明度），而PE素子则吸收光并发电。整个系统可以实现“显示器像素”的基本功能：选择性地改变光学状态（显示信息）并产生电能。尽管目标专利强调的是每个像素同时具备这两种能力，而对比文件中PE和EC在物理上是分开的层或区域，但作为整体系统，它实现了在同一装置上选择性地显示信息和发电的功能。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征R**：其中所述显示器像素包括双稳态电致变色材料。<br><br>《隐含公开》 | （同技术特征D的引用） | 此特征与技术特征D实质相同，只是引用基础从“光敏层”变为“显示器像素”。根据对技术特征D的分析，对比文件隐含公开了其EC素子使用的WO3材料是双稳态电致变色材料。由于显示器像素必然包含该材料，因此该特征同样被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征S**：其中所述双稳态电致变色材料包括纳米晶体金属氧化物。<br><br>《隐含公开》 | （同技术特征E的引用） | 此特征与技术特征E实质相同。根据对技术特征E的分析，对比文件隐含公开了其WO3材料是纳米晶体形态。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征T**：其中所述纳米晶体金属氧化物是WO3。<br><br>《直接公开》 | （同技术特征F的引用） | 此特征与技术特征F实质相同。对比文件直接公开了WO3。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征U**：其中所述双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物。<br><br>《隐含公开》 | （同技术特征G的引用） | 此特征与技术特征G实质相同。根据对技术特征G的分析，对比文件隐含公开了该技术方案。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征V**：其中所述纳米晶体金属氧化物是二氧化钛。<br><br>《直接公开》 | （同技术特征H的引用） | 此特征与技术特征H实质相同。对比文件直接公开了微结晶TiO2。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征W**：还包括用于控制所述显示器像素和对其供电的显示器充电器控制器。<br><br>《隐含公开》 | （同技术特征I的引用） | 此特征与技术特征I实质相同，只是引用对象变为“显示器像素”。根据对技术特征I的分析，对比文件隐含公开了用于控制EC/PE素子并对其供电的控制器。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征X**：还包括一个或多个用于向所述显示器充电器控制器发送环境信息的环境传感器。<br><br>《未公开》 | （同技术特征K的引用） | 此特征与技术特征K实质相同。根据对技术特征K的分析，对比文件未公开该特征。因此，该特征未被对比文件公开。 |
| **技术特征Y**：还包括：一个或多个电池，用于存储电能<br><br>《直接公开》 | （同技术特征M的引用） | 此特征与技术特征M实质相同。对比文件直接公开了电池。因此，该特征被对比文件直接公开。 |
| **技术特征Z**：和电池控制器，用于控制对与所述显示器充电器控制器通信的一个或多个电池的充电。<br><br>《隐含公开》 | （同技术特征N的引用） | 此特征与技术特征N实质相同。根据对技术特征N的分析，对比文件隐含公开了该特征。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
---
### 结论代码
根据上述严谨的比对分析，对比文件直接公开了技术特征A, F, H, M, T, V, Y；隐含公开了技术特征B, C, D, E, G, I, N, P, Q, R, S, U, W, Z。未公开技术特征J, K, L, O, X。
<<<A>>><<<F>>><<<H>>><<<M>>><<<T>>><<<V>>><<<Y>>><<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>><<<g>>><<<i>>><<<n>>><<<p>>><<<q>>><<<r>>><<<s>>><<<u>>><<<w>>><<<z>>>