2000-06-28_EP1012661A_发明公开_EP1012661A4 ELECTROPHOTOCHROMIC SMART WINDOWS AND METHODS_+++A_M_Y_i_n_p_w_z+++.docx

好的,作为一名对专利创造性评估经验丰富的资深专利代理师,我将严格遵循您的要求,对对比文件与目标专利权利要求的技术特征进行详尽的比对分析。

本次评估中,调用的模型为 **无**。

**对比文件的名称:** 2000-06-28_EP1012661A_发明公开_EP1012661A4 ELECTROPHOTOCHROMIC SMART WINDOWS AND METHODS

**目标专利的名称:** 940发电显示器装置、移动终端及运行该显示器装置的方法 CN101317128B

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用 (翻译)公开性论述
**技术特征A**:包括:光敏层 <br> **《直接公开》**[p0004] “The preferred PE elements for use in the PEC smart windows of this invention are those of the dye-sensitised regenerative photoelectrochemical (RPEC) type wherein photons striking a solid semiconductor photoelectrode produce charge carriers...” <br> (本发明的PEC智能窗中使用的优选PE元件是染料敏化再生光电化学(RPEC)类型的,其中光子撞击固体半导体光电极产生电荷载流子……)对比文件明确公开了作为光电(PE)元件的核心部件,即“染料敏化再生光电化学(RPEC)类型”中的“固体半导体光电极”。该光电极(例如,染料的纳米晶TiO2层)能够吸收光子并产生电荷载流子,这正是“光敏层”的核心功能。因此,对比文件直接公开了技术特征A。
**技术特征B**:第一组像素电极,其被配置为将电场应用于所述光敏层并改变所述光敏层的相应部分的至少一个光发射特征 <br> **《未公开》**[p0022] “...the EC element and the PE element of a PEC device cannot have both electrodes common.” <br> (……PEC装置的EC元件和PE元件不能共享两个电极。) <br> [p0040] “...TCO layer 124 is coated by sol-gel methods with a WO3 layer 136 that forms the working electrode of EC cell 110.” <br> (……TCO层124通过溶胶-凝胶方法涂覆有WO3层136,该WO3层形成EC电池110的工作电极。)对比文件公开了电致变色(EC)元件的电极,用于对EC层施加电场以改变其颜色(光发射特征)。然而,目标专利的特征B明确限定为“像素电极”,是用于选择和改变显示画面中“相应部分”(即像素)的。对比文件中描述的EC元件是覆盖整个窗户的单一、连续的大面积装置,其“工作电极”并非用于驱动离散的“像素”以形成图像。因此,对比文件未公开或隐含公开作为“像素”级别控制单元的第一组电极。
**技术特征C**:和第二组像素电极,其被配置为利用所述光敏层的吸收辐射和产生电能的部分所产生的电能 <br> **《未公开》**[p0004] “...produce charge carriers that are separated at a junction between the electrode and a liquid electrolyte, when the photoelectrode and the electrolyte are connected by an external electrical circuit.” <br> (……当光电极和电解质通过外部电路连接时,在电极和液体电解质之间的结处产生分离的电荷载流子。) <br> [p0022] “...the PE element may be formed as a plurality of separate cells from which more than one output voltage is derived...” <br> (……PE元件可以形成为多个独立的电池,从中可以导出多个输出电压……)对比文件公开了PE元件(光敏层)能够吸收辐射并产生电能,电能通过外部电路输出。但是,目标专利的特征C限定为“第二组像素电极”,其功能是收集来自“光敏层部分”(即产生电能的部分)的电能。这暗示着光敏层被划分为两种功能区域:一种用于显示(由第一组像素电极控制),另一种用于发电(由第二组像素电极收集)。对比文件中的PE元件(RPEC电池)是作为一个整体发电,而EC元件是作为一个整体耗电,两者在空间和功能上是相互独立的,并未在像素级别上实现同一光敏层不同部分分别用于显示和发电的划分。因此,未公开此特征。
**技术特征D**:其中所述光敏层包括双稳态电致变色材料 <br> **《未公开》**[p0022] “...the EC element and the PE element...the electrolyte of an EC cell needs to have a relatively high resistivity...the electrolyte of an RPEC cell needs to have a low resistivity...” <br> (……EC元件和PE元件……EC电池的电解质需要具有相对高的电阻率……RPEC电池的电解质需要具有低电阻率……)对比文件全文详细讨论了电致变色(EC)材料(如WO3),并指出其需要外加电场来维持着色或褪色状态。然而,对比文件通篇未提及“双稳态”这一特性,即材料能够在没有外部能量输入的情况下维持其光学状态(如双稳态胆甾型液晶)。目标专利中的“双稳态”是实现低功耗显示的关键。对比文件中的EC元件不具有此特性。因此,未公开。
**技术特征E**:其中所述双稳态电致变色材料包括纳米晶体金属氧化物 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用。对比文件虽提及了“nano-crystalline TiO2”[p0004],但该材料是用于PE元件(光电极),而非用于双稳态电致变色元件。由于对比文件未公开“双稳态电致变色材料”(特征D),因此作为其下属特征的“包括纳米晶体金属氧化物”自然也未公开。
**技术特征F**:其中所述纳米晶体金属氧化物为WO3 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用。对比文件虽公开了WO3作为EC层[p0040],但未明确其是否为纳米晶体形态,且WO3在对比文件中是作为常规电致变色材料,而非“双稳态”材料。由于对比文件未公开“双稳态电致变色材料包括纳米晶体金属氧化物”(特征E),因此其进一步限定“为WO3”也未公开。
**技术特征G**:其中所述双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物 <br> **《未公开》**[p0004] “...dye-sensitised nano-crystalline TiO2 semiconductor photoelectrode...” <br> (……染料敏化纳米晶TiO2半导体光电极……)对比文件公开了“染料(电子吸收体分子)敏化的纳米晶体金属氧化物(TiO2)”,但该结构是用于PE元件(光电极),其作用是吸收光子、激发电子并将其注入TiO2导带,以产生电能。在目标专利中,该结构是作为“双稳态电致变色材料”的一部分,用于改变颜色。两者功能和应用场景完全不同。对比文件中,染料敏化TiO2层并非电致变色材料。因此,未公开。
**技术特征H**:其中所述纳米晶体金属氧化物为二氧化钛 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用。由于对比文件未公开“双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物”(特征G),因此其进一步限定“为二氧化钛”也未公开。
**技术特征I**:还包括:显示器充电器控制器,用于控制所述第一组和第二组像素电极并对其供电 <br> **《隐含公开》**[p0030] “...the control means to regulate the charging and discharging of the EC element by reference to a stored safe charging profile...” <br> (……控制装置通过参考存储的安全充电曲线来调节EC元件的充电和放电……) <br> [p0043] “...a microprocessor-based control means 200 by which the smart window 100 of the first example can be controlled...Power for driver 214 is supplied from a battery 216 and/or the output of a voltage regulator and battery charger unit 218...” <br> (……基于微处理器的控制装置200,通过该装置可以控制第一示例的智能窗100……驱动器214的电源由电池216和/或电压调节器和电池充电器单元218的输出提供……)对比文件公开了一个基于微处理器的“控制装置”,其功能是控制EC元件(类似于显示单元)的充电(着色)和放电(褪色),并向其供电。尽管对比文件中的控制对象是单一的EC元件,而非“像素电极”,但“显示器充电器控制器”的核心功能——控制并供电给用以改变光学状态的电极——已经被对比文件公开。本领域技术人员在阅读对比文件后,结合目标专利的技术背景,有动机且能够将该控制原理应用于对像素级电极的控制,以形成目标专利所述的控制器。因此,该特征被隐含公开。
**技术特征J**:和至少一个通信装置,用于有线或无线通信 <br> **《未公开》**对比文件全文未提及任何用于通信的装置,无论是有限还是无线。对比文件描述的是独立的智能窗户系统,未涉及与外部设备进行数据通信的功能。
**技术特征K**:还包括一个或多个用于向所述显示器充电器控制器发送环境信息的环境传感器 <br> **《未公开》**对比文件全文未提及任何环境传感器。对比文件中的控制方式是基于预设的充电曲线和用户指令(如手动开关或建筑控制系统),未提及利用环境传感器(如光、温度传感器)输入来控制窗户状态。
**技术特征L**:还包括:显示器光 <br> **《未公开》**对比文件全文未提及任何“显示器光”或背光单元。智能窗户的工作原理是利用环境光进行透射率调节,本身不发光,因此不需要“显示器光”。
**技术特征M**:和一个或多个电池,用于存储电能 <br> **《直接公开》**[p0032] “A battery can be included in the control means with advantage, since it can be charged from the PE element when the window is not being switched and since it can then be used to power the control means and the window when there is insufficient light...” <br> (有利地,可以在控制装置中包括电池,因为当窗户不进行切换时,它可以由PE元件充电,当光线不足时,它可以用于为控制装置和窗户供电……)对比文件明确、直接地公开了在控制装置中设置电池,用于存储由PE元件产生的电能,并为系统供电。这与目标专利中的“一个或多个电池,用于存储电能”功能完全一致。因此,技术特征M被直接公开。
**技术特征N**:还包括:电池控制器,用于控制对与所述显示器充电器控制器通信的一个或多个电池的充电 <br> **《隐含公开》**[p0044] “Power for driver 214 is supplied from a battery 216 and/or the output of a voltage regulator and battery charger unit 218 that, in turn, receives power from RPEC cells 108 when they are illuminated. Unit also functions to isolate cells 108 from the battery when the cells are not illuminated.” <br> (驱动器214的电源由电池216和/或电压调节器和电池充电器单元218的输出提供,而该单元又在RPEC电池108被照射时接收来自它们的电力。该单元还用于在电池108未被照射时将RPEC电池108与电池隔离。)对比文件公开了“电压调节器和电池充电器单元218”,它负责从RPEC元件接收电能,并为电池216充电。该单元执行了“电池控制器”的充电控制功能。同时,该单元与电池216和驱动电路214(其功能类似于目标专利中控制电极的“显示器充电器控制器”)连接并进行通信(例如,向其供电)。因此,对比文件隐含公开了“电池控制器”的基本功能和其与主控制器(充电器控制器)的通信关系。
**技术特征O**:和显示器光控制器,用于控制所述显示器光 <br> **《未公开》**对比文件全文未提及任何“显示器光”及其控制器。对比文件不涉及主动发光的显示装置,因此无需背光控制器。
**技术特征P**:还包括连至所述显示器充电器控制器和所述一个或多个像素电极的微开关 <br> **《隐含公开》**[p0042] “Figure 2 is a block diagram illustrating a simple control means 150 based upon a two-pole three-position manual switch 152, the poles of which are connected to the EC element 110 of smart window 100.” <br> (图2是基于双刀三掷手动开关152的简单控制装置150的框图,该开关的极连接到智能窗100的EC元件110。)对比文件公开了连接在控制装置和EC元件之间的开关(152),其作用是控制EC元件的连接状态(充电、放电、断开)。目标专利的特征P中,微开关的核心功能是连接“显示器充电器控制器”和“像素电极”,以实现对像素状态的控制。对比文件中的开关虽然形式是手动开关,但其在电路中的位置和功能(连接/断开控制器与电极)与本特征中的“微开关”实质性相同。本领域技术人员容易想到,将此开关微型化并用于像素级别控制,是常规的电路设计演进。因此,该特征被隐含公开。
**技术特征Q**:包括一个或多个显示器像素,其中所述显示器像素被配置为选择地显示信息和发电 <br> **《未公开》**对比文件全文描述的是大面积、连续调节的“智能窗户”,而非由独立像素构成的“显示器”。其EC元件用于整体变暗或变亮,而非用于“选择地显示信息”(如图像或文字)。目标专利的核心概念之一是像素级别的功能划分:同一像素既可显示信息也可发电。对比文件中,发电(PE元件)和变色(EC元件)是两个物理上独立的电池系统,不存在一个可以同时或选择性地执行两种功能的“像素”。因此,未公开。
**技术特征R**:其中所述显示器像素包括双稳态电致变色材料 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用,具体理由同技术特征D。基于与特征D相同的理由,对比文件未公开“双稳态电致变色材料”。
**技术特征S**:其中所述双稳态电致变色材料包括纳米晶体金属氧化物 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用,具体理由同技术特征E。基于与特征E相同的理由,对比文件未公开。
**技术特征T**:其中所述纳米晶体金属氧化物是WO3 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用,具体理由同技术特征F。基于与特征F相同的理由,对比文件未公开。
**技术特征U**:其中所述双稳态电致变色材料包括具有电子吸收体分子的纳米晶体金属氧化物 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用,具体理由同技术特征G。基于与特征G相同的理由,对比文件未公开。
**技术特征V**:其中所述纳米晶体金属氧化物是二氧化钛 <br> **《未公开》**此特征在对比文件中无直接引用,具体理由同技术特征H。基于与特征H相同的理由,对比文件未公开。
**技术特征W**:还包括用于控制所述显示器像素和对其供电的显示器充电器控制器 <br> **《隐含公开》**[p0030] “...the control means to regulate the charging and discharging of the EC element by reference to a stored safe charging profile...” <br> (……控制装置通过参考存储的安全充电曲线来调节EC元件的充电和放电……) <br> [p0043] “...a microprocessor-based control means 200 by which the smart window 100 of the first example can be controlled...” <br> (……基于微处理器的控制装置200,通过该装置可以控制第一示例的智能窗100……)此特征与特征I实质相同。对比文件公开了用于控制EC元件(其光学状态变化类似于像素的显示功能)并对其供电的“控制装置”。尽管对比文件中控制的是单一窗片,而非“显示器像素”,但“控制和供电”的核心功能已公开。在隐含公开特征I的相同逻辑下,本领域技术人员可以合理推断,该控制装置经过调整即可用于控制目标专利中具有类似电化学特性的“显示器像素”。因此,也判定为隐含公开。
**技术特征X**:还包括一个或多个用于向所述显示器充电器控制器发送环境信息的环境传感器 <br> **《未公开》**对比文件全文未提及任何环境传感器,具体理由同技术特征K。基于与特征K相同的理由,对比文件未公开。
**技术特征Y**:还包括:一个或多个电池,用于存储电能 <br> **《直接公开》**[p0032] “A battery can be included in the control means with advantage, since it can be charged from the PE element when the window is not being switched and since it can then be used to power the control means and the window when there is insufficient light...” <br> (有利地,可以在控制装置中包括电池,因为当窗户不进行切换时,它可以由PE元件充电,当光线不足时,它可以用于为控制装置和窗户供电……)对比文件明确、直接地公开了在控制装置中设置电池,用于存储电能并为系统供电。此特征与特征M完全相同,均被直接公开。
**技术特征Z**:和电池控制器,用于控制对与所述显示器充电器控制器通信的一个或多个电池的充电 <br> **《隐含公开》**[p0044] “Power for driver 214 is supplied from a battery 216 and/or the output of a voltage regulator and battery charger unit 218 that, in turn, receives power from RPEC cells 108 when they are illuminated.” <br> (驱动器214的电源由电池216和/或电压调节器和电池充电器单元218的输出提供,而该单元又在RPEC电池108被照射时接收来自它们的电力。)此特征与特征N实质相同。对比文件公开的“电压调节器和电池充电器单元218”执行了电池充电控制功能,并与驱动电路214(其功能类似于“显示器充电器控制器”)进行通信(为其供电)。因此,也判定为隐含公开。

### 关于技术特征公开性的最终代码

根据以上详细比对和分析,对比文件对目标专利权利要求的各技术特征的公开情况如下:

**直接公开的特征:** A, M, Y

**隐含公开的特征:** I, N, P, W, Z

**未公开的特征:** B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, O, Q, R, S, T, U, V, X

<<<A>>><<<M>>><<<Y>>><<<i>>><<<n>>><<<p>>><<<w>>><<<z>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE