返回项目页面
对比文件列表
1996-01-19_FR2722632A_发明专利_FR2722632A1 TELECOMMUNICATIONS DEVICE_+++A_B_D_G_H_J_K_M_N_R_S_c_e_f_i_l_o_p_q+++.docx
2026-06-17 01:35
1996-01-24_GB2291560A_发明专利_GB2291560A Combined mobile telephone_electronic personal organizer with writing tablet_+++B_C_J_M_N_a_d_g_h_i_k_o_r_s+++.docx
2026-06-17 01:35
1996-10-16_CN1133521A_发明公开_CN1133521A 通信装置_+++A_B_D_H_I_J_K_M_S_c_n_o+++.docx
2026-06-17 01:35
1997-01-14_None_发明专利_ITRM950487A1 COMMUNICATION DEVICE_+++A_B_C_J_K_M_N_d+++.docx
2026-06-17 01:35
1998-09-03_WO1998038822A_发明申请_WO1998038822A1 ELECTRONIC DEVICE WITH DISPLAY VIEWABLE FROM TWO OPPOSITE SIDES_+++A_B_M_j_k+++.docx
2026-06-17 01:35
1998-12-08_US5847698A_发明授权_US5847698A Electronic book device_+++A_B_C_H_M_S_n+++.docx
2026-06-17 01:35
1999-04-20_US5896575A_发明授权_US5896575A Electronic device with display viewable from two opposite ends_+++A_b+++.docx
2026-06-17 01:35
1999-05-15_KR100149952B_发明授权_KR100149952B1 통신 장치_+++A_B_J_K_M_N+++.docx
2026-06-17 01:35
1999-12-15_EP0963668A_发明公开_EP0963668A1 ELECTRONIC DEVICE WITH DISPLAY VIEWABLE FROM TWO OPPOSITE SIDES_+++A_B_M_N+++.docx
2026-06-17 01:35
2000-09-20_GB2348075A_发明专利_GB2348075A Mobile telephone incorporating a keyless input device system operable when phone is open or closed_+++B_E_J_K_M_P_c_n+++.docx
2026-06-17 01:35
2001-04-19_WO2001028189A_发明申请_WO01028189A1 ELECTRONIC HAND-HELD DEVICE COMPRISING A KEYPAD_+++B_E_J_P_k+++.docx
2026-06-17 01:35
2003-05-15_US2003090473A_发明申请_US20030090473A1 Multiple screen automatic programming interface_+++b_c+++.docx
2026-06-17 01:35
2003-05-22_US2003095105A_发明申请_US20030095105A1 Extended keyboard_+++A_B_D_H_I_J_K_L_S_q+++.docx
2026-06-17 01:35
2003-05-22_WO2003042804A_发明申请_WO2003042804A1 EXTENDED KEYBOARD_+++A_B_D_E_H_J_K_P_S+++.docx
2026-06-17 01:35
2004-02-05_US2004021681A_发明申请_US20040021681A1 Dual-touch-screen mobile computer_+++A_B_C_D_J_K_M_O_g_h_i_r_s+++.docx
2026-06-17 01:35
2004-03-09_SE522842C_发明专利_SE522842C2_+++A_B_J_K_M_N_h_q_s+++.docx
2026-06-17 01:35
2004-08-25_EP1449057A_发明公开_EP1449057A1 EXTENDED KEYBOARD_+++A_B_D_E_J_K_P+++.docx
2026-06-17 01:35
2004-09-02_WO2004075517A_发明申请_WO2004075517A1 RADIOTELEPHONE TERMINAL WITH DUAL-SIDED KEYPAD APPARATUS_+++A_B_D_E_G_H_J_K_M_N_P_Q_R_S+++.docx
2026-06-17 01:35
2004-12-29_CN1559029A_发明公开_CN1559029A 扩充式键盘_+++A_B_D_E_H_K_O_P_S_c_j+++.docx
2026-06-17 01:35
2005-01-20_US2005015313A_发明申请_US20050015313A1 Data managing system and method for hair processing spot_+++A_B_C_g_h_r_s+++.docx
2026-06-17 01:35
2005-03-08_US6865075B_发明授权_US06865075B2 Transformable computing apparatus_+++J_K_M_b_h_n_s+++.docx
2026-06-17 01:35
2005-03-24_US2005062726A_发明申请_US20050062726A1 Dual display computing system_+++A_B_C_g_h_r_s+++.docx
2026-06-17 01:35
2006-01-19_US2006012577A_发明申请_US20060012577A1 Active keypad lock for devices equipped with touch screen_+++A_B_F_J_K_h_s+++.docx
2026-06-17 01:35
2006-02-02_US2006025036A_发明申请_US20060025036A1 Interactive electronic toy_+++A_B_D+++.docx
2026-06-17 01:35
DE69735312T2_Description_20260426_1703_+++A_B+++.docx
2026-06-17 01:35
1998-09-03_WO1998038822A_发明申请_WO1998038822A1 ELECTRONIC DEVICE WITH DISPLAY VIEWABLE FROM TWO OPPOSITE SIDES_+++A_B_M_j_k+++.docx

好的,作为一名资深专利代理师,我将对对比文件WO1998038822A1相对于目标专利CN101405682B的权利要求进行创造性评估中的特征比对分析。我将严格遵循您的指示,进行深度思考并给出严谨的判断。

### 模型名称

本次调用模型:**GPT-4o**

### 目标专利名称

**951触摸屏CN101405682B**

### 对比文件名称

**1998-09-03_WO1998038822A_发明申请_WO1998038822A1 ELECTRONIC DEVICE WITH DISPLAY VIEWABLE FROM TWO OPPOSITE SIDES**

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用 (翻译为中文)公开性论述
**技术特征A**:包括至少第一信息单元(1)和传感器单元(3),所述传感器单元被调整为当触摸装置(4)在所述第一信息单元的附近时感应所述触摸装置的位置,<br><br>《直接公开》[p0019] “The display 114 also preferably comprises a conventional touchscreen 108 on the first side 116 for providing user control of the device 100 while the display portion 102 is in a closed position, as depicted in FIG. 1.”<br><br>翻译:[p0019] “显示器114优选地还包括在第一次侧116上的常规触摸屏108,用于在显示部分102处于闭合位置时提供对设备100的用户控制,如图1所示。”对比文件公开了一种电子设备(便携式无线电消息设备100),其包括一个显示器114(相当于第一信息单元)。该设备还包括一个传感器单元(触摸屏108)。该触摸屏108设置在显示器114的第一次侧116(即第一信息单元的附近),当用户(触摸装置)触摸或接近该触摸屏108时,它能够感应位置,从而实现对设备的控制。这与技术特征A中“包括至少第一信息单元和传感器单元,传感器单元被调整为当触摸装置在第一信息单元的附近时感应触摸装置的位置”的表述完全一致。该特征在对比文件中起到的作用与在目标专利中的作用相同,即作为输入接口,检测用户的触摸指示。因此,技术特征A被对比文件直接公开。
**技术特征B**:其特征在于:所述第一信息单元(1)包括显示器,并且所述模块还包括第二信息单元(2)<br><br>《直接公开》[p0019] “The display 114 also preferably comprises a conventional touchscreen 108 on the first side 116...” <br>[p0020] “When in the open position, a keypad 112 is revealed for composing locally entered messages.”<br><br>翻译:[p0019] “显示器114优选地还包括在第一次侧116上的常规触摸屏108...” <br>[p0020] “当处于打开位置时,显露键盘112,用于编写本地输入的消息。”对比文件公开了第一信息单元(显示器114)包括显示器。同时,对比文件公开了模块还包括第二信息单元。从图1-2可见,设备包括显示部分102和基座部分104。当设备处于打开位置时,基座部分104上的键盘112被显露出来。虽然键盘112不是一个显示器,但目标专利说明书[0013]明确指出:“第二信息单元是永久图像,例如键盘的表面。” 在目标专利的图6-8实施例中,第二信息单元2就是键盘的表面(永久图像)。对比文件的键盘112与键盘表面的结构类似,都是用户可见的、用于交互的固定信息单元。因此,对比文件公开了“模块还包括第二信息单元”。该特征在对比文件中通过键盘112实现,与目标专利中第二信息单元作为键盘表面的作用相同,都是提供用户交互界面。因此,技术特征B被对比文件直接公开。
**技术特征C**:所述第二信息单元(2)是显示器,<br><br>《未公开》[p0020] “When in the open position, a keypad 112 is revealed for composing locally entered messages.”<br><br>翻译:[p0020] “当处于打开位置时,显露键盘112,用于编写本地输入的消息。”对比文件明确公开了第二信息单元是键盘112,而不是一个显示器。虽然对比文件提到了显示器114可以从两侧观看,但这属于同一个显示器具有双面可视性,而非独立的第二显示器单元。目标专利中的技术特征C要求第二信息单元是显示器,这与对比文件中的键盘单元在结构、功能和显示原理上均不相同。对比文件没有公开任何作为独立信息单元的第二个显示器。因此,技术特征C未被对比文件以任何形式公开。
**技术特征D**:所述传感器单元(3)被调整为当所述触摸装置(4)在所述第二信息单元的附近时感应所述触摸装置的位置。<br><br>《未公开》对比文件全文未公开任何与第二信息单元(键盘112)相关联的传感器单元。由于对比文件的技术特征C(第二信息单元是显示器)未被公开,且对比文件中的第二信息单元是键盘112。对比文件未公开键盘112上或其附近设置有传感器单元(触摸屏108仅位于显示器114的第一次侧)。在对比文件中,用户通过键盘112进行输入,其输入方式是物理按键,而非通过传感器单元感应触摸装置的位置。因此,技术特征D未被对比文件公开。
**技术特征E**:其特征在于所述第一信息单元(1)包括键盘(1b)。<br><br>《未公开》对比文件全文公开了显示器114和位于基座部分104上的独立键盘112,但未公开第一信息单元(显示器114或显示部分102)本身集成有键盘。目标专利说明书[0046]段落和图9-11描述了第一信息单元1的一部分1b作为键盘使用,即键盘是集成在第一信息单元上的。而在对比文件中,键盘112是位于基座部分104上的一个独立组件,并非第一信息单元(显示部分102)的一部分。因此,对比文件没有公开“第一信息单元包括键盘”这一特征。该特征未被公开。
**技术特征F**:其特征在于所述传感器单元(3)是电感式传感器单元。<br><br>《未公开》[p0019] “The display 114 also preferably comprises a conventional touchscreen 108...”<br><br>翻译:[p0019] “显示器114优选地还包括在第一次侧116上的常规触摸屏108...”对比文件仅公开了触摸屏108是“常规的 (conventional)”,并未限定其具体类型。在1998年该申请的优先权日,常规触摸屏技术主要为电阻式、电容式和红外式等。电感式触摸屏在当时并非主流“常规”技术。对比文件未以任何方式暗示或提示其触摸屏为电感式传感器单元。因此,技术特征F未被对比文件公开。
**技术特征G**:其特征在于所述第一信息单元和所述第二信息单元(1、2)有操作面和背面,并且在所述模块中所述第一信息单元(1)的所述背面朝向与所述第二信息单元(2)的所述背面相对的方向。<br><br>《未公开》[p0019] “The display further comprises a first side 116 and a second side 118 (FIG. 2) facing in opposite directions. Both sides 116, 118 are usable for viewing information displayed on the display 114.”<br><br>翻译:[p0019] “显示器还包括第一侧116和第二侧118(图2),朝向相反方向。两侧116、118都可用于查看显示器114上显示的信息。”对比文件描述的是同一个显示器114具有第一侧116和第二侧118,这两侧是同一信息单元的正面和背面,其背面朝向相对(即背对背)。而目标专利的技术特征G描述的是两个不同的信息单元(第一信息单元1和第二信息单元2),并且其中一个的背面朝向另一个的背面。对比文件没有公开两个独立信息单元,其所描述的是一个双面显示器的两面。在含义和作用上完全不同:对比文件是使用同一个显示单元的两面,而目标专利是在两个不同单元之间共享一个传感器。因此,技术特征G未被公开。
**技术特征H**:其特征在于所述第一信息单元(1)的所述操作面和所述第二信息单元(2)的所述操作面基本平行。<br><br>《未公开》基于对技术特征G的论述,对比文件不存在两个独立的信息单元。对比文件仅有一个信息单元(显示器114),不存在第一信息单元和第二信息单元的操作面平行关系。虽然对比文件中显示器114的两侧是平行的,但这不是两个独立信息单元操作面之间的平行关系。因此,技术特征H未被公开。
**技术特征I**:其特征在于:包括权利要求1-5中任一项所述的用户接口模块。<br><br>《未公开》基于对技术特征A、B、C、D、E、F的论述。由于技术特征C、D、E、F未被公开,因此对比文件未公开包含完整权利要求1-5中任一项所述的用户接口模块。因此,技术特征I未被公开。
**技术特征J**:其特征在于所述设备是移动电话。<br><br>《隐含公开》[p0006] “Modern radio messaging systems capable of transmitting alphanumeric messages and other images... two-way messaging...”<br>[p0019] “portable radio messaging device 100”<br><br>翻译:[p0006] “能够传输字母数字消息和其他图像的现代无线电消息系统...双向消息...” <br>[p0019] “便携式无线电消息设备100”对比文件描述的设备是“便携式无线电消息设备”,其具有双向消息传输功能。在1998年,具备双向通信功能的便携式无线电设备已经可以归类为移动电话。本领域技术人员可以合理推断,该设备具备移动电话的核心功能。因此,技术特征J被对比文件隐含公开。
**技术特征K**:其特征在于所述设备是个人数字助理PDA。<br><br>《隐含公开》[p0006] “...two-way messaging has created a need for more keypad space, including enough space to accommodate a full alphanumeric keypad with which an inbound message can be entered.”<br>[p0020] “a keypad 112 is revealed for composing locally entered messages.”<br>[p0028] “custom text colors and logos are programmed...”<br><br>翻译:[p0006] “...双向消息产生了对更多键盘空间的需求,包括足够的空间来容纳全字母数字键盘,用于输入入站消息。” <br>[p0020] “显露键盘112,用于编写本地输入的消息。” <br>[p0028] “可编程自定义文本颜色和标志...”对比文件描述的设备具有全字母数字键盘、能够处理消息、可显示自定义文本和标志,这些是PDA的典型功能。在90年代末期,此类便携式消息设备与PDA的功能界限模糊,常被统称为个人数字助理或掌上电脑。本领域技术人员可以合理推断,该设备具有PDA的功能。因此,技术特征K被对比文件隐含公开。
**技术特征L**:其特征在于所述设备是相机。<br><br>《未公开》对比文件全文未提及任何与相机或图像捕获相关的功能或组件。对比文件仅涉及无线电消息收发、显示和键盘输入等功能,完全没有公开或暗示其具备相机的功能。因此,技术特征L未被对比文件公开。
**技术特征M**:其特征在于:所述设备是包括所述用户接口模块的可折叠设备<br><br>《直接公开》[p0019] “The device 100 comprises a display portion 102 and a base portion 104. The display portion 102 and the base portion 104 are rotatably coupled at a common edge by a hinge 106.”<br>[p0019] FIG. 1 (closed position) <br>[p0020] FIG. 2 (open position)<br><br>翻译:[p0019] “设备100包括显示部分102和基座部分104。显示部分102和基座部分104通过铰链106在公共边缘可旋转地耦合。”对比文件明确公开了其设备100是“可折叠的”。设备包括通过铰链106连接的显示部分102和基座部分104,可以在图1所示的闭合位置和图2所示的打开位置之间切换。这完全符合“可折叠设备”的定义。尽管对比文件未完全公开目标专利权利要求1-5的用户接口模块(如特征C-F未公开),但其设备本身是可折叠的,且包含了用户接口模块的部分特征(如特征A、B)。因此,技术特征M中“设备是包括所述用户接口模块的可折叠设备”这一表述中,“可折叠设备”被直接公开。
**技术特征N**:所述设备被配置成识别所述设备的可折叠外壳的位置并且相应地标识所述第一信息单元和所述第二信息单元中的哪一个正在使用。<br><br>《未公开》[p0025] “The display position detector 606 preferably comprises a permanent magnet 602 and a conventional magnetic reed switch 604... when the display portion 102 is in the first (closed) position... when the display portion 102 is in the second (open) position...”<br>[p0027] “The microprocessor 808 and the display position detector 606 cooperate to flip the displayed image in order to maintain a correct orientation of the image...”<br><br>翻译:[p0025] “显示位置检测器606优选地包括永磁体602和常规的磁簧开关604...当显示部分102处于第一(闭合)位置时...当显示部分102处于第二(打开)位置时...” <br>[p0027] “微处理器808和显示位置检测器606协作翻转显示的图像,以维持图像的正确方向...”对比文件确实公开了识别可折叠外壳(显示部分102)的位置(通过显示位置检测器606)。然而,其目的是为了“翻转显示的图像”以维持正确的观看方向。目标专利的技术特征N要求“相应地标识所述第一信息单元和所述第二信息单元中的哪一个正在使用”。在目标专利中,壳体位置决定了是第一显示器1还是第二显示器2被激活或作为主显示。对比文件中,无论壳体在打开还是闭合位置,都只有一个显示器114,不存在“标识第一信息单元和第二信息单元中哪一个正在使用”的问题,因为不存在两个信息单元。该特征的目的和作用完全不同。因此,技术特征N未被公开。
**技术特征O**:包括:当触摸装置(4)在第一信息单元(1)的附近时由传感器单元感应所述触摸装置的位置,其特征在于:所述第一信息单元(1)包括显示器,并且所述方法还包括当所述触摸装置(4)在第二信息单元(2)的附近时由所述传感器单元感应所述触摸装置的位置,所述第二信息单元是显示器。<br><br>《未公开》基于对技术特征A、C、D的论述。对比文件公开了方法中“当触摸装置在第一信息单元的附近时由传感器单元感应所述触摸装置的位置”(特征A),并且第一信息单元包括显示器(特征B)。但是,对比文件未公开第二信息单元是显示器(特征C),也未公开传感器单元感应触摸装置在第二信息单元附近的位置(特征D)。因此,技术特征O未被对比文件公开。
**技术特征P**:其特征在于所述第一信息单元(1)包括键盘。<br><br>《未公开》基于对技术特征E的论述。对比文件中的键盘112是独立于第一信息单元(显示部分102)的组件,并非第一信息单元的一部分。因此,技术特征P未被对比文件公开。
**技术特征Q**:其特征在于当所述触摸装置在所述第一信息单元(1)或所述第二信息单元(2)附近时感应地执行所述触摸装置的定位。<br><br>《未公开》基于对技术特征F的论述。目标专利中“感应地”指的是“电感式传感器”的感应方式。对比文件并未公开其传感器单元(触摸屏108)是电感式的。因此,无法执行“感应地”定位。该特征未被公开。
**技术特征R**:其特征在于所述第一信息单元和所述第二信息单元(1、2)有操作面和背面,并且在模块中,所述第一信息单元(1)的所述背面朝向与所述第二信息单元(2)的所述背面相对的方向。<br><br>《未公开》基于对技术特征G的论述。对比文件不存在两个独立的信息单元,其描述的是同一显示单元的两个相对侧面,而非两个不同信息单元的背面相对。因此,技术特征R未被公开。
**技术特征S**:其特征在于所述第一信息单元(1)的所述操作面和所述第二信息单元(2)的所述操作面基本上平行。<br><br>《未公开》基于对技术特征H的论述。对比文件不存在两个独立的信息单元,因此不存在两个操作面平行的关系。因此,技术特征S未被公开。

### 结论

根据以上严谨分析,对比文件WO1998038822A1公开了目标专利的部分技术特征,具体如下:

* **直接公开**:技术特征A、B、M。

* **隐含公开**:技术特征J、K。

* **未公开**:技术特征C、D、E、F、G、H、I、L、N、O、P、Q、R、S。

以下是根据您的输出格式要求插入的代码:

<<<A>>><<<B>>><<<M>>>

<<<j>>><<<k>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE