**对比文件名称**：1997-11-06_WO1997041677A_发明申请_WO1997041677A1 TACTILE KEYPAD FOR TOUCH SENSITIVE SCREEN
**目标专利名称**：951触摸屏CN101405682B
**本次调用的模型名称**：DeepSeek
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：包括至少第一信息单元(1)和传感器单元(3)，所述传感器单元被调整为当触摸装置(4)在所述第一信息单元的附近时感应所述触摸装置的位置。<br>**《直接公开》** | [p0017] “a cellular telephone 10 has a touch sensitive LCD panel 12 mounted in a body 14.”（蜂窝电话10具有安装在机身14中的触敏LCD面板12。）<br>[p0016] “Such screens generally include electrostatic screens, liquid crystal display (LCD) panels, and electromagnetic screens … which support touch and/or pen input.”（此类屏幕通常包括静电屏幕、液晶显示面板和电磁屏幕……支持触摸和/或笔输入。） | 对比文件公开了触敏LCD面板12，该面板既作为第一信息单元（显示信息）又内置传感器单元（触摸感应）。LCD面板12能够感应用户手指或铁笔在其表面（即第一信息单元附近）的位置。该特征与目标专利的特征A在结构和功能上实质相同，因此技术特征A被直接公开。 |
| **技术特征B**：其特征在于：所述第一信息单元(1)包括显示器，并且所述模块还包括第二信息单元(2)。<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及“第二信息单元”或与之等同的结构。覆盖面板18上的按键26是输入装置，表面虽有字符但并非独立的信息单元，且触摸屏12是唯一的信息显示单元。 | 对比文件仅有一个信息单元（LCD面板12），没有公开或暗示模块包含第二信息单元。覆盖面板上的键盘不构成目标专利所述的信息单元（不独立显示信息，且与传感器单元的关系不同）。因此特征B未公开。 |
| **技术特征C**：所述第二信息单元(2)是显示器。<br>**《未公开》** | 对比文件未公开第二信息单元，更未公开其为显示器。 | 同特征B，对比文件无第二信息单元，故特征C未公开。 |
| **技术特征D**：所述传感器单元(3)被调整为当所述触摸装置(4)在所述第二信息单元的附近时感应所述触摸装置的位置。<br>**《未公开》** | 对比文件未公开第二信息单元，传感器仅感应触摸屏表面的接触位置，不感应第二信息单元附近的触摸。 | 由于缺乏第二信息单元，传感器单元无法被调整为感应第二信息单元附近的位置。特征D未公开。 |
| **技术特征E**：其特征在于所述第一信息单元(1)包括键盘(1b)。<br>**《未公开》** | 对比文件的第一信息单元是LCD面板12，不包括键盘。键盘（按键26）位于覆盖面板18上，与触摸屏分离。 | 目标专利的第一信息单元包括键盘区域（如1b），而对比文件的第一信息单元仅为显示器，键盘是独立部件，不构成第一信息单元的一部分。特征E未公开。 |
| **技术特征F**：其特征在于所述传感器单元(3)是电感式传感器单元。<br>**《未公开》** | [p0016] 列举了多种屏幕类型（静电、电磁等），但未明确提及电感式传感器；主要实施例为电阻式（ARTS）。 | 对比文件未公开或暗示传感器单元为电感式。所有描述的触摸感应技术均为接触式（电阻、静电等），与电感式非接触感应不同。特征F未公开。 |
| **技术特征G**：其特征在于所述第一信息单元和所述第二信息单元(1、2)有操作面和背面，并且在所述模块中所述第一信息单元(1)的所述背面朝向与所述第二信息单元(2)的所述背面相对的方向。<br>**《未公开》** | 对比文件无第二信息单元，仅有一个触摸屏12，其背面朝向机身内部，无相对设置。 | 目标专利要求两个信息单元背面相对，传感器位于之间。对比文件不存在两个信息单元，无法形成背面相对结构。特征G未公开。 |
| **技术特征H**：其特征在于所述第一信息单元(1)的所述操作面和所述第二信息单元(2)的所述操作面基本平行。<br>**《未公开》** | 同上，无第二信息单元，无法判断操作面平行。 | 特征H未公开。 |
| **技术特征I**：其特征在于：包括权利要求1-5中任一项所述的用户接口模块。<br>**《未公开》** | 对比文件整体设备（蜂窝电话10）不包含目标专利权利要求1-5所述的模块（两个信息单元共享一个传感器）。 | 对比文件未公开任何具有两个信息单元共享一个传感器的用户接口模块。特征I未公开。 |
| **技术特征J**：其特征在于所述设备是移动电话。<br>**《直接公开》** | [p0017] “a cellular telephone 10 has a touch sensitive LCD panel 12 mounted in a body 14.”（蜂窝电话10具有安装在机身14中的触敏LCD面板12。） | 对比文件明确公开设备为蜂窝电话（移动电话），因此特征J被直接公开。 |
| **技术特征K**：其特征在于所述设备是个人数字助理PDA。<br>**《直接公开》** | [p0016] “Examples of such instruments include … personal-digital-assistant (PDA) and pen-input notebooks having signal transmitting and receiving capabilities”（此类仪器的示例包括……个人数字助理（PDA）和具有信号收发能力的笔输入笔记本。） | 对比文件明确提到PDA作为该发明的适用设备之一，因此特征K被直接公开。 |
| **技术特征L**：其特征在于所述设备是相机。<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及相机。 | 对比文件未公开相机，特征L未公开。 |
| **技术特征M**：其特征在于：所述设备是包括所述用户接口模块的可折叠设备。<br>**《未公开》** | [p0018] 覆盖面板18可旋转（hinges 20），构成可打开/关闭的结构，但未包括目标专利的用户接口模块。 | 对比文件设备虽有可旋转覆盖面板（类似折叠），但不包含目标专利所述的具有两个信息单元共享一个传感器的用户接口模块。特征M未公开。 |
| **技术特征N**：所述设备被配置成识别所述设备的可折叠外壳的位置并且相应地标识所述第一信息单元和所述第二信息单元中的哪一个正在使用。<br>**《未公开》** | [p0024] 描述了开关34检测覆盖面板位置以切换触摸屏模式（拨号或显示），但仅涉及一个信息单元，无标识两个信息单元的需求。 | 对比文件只有一个信息单元，无需识别哪个信息单元正在使用。特征N未公开。 |
| **技术特征O**：包括：当触摸装置(4)在第一信息单元(1)的附近时由传感器单元感应所述触摸装置的位置，其特征在于：所述第一信息单元(1)包括显示器，并且所述方法还包括当所述触摸装置(4)在第二信息单元(2)的附近时由所述传感器单元感应所述触摸装置的位置，所述第二信息单元是显示器。<br>**《未公开》** | 对比文件的方法仅涉及一个触摸屏单元，用户可通过直接触摸或通过按键触摸输入，但无第二显示器单元。 | 特征O要求第二信息单元是显示器，对比文件无此单元，故未公开。 |
| **技术特征P**：其特征在于所述第一信息单元(1)包括键盘。<br>**《未公开》** | 对比文件第一信息单元（LCD面板12）不包括键盘。 | 同特征E，未公开。 |
| **技术特征Q**：其特征在于当所述触摸装置在所述第一信息单元(1)或所述第二信息单元(2)附近时感应地执行所述触摸装置的定位。<br>**《未公开》** | 对比文件未公开电感式感应（“感应地”通常指电感式），且无第二信息单元。 | 特征Q的“感应地”指电感式感应，对比文件未公开；同时缺少第二信息单元。故未公开。 |
| **技术特征R**：其特征在于所述第一信息单元和所述第二信息单元(1、2)有操作面和背面，并且在模块中，所述第一信息单元(1)的所述背面朝向与所述第二信息单元(2)的所述背面相对的方向。<br>**《未公开》** | 同特征G，对比文件无第二信息单元。 | 未公开。 |
| **技术特征S**：其特征在于所述第一信息单元(1)的所述操作面和所述第二信息单元(2)的所述操作面基本上平行。<br>**《未公开》** | 同特征H，无第二信息单元。 | 未公开。 |
<<<A>>><<<J>>><<<K>>>