**对比文件名称**：US2013076381A1_Description_20260304_2039
**目标专利名称**：用于在减轻热生成的同时对PCD的性能进行优化的方法和系统CN106537282B
**模型名称**：GPT-4
### **特征比对表格**
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **A：监测所述便携式计算设备内的组件的温度**<br>**《直接公开》** | [0023] The temperature sensing units 16A-16E may be physically distributed over the area of the integrated circuit 10 that is occupied by the logic circuit 14. Each temperature sensing unit 16A-16E may be configured to sense the temperature in the area near that temperature sensor, and to provide an output that indicates the sensed temperature to the power management unit 18. | 对比文件明确公开了在集成电路（IC）上设置多个温度传感器（16A-16E）来感测其逻辑电路（14）所在区域的温度，并将温度读数提供给电源管理单元（18）。这直接对应于目标专利中监测PCD内组件（如CPU）温度的技术特征。 |
| **B：监测与所述温度相关联的参数，其中，与所述温度相关联的所述参数包括操作频率、传输功率和数据流速率中的至少一者**<br>**《直接公开》** | [0051] ...power controller 189 in some cases could also request a change of a clock signal frequency based on the result of a comparison operation. <br>[0046] If the adjusted temperature (‘Adjusted Temp’) exceeds the first threshold, power controller 189 may send a request to an external power supply (e.g., via the ‘Vdd Adjust Request’ signal path) to reduce the supply voltage. | 对比文件明确公开了基于温度比较结果调整时钟频率（操作频率）和电源电压（属于功率管理范畴）。虽然传输功率和数据流速率未被明确提及，但“操作频率”这一参数已被明确公开。根据目标专利说明书[0027]段，操作频率、传输功率和数据流速率均是“与温度相关联的参数”的示例。因此，对比文件直接公开了“监测与温度相关联的参数，其中参数包括操作频率”。 |
| **C：确定所述温度是否超过了门限值，其中：如果所述温度超过了所述门限值，则触发对所述参数的第一环路调整集合，其中，针对所述参数的第一误差值是基于对目标温度设置点与所监测的温度的比较来计算的，以及针对所监测的参数的第一值是基于所述第一误差值来确定的**<br>**《未公开》** | [0045] In the embodiment of FIG. 5A, register 185 is coupled to receive an offset value... The temperature reading and the offset value may be added together to obtain an adjusted temperature value. The adjusted temperature value may then be provided to comparator 187... Comparator 187 may compare the adjusted temperature threshold values to determine if either of the thresholds is exceeded. <br>[0046] If the adjusted temperature (‘Adjusted Temp’) exceeds the first threshold, power controller 189 may send a request to an external power supply... to reduce the supply voltage. | 对比文件公开了将校准后的温度值与阈值比较，并根据比较结果（超过或未超过）执行电源管理操作（如降低电压或频率）。然而，对比文件并未公开目标专利权利要求中定义的“第一环路调整集合”的具体结构和工作原理。目标专利的“第一环路调整集合”特指一个包含PID控制器的控制环路（见图2A第一环路209），它基于“目标温度设置点”与“监测温度”的差值计算“第一误差值”（Te1），并基于该误差值通过PID算法（如EQ1-EQ3）计算出参数（如频率）的“第一值”。对比文件仅公开了基于阈值比较的离散动作（如请求降低电压），并未公开这种基于连续误差值进行PID运算以动态确定参数最优值的闭环控制环路。因此，该技术特征未被直接公开。本领域技术人员从对比文件中也无法毫无疑义地得出或合理推断出这种具体的双环路PID控制机制。 |
| **D：如果所述温度低于或等于所述门限值，则触发对所述参数的第二环路调整集合，其中，针对所述参数的第二误差值是基于对目标参数设置点与所监测的参数的比较来计算的，以及针对所监测的参数的第二值是基于所述第二误差值来确定的**<br>**《未公开》** | [0051] ...power controller 189 in some cases could also request a change of a clock signal frequency based on the result of a comparison operation. <br>[0046] ...if the first adjusted temperature is less than the first temperature threshold, power controller 189 may take no action, or may request an increased supply voltage if necessary to keep up with a processing workload. | 对比文件提到，如果调整后的温度低于第一阈值，电源控制器189可以采取“不行动”或“请求增加电源电压”等动作。这隐含了在温度未超限时可能提升性能（如提高电压或频率）的概念。然而，与特征C类似，对比文件完全没有公开目标专利中定义的“第二环路调整集合”。该集合特指另一个独立的PID控制环路（见图2A第二环路212），它基于“目标参数设置点”（如最大操作频率227）与“监测参数”（如当前频率224）的差值计算“第二误差值”（Fe1），并基于该误差值通过PID算法计算出参数的“第二值”。对比文件仅描述了基于比较结果的简单动作触发，并未公开这种基于参数设置点进行误差计算和PID控制的独立环路。因此，该技术特征未被直接公开，也无法从对比文件中合理推断得出。 |
| **E：以及将所述组件设置为所述第一值和所述第二值中的至少一者。**<br>**《隐含公开》** | [0046] If the adjusted temperature (‘Adjusted Temp’) exceeds the first threshold, power controller 189 may send a request to an external power supply... to reduce the supply voltage. <br>[0051] ...power controller 189 in some cases could also request a change of a clock signal frequency based on the result of a comparison operation. | 对比文件公开了电源控制器189可以基于温度比较结果，请求改变电源电压或时钟频率。请求改变这些参数，其必然的、隐含的结果就是集成电路（IC）的相应组件（如逻辑电路、处理核心）被设置为调整后的电压或频率值。因此，本领域技术人员可以毫无疑义地理解，对比文件隐含了“将组件设置为基于比较结果确定的参数值”这一技术特征。 |
| **F：其中，对所述参数的调整是由算法确定的。**<br>**《隐含公开》** | [0023] The power management unit 18 may be configured to periodically compare temperature readings... to threshold temperatures, and may take power control actions based on the comparisons. <br>[0051] In general, power management unit 18 may utilize the temperature comparison information in any manner useful to maintain safe operation of the IC while enabling optimum performance. | 对比文件描述了电源管理单元（18）基于温度比较信息来采取电源控制动作。这种“基于比较信息采取动作”的过程必然需要一定的控制逻辑或算法来决策和执行，例如决定何时以及如何调整电压或频率。虽然对比文件没有明确写出“算法”一词，但本领域技术人员可以理解，实现所述功能的电源管理单元内部必然包含相应的控制算法或逻辑。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **G：其中，所述目标参数设置点是在所述便携式计算设备的制造期间设置的。**<br>**《隐含公开》** | [0026] Storage unit 22 may be a static table written during manufacturing test of the integrated circuit 10 (e.g. prior to packaging the integrated circuit, such as at wafer test). <br>[0045] ...comparator 187 may also receive first and second threshold values (‘Threshold 1’ and ‘Threshold 2’, respectively). | 对比文件明确公开了存储单元22可以在集成电路（IC）的制造测试期间写入数据（如偏移量）。同时，比较器187接收的阈值（Threshold）也属于需要预设的参数。本领域技术人员可以合理推断，这些用于比较和控制的阈值（即目标参数设置点，如目标温度设置点）通常也是在设备制造或测试阶段进行预设和存储的。因此，该特征被对比文件隐含公开。 |
| **H：其中，所述组件包括下列各项中的至少一项：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。**<br>**《未公开》** | [0030] The logic circuit 14 may generally include the circuitry that implements the operation for which the integrated circuit 10 is designed. For example, if the design includes one or more processors, the logic circuit 14 may include the circuitry that implements the processor operation... | 对比文件中的“逻辑电路（14）”是一个泛指，可以包含处理器等组件，但并未具体公开其包含“中央处理单元（CPU）、中央处理单元内核、图形处理单元（GPU）、数字信号处理器（DSP）、调制解调器以及RF收发机”这些特定的组件类型。目标专利明确限定了组件的具体种类，而对比文件没有公开这些具体类型。 |
| **I：其中，所述方法单独应用于所述便携式计算设备的多个组件中的每个组件。**<br>**《未公开》** | [0023] The temperature sensing units 16A-16E may be physically distributed over the area of the integrated circuit 10 that is occupied by the logic circuit 14. | 对比文件虽然提到了多个温度传感器分布在IC的不同区域，用于感测不同区域的温度，但这不等同于将权利要求中所述的完整“方法”（包括双环路调整集合）单独应用于多个组件中的每一个。对比文件描述的是对单一集成电路（IC）整体的热管理，并未明确公开为每个独立的组件（如独立的CPU、GPU等）单独应用一套完整的管理方法。 |
| **J：其中，所述多个组件包括下列各项中的一个或多个：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。**<br>**《未公开》** | 同特征H引用。 | 对比文件未明确公开逻辑电路14具体由哪些类型的组件构成，更没有公开“多个组件”包括目标专利权利要求中列举的特定组件（CPU、GPU、DSP、调制解调器、RF收发机）中的一个或多个。 |
| **K：其中，所述便携式计算设备包括下列各项中的至少一项：移动电话、个人数字助理、寻呼机、智能电话、导航设备以及具有无线连接或链路的手持计算机。**<br>**《直接公开》** | [0059] For example, in one embodiment, the system 150 may be a mobile device (e.g. personal digital assistant (PDA), smart phone, etc.)... In other embodiments, the system 150 may be any type of computing system (e.g. desktop personal computer, laptop, workstation, net top etc.). | 对比文件明确公开了其系统（150）可以是移动设备，例如个人数字助理（PDA）、智能手机（smart phone）等。PDA和智能手机均属于目标专利权利要求中列举的便携式计算设备（PCD）类型。因此，该特征被直接公开。 |
| **L：所述系统包括：具有第一控制器和第二控制器的双环路控制器，其中，所述双环路控制器可操作用于：监测所述便携式计算设备内的组件的温度**<br>**《未公开》** | [0022] ...integrated circuit (IC) 10 includes a logic circuit 14, a plurality of temperature sensing units 16A-16E, a power management unit 18, and a storage unit 22. | 对比文件公开的系统包括电源管理单元（18）和温度传感器（16A-16E），用于监测温度。但是，对比文件完全没有公开“具有第一控制器和第二控制器的双环路控制器”这一特定结构。目标专利的双环路控制器（205）特指包含两个独立PID控制器（221A, 221B）的架构，分别对应温度超限和未超限两种情况。对比文件的电源管理单元（18）是一个整体单元，并未划分为两个独立的控制器以形成如目标专利所述的双环路结构。 |
| **M：监测与所述温度相关联的参数，其中，与所述温度相关联的所述参数包括操作频率、传输功率和数据流速率中的至少一者**<br>**《直接公开》** | 同特征B引用。 | 同特征B的论述。对比文件直接公开了基于温度比较调整时钟频率（操作频率）。因此，该特征被直接公开。 |
| **N：如果所述温度超过了所述门限值，则所述第一控制器可操作用于对所述参数进行第一环路调整集合，其中，针对所述参数的第一误差值是基于对目标温度设置点与所监测的温度的比较来计算的，以及针对所监测的参数的第一值是基于所述第一误差值来确定的**<br>**《未公开》** | 同特征C引用。 | 同特征C的论述。对比文件未公开由“第一控制器”执行的、基于目标温度设置点与监测温度差值计算误差值并通过PID算法确定参数值的“第一环路调整集合”。 |
| **O：如果所述温度低于或等于所述门限值，则所述第二控制器可操作用于对所述参数进行第二环路调整集合，其中，针对所述参数的第二误差值是基于对目标参数设置点与所监测的参数的比较来计算的，以及针对所监测的参数的第二值是基于所述第二误差值来确定的**<br>**《未公开》** | 同特征D引用。 | 同特征D的论述。对比文件未公开由“第二控制器”执行的、基于目标参数设置点与监测参数差值计算误差值并通过PID算法确定参数值的“第二环路调整集合”。 |
| **P：以及将所述组件设置为所述第一值和所述第二值中的至少一者。**<br>**《隐含公开》** | 同特征E引用。 | 同特征E的论述。对比文件隐含了将组件设置为基于比较结果确定的参数值。 |
| **Q：其中，对所述参数的所述调整是由算法确定的。**<br>**《隐含公开》** | 同特征F引用。 | 同特征F的论述。对比文件隐含了调整是由算法或控制逻辑确定的。 |
| **R：其中，所述目标参数设置点是在所述便携式计算设备的制造期间设置的。**<br>**《隐含公开》** | 同特征G引用。 | 同特征G的论述。对比文件隐含了目标参数设置点（如阈值）可在制造期间设置。 |
| **S：其中，所述组件包括下列各项中的至少一项：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。**<br>**《未公开》** | 同特征H引用。 | 同特征H的论述。对比文件未公开这些具体的组件类型。 |
| **T：其中，所述双环路控制器还可操作用于：将所列举的步骤单独应用于所述便携式计算设备的多个组件中的每个组件。**<br>**《未公开》** | 同特征I引用。 | 同特征I的论述。对比文件未公开将所述完整控制步骤单独应用于多个组件中的每个组件。 |
| **U：其中，所述多个组件包括下列各项中的一个或多个：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。**<br>**《未公开》** | 同特征J引用。 | 同特征J的论述。对比文件未公开这些具体的组件类型作为多个组件。 |
| **V：其中，所述便携式计算设备包括下列各项中的至少一项：移动电话、个人数字助理、寻呼机、智能电话、导航设备以及具有无线连接或链路的手持计算机。**<br>**《直接公开》** | 同特征K引用。 | 同特征K的论述。对比文件直接公开了PCD可以是PDA、智能手机等移动设备。 |
| **W：其中，对所述参数的调整是由算法确定的。**<br>**《隐含公开》** | 同特征F引用。 | 同特征F和Q的论述。对比文件隐含了调整是由算法或控制逻辑确定的。 |
| **X：其中，所述目标参数设置点是在所述便携式计算设备的制造期间设置的。**<br>**《隐含公开》** | 同特征G引用。 | 同特征G和R的论述。对比文件隐含了目标参数设置点可在制造期间设置。 |
| **Y：其中，所述组件包括下列各项中的至少一项：中央处理单元、中央处理单元内核、图形处理单元、数字信号处理器、调制解调器以及RF收发机。**<br>**《未公开》** | 同特征H引用。 | 同特征H和S的论述。对比文件未公开这些具体的组件类型。 |
| **Z：其中，所述便携式计算设备包括下列各项中的至少一项：移动电话、个人数字助理、寻呼机、智能电话、导航设备以及具有无线连接或链路的手持计算机。**<br>**《直接公开》** | 同特征K引用。 | 同特征K和V的论述。对比文件直接公开了PCD可以是PDA、智能手机等移动设备。 |
<<<A>>><<<B>>><<<K>>><<<M>>><<<V>>><<<e>>><<<f>>><<<g>>><<<p>>><<<q>>><<<r>>><<<w>>><<<x>>><<<z>>>