好的,作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将严格按照您的要求,对目标专利权利要求的技术特征与对比文件进行严谨的比对分析。
**对比文件名称:** 2010-06-02_EP2191458A_发明公开_EP2191458A2 FINGER-WORN DEVICES AND RELATED METHODS OF USE
**目标专利名称:** 972用户输入的方法和可佩戴设备CN103221902B
**本次调用的模型名称:** 无(未指定)
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:包括:接收来自可佩戴设备的传感器的第一传感器信息<br><br> **《直接公开》** | **段落[0033]**: “...传感器510,收发器512,天线514,和可为收发器提供信号和从收发器接收信号的处理器520。”<br><br> **段落[0043]**:“图7的用户输入设备700可包括设置在由用户佩戴的设备的外表面上的一个或多个传感器710。传感器可以是在本领域的普通技术人员已知的任何常规类型,包括但并不限于电阻触摸传感器,电容传感器,接近传感器等。...设备700可以检测传感器的信息...”<br><br> **段落[0044]**:“图7的示例实施例所描述的由传感器接收到的传感器信息可以被用来确定触摸输入。” | 对比文件明确公开了一种由用户佩戴的设备(如装置300,设备700),该设备包括传感器(如510,710)。对比文件明确记载了接收来自该设备的传感器信息(段落[0033]:传感器510接收信息;段落[0043]:检测传感器信息;段落[0044]:接收到的传感器信息被用来确定触摸输入)。这与目标专利的技术特征A完全一致,即接收来自可佩戴设备的传感器的信息。因此,技术特征A被直接公开。 |
| **技术特征B**:确定由接收到的第一传感器信息所指示的第一触摸输入,其中所述第一触摸输入属于由第一对象提供的第一触摸类型<br><br> **《直接公开》** | **段落[0044]**:“图7的示例实施例所描述的由传感器接收到的传感器信息可以被用来确定触摸输入。该触摸输入可能与所述传感器接触或与传感器实质上非常接近相关,例如,1厘米,1毫米和/或类似的长度。触摸输入可能与触摸类型和触摸模式相关。”<br><br> **段落[0044]**:“触摸类型可以包括检测到的接触点或同时触摸的数目,多次触摸的位置,与由传感器感测到的对象相关联的物理性质,触摸输入是否与接触相关,触摸输入是否与靠近相关,触摸传感器所用的力,等等。” | 对比文件明确公开了基于接收到的传感器信息来确定触摸输入(段落[0044])。同时,对比文件公开了触摸输入与“触摸类型”相关(段落[0044]),并且触摸类型可以包括“检测到的接触点或同时触摸的数目”(段落[0044]),例如单点触摸,这对应于由特定对象(如一根手指)提供的触摸类型。因此,对比文件公开了确定第一传感器信息指示的第一触摸输入,且该输入属于由第一对象(例如一根手指)提供的第一触摸类型(例如单点触摸)。技术特征B被直接公开。 |
| **技术特征C**:确定所述第一传感器信息与所述第一触摸类型相关<br><br> **《直接公开》** | **段落[0044]**:“触摸输入可能与触摸类型和触摸模式相关。”<br><br> **段落[0044]**:“触摸类型可以包括检测到的接触点或同时触摸的数目...触摸输入是否与接触相关,触摸输入是否与靠近相关...” | 对比文件明确指出传感器信息(用以确定触摸输入)与“触摸类型”相关(段落[0044])。这意味着在确定触摸输入的同时,也在确定其所属的触摸类型。因此,确定第一传感器信息与第一触摸类型相关是本领域技术人员从对比文件中能够毫无疑义地得出的技术方案。技术特征C被直接公开。 |
| **技术特征D**:至少部分基于所述第一触摸输入确定第一功能<br><br> **《直接公开》** | **段落[0034]**:“由传感器510接收的传感器信息可由处理设备520确定为与功能相关确定的动作输入。...用户输入设备500可确定动作输入与使命令被发送...的功能相关联。”<br><br> **段落[0056]**(对应于图12的描述):“在1260确定与触摸输入相关联的功能之后,可使该功能在1270被执行。” | 对比文件明确公开了基于接收的传感器信息确定的功能相关联的动作输入(段落[0034]),并进一步描述了基于触摸输入来确定相关联的功能(段落[0056],参见图12的步骤1260)。这与目标专利中“至少部分基于第一触摸输入确定第一功能”相对应。技术特征D被直接公开。 |
| **技术特征E**:使所述第一功能被执行<br><br> **《直接公开》** | **段落[0034]**:“...使命令被发送随后使命令被发送或传输到用户设备的功能...”<br><br> **段落[0056]**:“在1260确定与触摸输入相关联的功能之后,可使该功能在1270被执行。” | 对比文件明确描述了使与输入相关联的功能被执行(段落[0034]和段落[0056]的步骤1270)。技术特征E被直接公开。 |
| **技术特征F**:接收来自所述可佩戴设备的传感器的第二传感器信息<br><br> **《直接公开》** | **段落[0057]**(对应于图12的描述):“1290图示了在1210接收到第二传感器信息时所采取的路径。一旦接收所述第二传感器信息,过程就重复开始...”<br><br> **段落[0044]**:“图7的示例实施例所描述的由传感器接收到的传感器信息可以被用来确定触摸输入。” | 对比文件在图12对应的描述中明确提到了接收“第二传感器信息”的过程(段落[0057]),表明接收多个传感器信息是本发明的常规操作。步骤1210描述了接收传感器信息,而步骤1290指向接收另一(第二)传感器信息。因此,技术特征F被直接公开。 |
| **技术特征G**:确定由接收到的第二传感器信息所指示的第二触摸输入,其中所述第二触摸输入属于由第二对象提供的不同于所述第一触摸类型的第二触摸类型,其中所述第一对象具有至少一个与所述第二对象不同的物理性质<br><br> **《隐含公开》** | **段落[0044]**:“触摸类型可以包括检测到的接触点或同时触摸的数目,多次触摸的位置,与由传感器感测到的对象相关联的物理性质... 区分触摸类型和触摸模式可能会增加对于与不同的功能相关的可用潜在触摸输入的数目。例如,当图7的用户输入设备700从两个或多个接触点(例如多点触摸)接收传感器信息时,可存在从另一只手或没有佩戴用户输入设备700的手接收到触摸输入的更高的可能性。当用户输入设备700只从单点(如单点触摸)接收传感器信息时,触摸可能来自佩戴用户输入设备的手或另一个来源。”<br><br> **段落[0045]**:“作为彩色光谱仪的传感器可接收对应于不同颜色表面的传感器信息,并可将传感器所遇到的每种不同颜色诠释为单独和不同的触摸类型。其他的可以用于类似图7所图示的实施例中的传感器可以接收与设备所接触的纹理或表面类型对应的传感器信息。” | 对比文件公开了:1)存在不同的触摸类型,如单点触摸和多点触摸(段落[0044]),这对应于第一和第二触摸类型是不同的;2)不同的触摸类型可以通过不同的对象提供,例如一个手指(单点)与多个手指(多点),或不同手的手指(段落[0044]);3)触摸类型可以与对象的物理性质相关,如颜色、纹理(段落[0045])。<br><br>对比文件虽然没有直接明确地写“第一对象具有至少一个与第二对象不同的物理性质”,但本领域技术人员可以**合理推断**:当区分单点触摸(例如由一根手指提供)和多点触摸(例如由多根手指提供)时,提供触摸的对象(一根手指 vs. 多根手指)在“数量”这一物理性质上必然是不同的。同样,当传感器根据表面颜色或纹理区分触摸类型时,提供触摸的对象在“表面颜色”或“表面纹理”这些物理性质上也必然不同。因此,对比文件通过区分不同触摸类型(单点/多点、不同颜色/纹理)隐含地公开了提供这些触摸类型的对象具有不同的物理性质。技术特征G被隐含公开。 |
| **技术特征H**:确定所述第二传感器信息与所述第二触摸类型相关<br><br> **《直接公开》** | **段落[0044]**:“触摸输入可能与触摸类型和触摸模式相关。”<br><br> **段落[0045]**:“作为彩色光谱仪的传感器可接收对应于不同颜色表面的传感器信息,并可将传感器所遇到的每种不同颜色诠释为单独和不同的触摸类型。” | 同技术特征C的论述。对比文件明确指出传感器信息与触摸类型相关。当确定第二传感器信息指示第二触摸输入时,该输入必然属于一个触摸类型(第二触摸类型)。因此,确定第二传感器信息与不同于第一触摸类型的第二触摸类型相关,是直接公开的。技术特征H被直接公开。 |
| **技术特征I**:至少部分基于所述第二触摸输入确定第二功能,其中所述第二功能不同于所述第一功能<br><br> **《直接公开》** | **段落[0044]**:“区分触摸类型和触摸模式可能会增加对于与不同的功能相关的可用潜在触摸输入的数目。...这样的触摸类型可以将触摸输入与不同的手区分开,从而使不同的功能被执行。” | 对比文件明确说明,区分不同的触摸类型(例如单点和多点)可以使“不同的功能被执行”(段落[0044])。这意味着,基于第二触摸输入(属于第二触摸类型)所确定的功能(第二功能)必然不同于基于第一触摸输入(属于第一触摸类型)所确定的功能(第一功能)。技术特征I被直接公开。 |
| **技术特征J**:和使所述第二功能被执行。<br><br> **《直接公开》** | **段落[0044]**:“...从而使不同的功能被执行。”<br><br> **段落[0056]**(对应于图12的描述):“在1260确定与触摸输入相关联的功能之后,可使该功能在1270被执行。” | 对比文件明确描述了使基于不同触摸类型确定的不同功能被执行(段落[0044])。图12的方法步骤1270也概括性地描述了使功能被执行,其中包括第二功能。技术特征J被直接公开。 |
| **技术特征K**:其中所述第一触摸类型是具有第一表面纹理的触摸输入,并且所述第二触摸类型是具有第二表面纹理的触摸输入。<br><br> **《直接公开》** | **段落[0045]**:“其他的可以用于类似图7所图示的实施例中的传感器可以接收与设备所接触的纹理或表面类型对应的传感器信息。这样的传感器可以包括检测表面纹理的光学传感器,或检测与该传感器接触的表面的导电性能的电阻传感器。其他的传感器类型可以包括频率传感器,当传感器撞击表面时,该传感器可以接收与振动响应的频率对应的传感器信息。检测到的频率可在木材,玻璃,石材等之间区分并从所述表面提供区分触摸类型。” | 对比文件明确公开了传感器可以接收与“纹理或表面类型”对应的传感器信息(段落[0045]),并且可以将这些信息用于区分“触摸类型”(段落[0045])。因此,对比文件公开了触摸类型可以基于表面纹理来区分。这直接对应于技术特征K,即第一和第二触摸类型分别是具有第一和第二表面纹理的触摸输入。技术特征K被直接公开。 |
| **技术特征L**:其中所述第一触摸输入进一步包括触摸模式,该触摸模式包含触摸序列或触摸持续时间中的至少一个。<br><br> **《直接公开》** | **段落[0044]**:“触摸模式可以包括触摸序列(例如当手指或对象绕着在用户输入设备700外周上设置的传感器730拖动或反复轻触传感器730时)和触摸持续时间(例如传感器检测触觉信息的时间长度)。” | 对比文件明确给出了“触摸模式”的定义(段落[0044]),并具体指出触摸模式可以包括“触摸序列”和“触摸持续时间”。这与技术特征L的描述完全一致。技术特征L被直接公开。 |
| **技术特征M**:其中所述第一功能包括产生在所述第一触摸输入和第三功能之间的关联性并使在所述第一触摸输入和所述第三功能之间的关联性被存储。<br><br> **《直接公开》** | **段落[0034]**:“在动作输入和可使用根据本发明示例实施例的用户输入设备执行的功能实施例之间的关联可包括...在动作输入和功能之间的关联可存储在用户设备或用户输入设备的存储器中...”<br><br> **段落[0045]**:“用户输入设备或用户设备可以存储在触摸输入和功能之间的关联,使得处理设备可以至少部分基于触摸输入来确定功能。”<br><br> **段落[0051]**:“用户可以进入学习或设定模式,在该模式下,用户可以触摸或移动用户输入设备以提供与动作输入或触摸输入对应的传感器信息。然后用户可以选择他们希望产生与动作输入或触摸输入相关联的功能。与功能相关联的动作输入或触摸输入可被存储,使得当用户复制对应于动作输入或触摸输入的动作或触摸时,可以至少部分基于动作输入或触摸输入来确定适当的功能。” | 对比文件多处公开了建立和存储输入与功能之间的关联。段落[0034]和[0045]提到存储触摸输入和功能之间的关联。段落[0051]更详细地描述了用户通过学习模式建立触摸输入和功能之间的关联并将其存储。这与技术特征M中“产生关联性”和“使关联性被存储”完全对应。技术特征M被直接公开。 |
| **技术特征N**:其中所述第一功能包括使命令被发送到另一设备。<br><br> **《直接公开》** | **段落[0034]**:“该功能可包括传输或发送命令到被配置为控制的用户设备的用户输入设备。命令可以是例如提高音量,发出呼叫,应答呼叫,改变电台等的指示。”<br><br> **段落[0045]**:“使所述功能被执行可包括使用户输入设备发送命令到用户设备。” | 对比文件明确说明功能包括发送命令到另一设备(如用户设备)(段落[0034]和[0045])。技术特征N被直接公开。 |
| **技术特征O**:其中所述设备被配置为佩戴在手指上并且其中所述设备在本质上环绕所述手指。<br><br> **《直接公开》** | **段落[0003]**:“The invention relates to in general to finger-worn user-input devices and in particular to finger-worn ring devices...” (本发明总体上涉及手指佩戴的用户输入设备,具体涉及用于向其他设备或系统提供输入或用于向其他设备或系统提供指示的手指佩戴环状设备。)<br><br> **段落[0010]**:“FIG. IA shows a first embodiment of a finger-worn device of the invention as a device 110a. Device 110a includes a rotatable section 112 which can be worn on and rotated around a finger.” (图IA显示了本发明第一实施例的手指佩戴设备110a。设备110a包括一个可旋转部分112,它可以佩戴在手指上并围绕手指旋转。)<br><br> **段落[0032]**:“装置300可包括...被配置为由用户如图3所示在手指上佩戴的装置300。” | 对比文件通篇都在描述“finger-worn devices”(手指佩戴设备),并以环状设备(ring devices)作为主要实施例。段落[0003]明确指出为“finger-worn ring devices”,段落[0010]描述设备“can be worn on and rotated around a finger”,段落[0032]明确装置“被配置为由用户在手指上佩戴”。这些描述实质性地公开了设备被配置为佩戴在手指上并且设备本质上环绕手指。技术特征O被直接公开。 |
---
### 结论代码
根据上述详细分析,对比文件直接或隐含公开了各技术特征。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>>
<<<g>>>