好的,作为一名经验丰富的资深专利代理师,我将对您提供的对比文件进行细致的分析,评估其是否公开了目标专利权利要求的各个技术特征。
首先,请允许我明确本次评估的相关信息:
**对比文件名称:** 2005-05-19_US2005108320A_发明申请_US20050108320A1 Method and apparatus for assisting with playback of remotely stored media files
**目标专利名称:** 1217使用外部网络连接的UE控制本地网络UE上的外部网络媒体CN102577245B
**本次调用的模型名称:** DeepSeek
接下来,我将对目标专利权利要求中的技术特征进行逐一比对和分析。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:所述外部网络媒体由所述本地网络之外的并连接到所述媒体聚合节点的外部网络连接的UE (1)来控制 | 【0021】The agent process also acts as a streaming server to stream a file in response to a request for the stream.(代理进程还充当流媒体服务器,以响应流请求来流式传输文件。)<br> 【0034】The client process passes the URI's at step 82 to the media player as, for example, a playlist. ... The agent process transmits the file as a stream or “streams,” each requested media file to the media player at step 86 in a form that permits immediate playback before the end of the media file is received.(客户端进程在步骤82将URI传递给媒体播放器,例如作为播放列表... 代理进程在步骤86以允许在收到媒体文件结束前立即播放的形式,将每个请求的媒体文件作为流或“多个流”传输到媒体播放器。) | **《直接公开》** <br> 对比文件明确公开了远程设备(外部网络连接的UE)上的客户端进程,通过WAN(外部网络)请求并控制代理进程(相当于媒体聚合节点)上的媒体文件流传输。目标专利的特征A强调的是媒体内容的来源(外部网络媒体)和控制方(外部网络连接的UE)之间的关系,即外部网络媒体由外部网络连接的UE来控制。对比文件中,外部网络连接的UE上的客户端进程请求并触发代理进程进行媒体流的传输,这实质上是控制了外部网络媒体的播放,因此该特征被直接公开。 |
| 技术特征B:所述本地网络包括连接到所述媒体聚合节点的虚拟控制节点(4) | 【0015】Agent process 10 runs on devices that stored one or more media content files 17, such as audio and video files. Client process 12 runs on devices that are used to playback media files that are streamed from agent processes.(代理进程10在存储一个或多个媒体内容文件的设备上运行... 客户端进程12在用于回放从代理进程流式传输的媒体文件的设备上运行。)<br> 【0035】FIG. 6 represents an example using an alternate implementation of processes for enabling remote playback of media files. This example takes advantage of automatic network configuration protocols to provide greater flexibility... Also on home area network 104 is a personal video recorder (PVR) 108 and DVD player 110, each connected to television 112.(图6展示了使用用于实现远程回放媒体文件的过程的替代实现的示例。该示例利用了自动网络配置协议... 在家庭区域网络104上还有个人视频录像机108和DVD播放器110,每个都连接到电视112。) | **《隐含公开》** <br> 对比文件没有明确提及“虚拟控制节点”这一专有名词。然而,对比文件图6和【0035】段中,描述了家庭网络104,包括PVR 108和DVD播放器110等设备。为了使外部客户端能够控制这些本地设备播放来自远程代理的媒体流,需要存在一个本地控制实体来接收外部指令并与这些本地设备交互。对比文件【0039】-【0041】描述了代理进程发现LAN/HAN网络上的对等设备和设备,并注册到ADS。虽然没有明确说明控制指令如何转发到最终渲染设备,但基于本领域技术人员的理解,为了实现对本地设备(如PVR和DVD播放器)的远程控制播放,必然需要一个逻辑上的控制节点来协调外部指令和本地设备。该节点负责从外部网络接收控制信息,并将其转换为本地设备可识别的命令。这种逻辑节点相当于目标专利中的虚拟控制节点,因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征C:所述方法特征在于所述媒体聚合节点执行以下步骤 | 【0021】The agent process 10 also acts as a streaming server to stream a file in response to a request for the stream.(代理进程10还充当流媒体服务器,以响应流请求来流式传输文件。) | **《隐含公开》** <br> 对比文件描述了代理进程10的一系列功能,如收集元数据(图3步骤46)、上传(步骤48)、等待请求并流式传输(步骤52-54)、发现网络连接类型(图4)等。尽管对比文件没有使用“媒体聚合节点”这一术语,但其描述的“代理进程”在功能上充当了媒体聚合的角色——它聚合了本地存储的媒体信息,并通过网络提供服务。因此,对比文件的代理进程10实质上执行了目标专利权利要求中媒体聚合节点的多个方法步骤,该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征D:从所述虚拟控制节点接收(51)有关本地网络UE的存在信息 | 【0042】The ADS process then queries database 138 and returns to the agent process at step 146 a list of peers within the user's peer group. The list includes connection information, such WAN address and LAN address, to enable the agent process to connect to other instances of agent processes within the same peer group.(ADS进程然后查询数据库138,并在步骤146向代理进程返回用户对等组内的对等体列表。该列表包括连接信息,例如WAN地址和LAN地址,以使代理进程能够连接到同一对等组内的其他代理进程实例。)<br> 【0041】... Devices to which it is able to connect over a LAN or HAN, such as PVR 108 and DVD player 110, are also identified.(...它能够通过LAN或HAN连接的设备,例如PVR 108和DVD播放器110,也被标识出来。) | **《隐含公开》** <br> 对比文件没有直接描述“虚拟控制节点”向代理进程发送“存在信息”。但对比文件【0041】、【0042】描述了代理进程向ADS进程标识本地网络设备(如PVR 108和DVD播放器110)或从ADS进程获取对等体列表的过程。这些设备是本地网络上的用户设备(UE),而代理进程获取其连接信息,本质上就是获得了这些设备的存在信息。代理进程是直接与这些设备通信,还是通过一个中间节点(如虚拟控制节点)间接获取,对比文件没有明确。但在图6的家庭网络场景中,代理进程102能够发现和连接本地网络上的其他设备如PVR 108,这需要一个本地发现和通信机制。本领域技术人员可以合理推断,为了管理和通信,存在一个类似虚拟控制节点的实体来收集这些设备的存在信息并提供给外部的代理进程。因此,该特征被隐含公开。 |
| 技术特征E:从登录到所述虚拟控制节点的用户接收(52)来自所述外部网络连接的UE的用户登录 | 【0033】At step 72 the client process authenticates with client web services process 16 in order for the client process to receive media file information or metadata that the user is authorized to receive.(在步骤72,客户端进程与客户端web服务进程16进行认证,以便客户端进程能够接收用户被授权接收的媒体文件信息或元数据。)<br> 【0047】If a connection to the WAN is available, the client process contacts and authenticates with client web services process 136 using a previously set-up account.(如果WAN连接可用,客户端进程使用预先设置的账户联系客户端web服务进程136并进行认证。) | **《隐含公开》** <br> 对比文件描述了用户通过外部网络连接的UE(客户端进程)登录并进行认证。目标专利的“登录到虚拟控制节点”是指用户登录的状态在虚拟控制节点也是已知的,从而建立用户与会话的关联。对比文件中,客户端进程的认证是直接与客户端web服务或ADS进程进行的,并未提到一个本地的“虚拟控制节点”。然而,对比文件【0047】描述客户端认证后获取代理进程的WAN地址信息,这意味着认证与授权是关联的。为了保证用户能控制家庭网络内的设备,本领域技术人员可以合理推断,用户的认证信息需要与一个能够控制家庭网络设备的本地实体(相当于虚拟控制节点)进行同步或关联,以确保只有授权用户才能控制本地设备。因此,在认证用户并允许其控制本地设备的过程中,隐含了将用户登录状态与本地控制实体关联的步骤,该特征被隐含公开。 |
| 技术特征F:将有关外部网络媒体的请求的信息发送(53)到所述外部网络连接的UE | 【0033】At step 74, the user queries the client web services for information on the media files available to the user. This could be, for example, a search request for a list of all available media files or media files for a particular artist.(在步骤74,用户向客户端web服务查询可用媒体文件的信息。例如,这可以是针对所有可用媒体文件列表或特定艺术家的媒体文件的搜索请求。)<br> 【0033】At steps 76, the client process requests from the client web services http URIs for the media files in the playlist.(在步骤76,客户端进程向客户端web服务请求播放列表中媒体文件的http URI。) | **《直接公开》** <br> 对比文件明确描述了客户端进程(外部UE)向web服务(相当于媒体聚合节点的一部分)请求媒体文件信息,并且web服务返回这些信息(包括URI)。这与目标专利中媒体聚合节点将有关外部网络媒体的信息发送到外部UE的特征完全一致。因此,该特征被直接公开。 |
| 技术特征G:将有关本地网络UE的请求的信息发送(53)到所述外部网络连接的UE | 【0047】... Information on the agent processes may be limited to only those who have authenticated with the ADS process using the same account, or may include agent processes associated with accounts within a peer group. ...(关于代理进程的信息可能仅限于那些使用同一账户向ADS进程认证的进程,或者可能包括与对等组内账户相关联的代理进程...)<br> 【0049】The client process then attempts to connect with the selected agent process at step 172. ... If it is determined that a connection can be made to the agent ...(客户端进程然后在步骤172尝试连接到选定的代理进程... 如果确定可以连接到代理...) | **《隐含公开》** <br> 目标专利的该特征是指媒体聚合节点向外部UE提供有关可用的本地网络UE的信息,以便用户选择。对比文件没有直接提供本地网络UE的列表。但是,对比文件【0047】描述了外部客户端能够获取到可用的“代理进程”信息,这些代理进程运行在不同的设备上,包括本地网络上的设备(如PC 102)。此外,【0041】描述代理进程标识其能连接的LAN设备(如PVR 108、DVD播放器110)。当外部客户端连接到某个代理进程(如PC 102上的代理进程)时,它实际上就是连接到了一个本地网络设备。目标专利中的“有关本地网络UE的信息”在对比文件场景下,可能体现为能够连接到的、运行在本地网络设备上的代理进程信息。客户端通过选择代理进程来间接选择本地网络UE。因此,虽然形式不同,但实质上是将有关本地网络UE的信息提供给了外部UE,该特征被隐含公开。 |
| 技术特征H:从所述外部网络连接的UE接收(55)与用户选定的外部网络媒体以及与用户选定的本地网络UE相关联的用户选定的控制命令 | 【0034】The client process passes the URI's at step 82 to the media player as, for example, a playlist. According to well-known processes, the media player uses http to request at step 84 streaming of each media file in the order specified in the playlist.(客户端进程在步骤82将URI传递给媒体播放器,例如作为播放列表。根据公知的过程,媒体播放器在步骤84使用http按播放列表指定的顺序请求每个媒体文件的流式传输。)<br> 【0044】As indicated by step 158, the agent process receives the URI from a media player requesting streaming of a particular media file at the URI.(如步骤158所示,代理进程从请求流式传输特定媒体文件的媒体播放器接收URI。) | **《隐含公开》** <br> 目标专利的该特征强调“控制命令”关联了媒体和UE,例如“在某个UE上播放某个媒体”。对比文件中,客户端进程向web服务请求URI(媒体选择),并将URI传递给媒体播放器(UE选择),媒体播放器向代理进程请求流。这里的“传递URI”和“请求流”可以看作一个复合的“控制命令”,它隐含地关联了选定的媒体(URI)和选定的播放设备(媒体播放器所在的UE)。尽管对比文件没有使用“控制命令”这个抽象术语,但其流程本质上接收并实现了用户“在选定UE上播放选定媒体”的意图。因此,该特征被隐含公开。 |
| 技术特征I:并转发到所述虚拟控制节点 | 【0034】The client process passes the URI's at step 82 to the media player as, for example, a playlist. According to well-known processes, the media player uses http to request at step 84 streaming of each media file in the order specified in the playlist.(客户端进程在步骤82将URI传递给媒体播放器,例如作为播放列表。根据公知的过程,媒体播放器在步骤84使用http按播放列表指定的顺序请求每个媒体文件的流式传输。) | **《隐含公开》** <br> 对比文件中,外部UE的指令(通过URI请求流)是由本地媒体播放器直接向代理进程发出的,并未经过一个独立的“虚拟控制节点”转发。然而,在家庭网络(图6)的场景下,PC 102上的代理进程可以作为一个中心节点,它接收来自外部客户端的查询和控制请求,然后在自己本地播放,或者转发请求到家庭网络上的其他设备(如PVR 108)。这个转发过程就类似于目标专利中媒体聚合节点将控制命令转发到虚拟控制节点。虽然对比文件没有明确命名“虚拟控制节点”,但代理进程在家庭网络内执行了类似的协调和转发功能,该特征被隐含公开。 |
| 技术特征J:其中所述媒体聚合节点从所述外部网络连接的UE接收触发 | 【0019】When the connection between an agent process and the proxy server is lost, the unique identifier is lost... The agent process has to reconnect to the connection proxy server, obtain a new identifier, and inform the PCS process of the new connection information.(当代理进程与代理服务器之间的连接丢失时,唯一标识符丢失... 代理进程必须重新连接到连接代理服务器,获取新的标识符,并通知PCS进程新的连接信息。)<br> 【0042】In order to keep this information current, each agent process may contact the ADS process whenever connection information changes and/or periodically to confirm its availability and connection information.(为了保持此信息的最新状态,每个代理进程可以在连接信息变更时和/或周期性地联系ADS进程,以确认其可用性和连接信息。) | **《隐含公开》** <br> 目标专利的特征J是指外部UE触发媒体聚合节点持续更新存在信息。对比文件描述了代理进程因连接丢失而需要重新连接并更新信息的过程,这可以视为一种被动的触发(连接丢失)。同时,对比文件【0042】提到代理进程可以周期性地联系ADS进程以确认可用性,这可以视为一种主动的触发,但主动方是代理进程自身,而非外部UE。不过,对比文件【0019】的场景是,当客户端(外部UE)的播放因代理连接丢失而中断后,外部UE需要重新获取新的连接信息,这实质上构成了外部UE对代理信息更新的一个请求或触发。虽然场景不同,但外部UE的参与导致了存在信息的更新,该特征被隐含公开。 |
| 技术特征K:以持续转发更新的存在信息到所述外部网络UE | 【0034】The client process passes the URI's at step 82 to the media player as, for example, a playlist. ... The agent process transmits the file as a stream...(客户端进程在步骤82将URI传递给媒体播放器... 代理进程传输文件作为流...)<br> 【0047】... This information is stored in database 138. ... The ADS process then queries database 138 and returns to the agent process at step 146 a list of peers...(此信息存储在数据库138中... ADS进程然后查询数据库138并在步骤146向代理进程返回对等体列表...) | **《隐含公开》** <br> 对比文件没有直接描述“持续转发更新的存在信息”的机制。但是,对比文件【0042】描述了代理进程会向ADS进程更新其状态(如可用性、连接信息)。当外部客户端(外部UE)连接到ADS或web服务获取代理信息时,它获取的总是最新的信息。这种机制(外部客户端拉取最新的代理列表)在功能上实现了“将更新的存在信息提供到外部UE”,尽管不是主动“转发”,而是通过数据库查询。此外,在实施例【0019】中,代理进程重新连接并更新信息后,客户端需要重新获取,这也间接实现了更新信息的传递。因此,该特征被隐含公开。 |
| 技术特征L:特征在于所述媒体聚合节点执行以下另外的步骤 | (此特征为引入性特征,具体内容见M和N) | **《隐含公开》** <br> 基于对特征M和N的分析,媒体聚合节点(代理进程)执行了接收更新请求和返回更新信息的功能,因此本技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征M:从所述外部网络连接的UE接收对更新的请求 | 【0019】The client process then needs to go through the process of obtaining the connection information from the client web services process and restart the connection to the connection proxy.(客户端进程随后需要经历从客户端web服务进程获取连接信息并重新连接到连接代理的过程。)<br> 【0049】If a connection attempt fails, the client process loops and attempts to connect with next closest agent process, if any. ... the client process may contact the client web services process again to obtain any updated information on available agent processes.(如果连接尝试失败,客户端进程循环并尝试连接到下一个最近的代理进程(如果有的话)... 客户端进程可以再次联系客户端web服务进程以获取关于可用代理进程的任何更新信息。) | **《直接公开》** <br> 对比文件明确描述了,当连接失败或需要最新信息时,外部UE上的客户端进程会再次向web服务/ADS(相当于媒体聚合节点)发送请求,以获取更新的信息。这完全符合特征M“从外部网络连接的UE接收对更新的请求”。该特征被直接公开。 |
| 技术特征N:返回与本地网络UE有关的更新的存在信息 | 【0049】... the client process may contact the client web services process again to obtain any updated information on available agent processes.(... 客户端进程可以再次联系客户端web服务进程以获取关于可用代理进程的任何更新信息。)<br> 【0042】... each agent process may contact the ADS process whenever connection information changes and/or periodically to confirm its availability and connection information.(... 每个代理进程可以在连接信息变更时和/或周期性地联系ADS进程,以确认其可用性和连接信息。) | **《直接公开》** <br> 基于特征M的分析,对比文件不仅描述了接收更新请求,还进一步描述了作为响应,媒体聚合节点(web服务/ADS)会返回更新的信息。在对比文件中,更新的信息是关于“可用代理进程”的,而代理进程运行在本地网络设备上,因此“可用代理进程的信息”实质上就是与本地网络UE有关的更新存在信息。因此,该特征被直接公开。 |
| 技术特征O:其中有关外部网络媒体的请求的所述信息由所述媒体聚合节点从与所述用户相关联的一个或多个预选定的内容提供商来获得 | 【0021】The agent process collects and makes available information about media files stored on the host device. ... At step 46, the agent process goes through a discovery or cataloging sub-process. This sub-process involves searching or scanning the host device ... for media files.(代理进程收集并提供关于存储在主设备上的媒体文件的信息... 在步骤46,代理进程经历发现或编录子过程。该子过程涉及搜索或扫描主设备... 寻找媒体文件。)<br> 【0025】For example, the path and file name may serve initially as meta data for a file for display to a user. ... Access to such databases are typically offered through on-line services available over the Internet.(例如,路径和文件名最初可以作为文件的元数据显示给用户... 对此类数据库的访问通常通过互联网上提供的在线服务获得。) | **《隐含公开》** <br> 目标专利的特征O强调媒体信息来自“预选定的内容提供商”,这是一种从外部网络服务获取信息的方式。对比文件的主要实现方式是代理进程扫描本地设备获取媒体信息。但是,对比文件在【0025】中也提到,元数据可以通过访问“在线服务”获取,这是一种从外部内容提供商获取信息的方式,尽管其主要目的是为了完善本地文件的元数据(如歌曲信息),而非直接作为内容源。本领域技术人员可以合理推断,在图6所示的更灵活的实施例中,为了提供更丰富的媒体内容,代理进程也可以配置为从一个或多个预选的在线内容提供商处获取媒体信息,而不仅仅是本地扫描。因此,该特征被隐含公开。 |
### 结论
基于以上详尽的分析,对比文件 _US20050108320A1_ 公开了目标专利权利要求的部分技术特征。具体结论如下:
* 技术特征A, F, M, N 被对比文件**直接公开**。
* 技术特征B, C, D, E, G, H, I, J, K, L, O 被对比文件**隐含公开**。
根据您要求的输出格式,我将在回答的结尾插入相应的代码。
<<<A>>><<<F>>><<<M>>><<<N>>>
<<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>><<<g>>><<<h>>><<<i>>><<<j>>><<<k>>><<<l>>><<<o>>>