对比文件的名称：2005-09-02_JP2005236524A_发明专利_JP2005236524A Portable terminal and its back light control method
目标专利的名称：1259用于创建人造氛围的系统和方法CN101331802B
本次调用的模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 特征A：包括至少一个可控光源(125)（直接公开） | “操作部用バックライト１５は、制御部１１からの制御により点灯し、ユーザ（操作者）に対し操作部１３の視認性を向上する。ライト１７は、制御部１１からの制御により、暗がり等で周囲を照明するために使用される。” （翻译：操作部背光15根据控制部11的控制点亮，提高用户对操作部13的可见性。灯17用于根据控制部11的控制照明周围环境。） | 对比文件明确公开了至少一个可控光源（操作部背光15、灯17等），这些光源受控制部控制，属于可控光源，与技术特征A相同。 |
| 特征B：其被配置成提供具有至少一种属性的光（直接公开） | “バックライトの輝度レベルは、周囲の明るさに応じて最適輝度、換言すると視認性を維持する実質的に必要最低輝度レベルに制御され” 以及 “バックライトの輝度は、複数の異なる輝度レベルに設定される” （翻译：背光的亮度级别根据环境亮度控制为最佳亮度，即维持可见性所需的最低亮度级别；背光的亮度被设置为多个不同亮度级别。） | 对比文件公开了背光提供亮度（强度）属性，并且亮度级别可调，因此直接公开了提供至少一种属性（强度）的光。 |
| 特征C：图像再现器(135)（直接公开） | “表示部１４は、ユーザが操作した操作結果や送受信情報等をユーザに対して視覚的に表示する、例えば液晶表示パネル（ＬＣＤ）等である。” （翻译：显示部14是用于将用户操作的操作结果和收发信息等可视地显示给用户的，例如液晶显示面板（LCD）等。） | 显示部作为液晶显示面板，是一种图像再现器，能够再现图像，因此直接公开了图像再现器。 |
| 特征D：其被配置成再现多个图像（直接公开） | 同上。本领域技术人员公知显示部能够显示多个不同的图像（如静态图片、视频等）。 | 对比文件的显示部作为显示设备，其常规功能包括再现多个图像，因此直接公开了被配置成再现多个图像。 |
| 特征E：系统控制器(110)（直接公开） | “制御部１１は、これに接続された上述する各部を制御する。” （翻译：控制部11控制与其连接的上述各部。） | 控制部11作为控制中心，控制光源、显示部等，相当于系统控制器，直接公开。 |
| 特征F：其被配置成选择与所述至少一种属性的选定级别对应的所述多个图像中的一个图像（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件仅控制背光亮度与环境光匹配，未涉及根据光源属性级别选择显示图像，没有公开该特征。 |
| 特征G：还包括被配置成控制所述至少一个可控光源(125)的输入设备(105)（直接公开） | “操作部１３は、携帯電話機１０のユーザが送信、受信又はその他の操作を行うキー又はスイッチ等である。” 以及 “制御部１１は、ユーザの操作によりライト１７を点灯／消灯する。” （翻译：操作部13是用户进行发送、接收或其他操作的键或开关等。控制部11根据用户操作点亮/熄灭灯17。） | 操作部13作为输入设备，用户通过操作可控制灯17（可控光源）的开/关，因此输入设备控制光源，直接公开。 |
| 特征H：所述输入设备(105)包括下述中的至少一种：可旋转开关、可滑动开关、触敏屏、语音激励模块、声音激励模块、键盘、鼠标和遥控器（直接公开） | “操作部１３は、携帯電話機１０のユーザが送信、受信又はその他の操作を行うキー又はスイッチ等である。” （翻译：操作部13是用户进行发送、接收或其他操作的键或开关等。） | 键（キー）的集合即键盘，因此对比文件公开了键盘这一种输入设备，满足“至少一种”的条件，直接公开。 |
| 特征I：其中所述系统控制器(110)被配置成接收至少一个脚本（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及任何脚本，未公开。 |
| 特征J：其与所述至少一种属性的所述级别的不同级别相关联（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开脚本与属性级别的关联，未公开。 |
| 特征K：依照所述至少一个脚本响应于所述级别的变化改变所述多个图像（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开根据脚本改变图像，未公开。 |
| 特征L：其中所述系统控制器(110)进一步被配置成允许用户选择所述至少一个脚本中的不同脚本（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开脚本选择，未公开。 |
| 特征M：其中所述至少一种属性包括强度、颜色、色调和饱和度中的至少一个（直接公开） | “バックライトの輝度レベルは、周囲の明るさに応じて最適輝度、換言すると視認性を維持する実質的に必要最低輝度レベルに制御され” 以及 “バックライトの輝度は、複数の異なる輝度レベルに設定される” （翻译：背光的亮度级别根据环境亮度控制为最佳亮度；背光的亮度被设置为多个不同亮度级别。） | 对比文件公开了强度（亮度）作为属性，因此直接公开了属性包括强度（至少一种）。 |
| 特征N：还包括可连接到所述系统控制器(110)的用户接口(112)（直接公开） | “操作部１３は、携帯電話機１０のユーザが送信、受信又はその他の操作を行うキー又はスイッチ等である。” 以及 “制御部１１は、操作部１３の操作検出処理を行う。” （翻译：操作部13是用户进行操作的键或开关等；控制部11进行操作部13的操作检测处理。） | 操作部13作为用户接口，可连接到控制部（系统控制器），直接公开。 |
| 特征O：以便允许用户将所述多个图像中的不同图像与所述选定级别中的不同级别相关联（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未提供用户关联图像与光属性级别的功能，未公开。 |
| 特征P：其中所述系统控制器(110)进一步被配置成以下至少之一（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未涉及图像展示限制或改变图像的配置，未公开。 |
| 特征Q：将当前被显示图像的展示限制到预定时间间隔（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，未公开。 |
| 特征R：和将所述当前被显示图像改变成另一图像（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，未公开。 |
| 特征S：其中所述系统控制器(110)进一步被配置成基于用户输入以及环境参数中的至少一个（直接公开） | “フォトセンサ３６の検出レベルおよびライト３７のＯＮ／ＯＦＦ状態に応じて、バックライトの輝度レベルを制御する。” （翻译：根据光传感器36的检测水平和灯37的开/关状态控制背光亮度级别。）以及流程图（图2）中步骤A1检测点灯条件（包括用户按键操作），步骤A4获取环境光检测结果。 | 控制部基于用户输入（操作部操作）和环境参数（光传感器检测）来控制背光，因此直接公开了基于用户输入以及环境参数中的至少一个的配置。 |
| 特征T：将来自输入设备(105)的信号转换成被进一步分析和收集在池中的预定片断（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开任何信号转换和片断池，未公开。 |
| 特征U：所述片断由所述系统拉制器(110)进一步处理以便产生动态的内容输出（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，未公开。 |
| 特征V：这导致动态地改变所述至少一个图像（未公开） | 无相关内容。 | 对比文件未公开，未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<G>>><<<H>>><<<M>>><<<N>>><<<S>>>