对比文件的名称：2002-06-11_US6402345B_发明授权_US06402345B1 Louver assembly with translucent louver baffles
目标专利的名称：1306照明模块CN101326402B
本次调用的模型名称：gpt-4
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述照明模块包括载体多个LED组网格和前扩散板（未公开） | 无直接公开内容。对比文件公开了一种荧光灯灯具，包括灯壳体、反射器、格栅挡板等，未提及LED组或前扩散板。 | 对比文件涉及荧光灯照明，未采用LED作为光源，且未公开前扩散板，因此未公开技术特征A。 |
| 技术特征B：每个LED组包括至少一个LED（未公开） | 无直接公开内容。对比文件采用荧光灯管作为光源，未公开LED。 | 对比文件未公开LED，因此未公开技术特征B。 |
| 技术特征C：所述LED组以阵列布置在所述载体上（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开LED组及其阵列布置。 | 对比文件未公开LED组及载体，因此未公开技术特征C。 |
| 技术特征D：所述网格布置在所述载体（未公开） | 无直接公开内容。对比文件公开格栅挡板安装在中央反射器上，但未公开目标专利所述的LED载体。 | 对比文件未公开目标专利所述载体，因此未公开技术特征D。 |
| 技术特征E：所述前扩散板布置在所述网格之前（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开前扩散板。 | 对比文件未公开前扩散板，因此未公开技术特征E。 |
| 技术特征F：其中所述网格包括第一壁（直接公开） | 说明书详细描述部分：“Baffles 26 and 28 are affixed to the central reflector 30... defining a plurality of discrete light-directing cells 62.”（挡板26和28固定到中央反射器30上……限定多个离散的导光单元62。） | 对比文件公开了格栅挡板（louver baffles），这些挡板构成网格的第一壁，并形成单元，因此直接公开。 |
| 技术特征G：所述第一壁布置成形成多个单元的几何图案（直接公开） | 说明书详细描述部分：“Baffles 26 and 28 are affixed to the central reflector 30... defining a plurality of discrete light-directing cells 62.” 以及“cells are regions between louver baffles, and reflector and side reflector.”（单元是格栅挡板、反射器和侧反射器之间的区域。） | 对比文件公开了挡板形成多个离散的导光单元，这些单元具有几何图案，因此直接公开。 |
| 技术特征H：以使从所述LED组中的至少一些LED组发射的光在经过所述前扩散板之前混合（未公开） | 无直接公开内容。对比文件公开了通过半透明挡板实现单元亮度和颜色均匀，但未公开前扩散板及混合发生在扩散前。 | 对比文件未公开前扩散板，也未明确混合是在扩散板之前发生，因此未公开技术特征H。 |
| 技术特征I：其中所述这些LED组彼此相邻（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开LED组。 | 对比文件未公开LED组，因此未公开技术特征I。 |
| 技术特征J：所述壁中的至少一个是半透明的（直接公开） | 说明书详细描述部分：“the present invention provides at least one translucent louver baffle 28... using translucent louver baffles 28... materials such as plastic or glass are used in order to achieve a preselected amount of translucence.”（本发明提供至少一个半透明格栅挡板28……使用半透明格栅挡板28……使用塑料或玻璃等材料以获得预选程度的半透明性。） | 对比文件明确公开了至少一个半透明格栅挡板，相当于目标专利的至少一个壁是半透明的，因此直接公开。 |
| 技术特征K：在所述壁中的至少一个的上边缘与所述前扩散板之间有间隙（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开前扩散板，也未公开壁与扩散板之间的间隙。 | 对比文件未公开间隙特征，因此未公开技术特征K。 |
| 技术特征L：将所述壁中的至少一个布置在所述LED组中的一些的顶部上（未公开） | 无直接公开内容。对比文件公开挡板布置在灯管下方，而非顶部。 | 对比文件未公开壁布置在LED组顶部，因此未公开技术特征L。 |
| 技术特征M：以使所述壁将从所述LED组中的每一个发射的光分成两个部分（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开壁将光分成两部分的结构。 | 对比文件未公开光分割特征，因此未公开技术特征M。 |
| 技术特征N：所述两个部分通过两个不同的邻近单元进行发射（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开光分割及通过不同单元发射。 | 对比文件未公开技术特征N。 |
| 技术特征O：所述网格可换成另一网格（隐含公开） | 说明书详细描述部分：“Another preferred embodiment... is to provide and substitute as desired for a preselected number of known opaque louver baffles 26 in fixtures 10, translucent louver baffles 28 of an identical shape and size, and thereby adapt such fixtures 10 to thereafter feature the benefits and advantages inherent in the use of translucent louver baffles 28.”（另一优选实施例……提供并根据需要替换预定数量的已知不透明格栅挡板26为相同形状和尺寸的半透明格栅挡板28，从而使此类灯具10具有使用半透明格栅挡板28固有的优点。） | 对比文件公开了可以替换挡板（baffles），挡板构成网格的一部分，本领域技术人员容易理解通过替换所有挡板即可实现整个网格的更换，从而改变光图案，因此隐含公开。 |
| 技术特征P：以便改变光图案（隐含公开） | 说明书详细描述部分：“using translucent louver baffles 28... eliminate dark areas at fixture ends and to achieve a desired uniformity of cell brightness and color.”（使用半透明格栅挡板28……消除灯具端部的暗区，实现期望的单元亮度和颜色均匀性。） | 对比文件公开了通过替换半透明挡板改变光分布，达到消除暗区、均匀亮度颜色的效果，即改变光图案，因此隐含公开。 |
| 技术特征Q：每个单元形成包围LED组的至少一部分的壁（未公开） | 无直接公开内容。对比文件公开单元由挡板和反射器形成，但未包围LED组。 | 对比文件未公开单元包围LED组，因此未公开技术特征Q。 |
| 技术特征R：将第二壁布置在所述单元的至少一个中（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开第二壁。 | 对比文件未公开第二壁，因此未公开技术特征R。 |
| 技术特征S：所述第二壁具有低于所述第一壁的高度的高度（未公开） | 无直接公开内容。对比文件未公开第二壁及高度差异。 | 对比文件未公开技术特征S。 |
<<<F>>><<<G>>><<<J>>><<<o>>><<<p>>>