对比文件:2006-06-15_JP2006156341A_发明专利_JP2006156341A Light source device and method of manufacturing light source device
目标专利:1310用于车辆的照明设备CN102016405B
本次调用的模型名称:AI Model(基于OpenAI GPT-4)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A:包括用于发射光的光源(3)以及用于聚焦由光源(3)发射的光的反射器(2) 《直接公开》 | 对比文件[2]段:“光源装置10は、光源である高圧水銀放電ランプ40と、この高圧水銀放電ランプ40が収容され、当該高圧水銀放電ランプ40からの放射光を反射してその反射光を開口部を介して投射する凹面反射鏡20とを具備しており”。翻译:光源装置10具备作为光源的高压水银放电灯40和容纳该高压水银放电灯40、反射来自该高压水银放电灯40的辐射光并通过开口部投射其反射光的凹面反射镜20。 | 对比文件公开了光源装置包括光源(高压水银放电灯)和反射器(凹面反射镜),反射器用于聚焦光源发射的光,与特征A实质相同,因此直接公开。 |
| 技术特征B:在反射器(2)的后端形成接纳所述光源(3)的至少一部分(18)的开口以及反射器颈部(21) 《直接公开》 | 对比文件[2]段:“凹面反射鏡20は、凹状であって集光空間を形成する集光部201を具え、当該集光部201の後端(図1において右端)に続いて光軸方向後方に伸びる筒状頸部25とよりなる金属基体21の内表面に、ガラス層22を介して誘電体多層膜層23が形成された凹面反射鏡20を備えており”。翻译:凹面反射镜20具备凹状形成集光空间的集光部201,且在该集光部201的后端(图1中右端)连续向光轴方向后方延伸的筒状颈部25,在由该集光部和颈部构成的金属基体21的内表面,通过玻璃层22形成有电介质多层膜层23。以及“高圧水銀放電ランプ40の後端(図1において右端)が金属基体21における筒状頸部25に挿通されて”。翻译:高压水银放电灯40的后端(图1中右端)被插入金属基体21的筒状颈部25。 | 对比文件明确公开了反射器(集光部)后端有筒状颈部,颈部具有开口用于接纳光源的后端,因此特征B被直接公开。 |
| 技术特征C:所述反射器颈部围绕所述开口并且所述光源(3)在相对于所述反射器(2)的反射表面的限定位置中被紧固到所述反射器颈部 《直接公开》 | 同上,以及“高圧水銀放電ランプ40の後端(図1において右端)が金属基体21における筒状頸部25に挿通されて接着剤37などによって固着された状態で固定されている”。翻译:高压水银放电灯40的后端(图1中右端)被插入金属基体21的筒状颈部25,并通过粘合剂37等固着固定。 | 对比文件的光源后端被插入颈部并通过粘合剂固定在限定位置,从而将光源紧固到反射器颈部,且颈部围绕开口,因此特征C直接公开。 |
| 技术特征D:所述反射器颈部(21)与所述反射器(2)整体形成 《直接公开》 | 同上,“金属基体21は、集光部201と筒状頸部25とよりなる”。翻译:金属基体21由集光部201和筒状颈部25构成。 | 对比文件明确公开反射器颈部(筒状颈部)与反射器集光部由同一金属基体一体形成,因此特征D直接公开。 |
| 技术特征E:在所述反射器(2)上形成多个锁定部件(23,24,24’) 《未公开》 | 无 | 对比文件全文未公开任何锁定部件,反射器上仅形成有用于固定光源的粘合剂,没有机械锁定结构,因此特征E未公开。 |
| 技术特征F:当所述光源(3)在光轴(10)的方向上至少部分地插入所述反射器颈部(21)中时,所述锁定部件(23,24,24’)在所述光源(3)围绕所述反射器(2)的光轴(10)或者围绕与其平行的轴的旋转运动的过程中与在所述光源(3)中形成的相应的穿孔(17)接合 《未公开》 | 无 | 对比文件未公开任何锁定部件和穿孔,光源是轴向插入并通过粘合剂固定,没有旋转运动,因此特征F未公开。 |
| 技术特征G:所述锁定部件(23,24,24’)中的至少一个在旋转运动的过程中以这样的方式与所述穿孔(17)中的至少一个协作并且以这样的方式造成所述光源(3)的强制引导 《未公开》 | 无 | 同上,无锁定部件和穿孔,没有强制引导,因此未公开。 |
| 技术特征H:以使得所述光源(3)在轴向方向上保持在相对于所述反射器(2)的限定位置中 《未公开》 | 无 | 对比文件通过粘合剂固定,并非通过旋转锁定实现轴向保持,因此未公开。 |
| 技术特征I:其特征在于 《未公开》 | 无 | 该特征为连接词,无实质技术内容,对比文件未公开。 |
| 技术特征J:所述穿孔(17)在由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18)中形成 《未公开》 | 无 | 对比文件没有穿孔,因此未公开。 |
| 技术特征K:其特征在于 《未公开》 | 无 | 连接词,未公开。 |
| 技术特征L:由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18)是属于所述光源(3)的灯座(18) 《直接公开》 | 对比文件[2]段:“高圧水銀放電ランプ40の後端(図1において右端)が金属基体21における筒状頸部25に挿通されて”。翻译:高压水银放电灯40的后端(图1中右端)被插入金属基体21的筒状颈部25。以及灯的结构包括封止管部43A、43B,灯的后端为封止管部。 | 对比文件虽然未明确使用“灯座”一词,但被颈部接纳的光源部分(封止管部)是光源的基座部分,用于安装和固定,实质上相当于目标专利的灯座。本领域技术人员可以毫无疑义地确定该部分就是光源的灯座,因此特征L被直接公开。 |
| 技术特征M:其特征在于 《未公开》 | 无 | 连接词,未公开。 |
| 技术特征N:所述锁定部件(23,24,24’)直接在所述反射器颈部(21)上形成 《未公开》 | 无 | 无锁定部件,未公开。 |
| 技术特征O:其特征在于 《未公开》 | 无 | 连接词,未公开。 |
| 技术特征P:造成所述光源(3)的强制引导的锁定部件(24,24’)中的每一个具有鼻部(29,29’) 《未公开》 | 无 | 无锁定部件,未公开。 |
| 技术特征Q:所述鼻部在旋转运动的相反方向在周界方向上延伸并且在旋转运动的过程中接合与所述穿孔(17)中的给定穿孔相关联的底切 《未公开》 | 无 | 无鼻部和底切,未公开。 |
| 技术特征R:其特征在于 《未公开》 | 无 | 连接词,未公开。 |
| 技术特征S:在所述反射器颈部(21)上形成多个轴向作用的支撑元件(22,22’,22”) 《未公开》 | 无 | 对比文件未公开支撑元件,未公开。 |
| 技术特征T:所述支撑元件被设置成围绕所述反射器中的开口进行分布 《未公开》 | 无 | 未公开。 |
| 技术特征U:每一个支撑元件具有在所述反射器(2)的光轴(10)的方向上面向后面的接触形成表面 《未公开》 | 无 | 未公开。 |
| 技术特征V:而且当处于装配状态中时在所述支撑元件上支撑由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18) 《未公开》 | 无 | 未公开。 |
| 技术特征W:其特征在于 《未公开》 | 无 | 连接词,未公开。 |
| 技术特征X:在由所述反射器颈部(21)接纳的所述光源(3)的所述部分(18)上形成受支撑点(50,50’,50”) 《未公开》 | 无 | 未公开。 |
| 技术特征Y:所述受支撑点从被接纳的部分(18)的表面突出并且在至少部分的旋转运动期间面向所述反射器(2)的支撑元件(22,22’,22”)的接触形成表面 《未公开》 | 无 | 未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<L>>>