**对比文件名称：** 2009-08-27_US2009216121A_发明申请_US20090216121A1 Head for imaging and treating organs of living beings and method for making same
**目标专利名称：** 1352放射治疗操作的超声波图像引导CN107073287B
**本次调用的模型名称：** AI Assistant
### 特征比对表格
| 技术特征及公开性判断 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述超声诊断成像系统包括：《直接公开》 | [0002]“所述头还连接到电子控制和治疗柜，以及扫描仪，例如超声扫描仪。”；[0054]“所述头与多个元件相关联，例如用于为治疗装置供电的功率发生器G、用于移动头的位移控制器C、连接到探头2的超声扫描仪S、显示屏D和用于管理设备的计算机PC。” | 对比文件公开了包含超声扫描仪、探头、控制器等的系统，该系统中超声扫描仪（超声系统）与探头结合构成超声诊断成像系统，因此技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：超声探针：《直接公开》 | [0036]“成像装置2由超声成像探头构成。” | 对比文件明确公开了超声探针（探头2），因此技术特征B被直接公开。 |
| 技术特征C：所述超声探针包括二维阵列换能器(16、500)：《未公开》 | [0044]“超声探头2是具有线性阵列210的探头。” | 对比文件明确使用线性阵列，未提及二维阵列换能器。本领域技术人员不能从对比文件直接或毫无疑义地得出二维阵列换能器，亦无任何暗示或推理基础，因此技术特征C未被公开。 |
| 技术特征D：所述探针具有带有宽度尺寸和长度尺寸的患者接触面：《直接公开》 | [0044]“线性阵列限定了波发射器和接收器面，该面呈矩形、细长形状。” | 该发射/接收面即为患者接触面，具有矩形形状，自然带有宽度尺寸和长度尺寸，因此技术特征D被直接公开。 |
| 技术特征E：垂直于所述患者接触面的小于所述宽度尺寸和所述长度尺寸两者的厚度：《未公开》 | 对比文件未描述探针的厚度，且常规探头（如线性阵列探头）的厚度通常不小于其宽度或长度。 | 对比文件未给出任何关于厚度与宽度、长度尺寸关系的描述或暗示，本领域技术人员无法直接或合理推断出该厚度关系，因此技术特征E未被公开。 |
| 技术特征F：联接至所述阵列换能器的探针线缆(14、503)：《直接公开》 | [0044]“基座部分23还设有连接套筒24，用于将探头连接到电源和图像处理装置。” | 连接套筒24用于连接线缆，线缆将探头与外部设备连接，因此技术特征F被直接公开。 |
| 技术特征G：其中所述探针适于使超声波束在包括靶标区域的体积区域内以电子方式转向：《未公开》 | 对比文件仅提及通过机械臂移动整个头来改变扫描方向，未涉及电子波束转向。 | 对比文件中的探头为线性阵列，不具备二维电子转向能力；扫描区域的改变依靠机械位移，而非电子方式。因此技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：超声系统：《直接公开》 | [0002]“连接到...扫描仪，例如超声扫描仪。”；[0054]“超声扫描仪S” | 对比文件明确公开了超声扫描仪，即超声系统，因此技术特征H被直接公开。 |
| 技术特征I：所述超声系统被设置成远离所述超声探针：《直接公开》 | [0002]“头连接到电子控制和治疗柜以及扫描仪。”；[0054]系统组件分散布置，扫描仪与探头分离。 | 超声扫描仪（系统）通过线缆与探头连接，设置于远离探头的机柜中，因此技术特征I被直接公开。 |
| 技术特征J：通过所述探针线缆连接至所述探针：《直接公开》 | [0044]“连接套筒24用于连接探头到电源和图像处理装置。”；[0002]头与扫描仪通过线缆连接。 | 探头通过线缆（连接套筒）连接到超声系统，因此技术特征J被直接公开。 |
| 技术特征K：所述超声系统适于处理由所述探针产生的超声信号以用于产生患者的所述靶标区域的三维图像：《未公开》 | 对比文件未提及三维图像，仅涉及二维成像。 | 对比文件没有描述三维成像功能，也未给出任何三维图像处理的暗示，本领域技术人员不能直接或合理推断出该特征，因此技术特征K未被公开。 |
| 技术特征L：绑带或粘性带：《未公开》 | 对比文件未提及绑带或粘性带。 | 对比文件中的探头通过适配器、保持系统等机械方式固定在头部，再通过机械臂定位，完全没有使用绑带或粘性带，因此技术特征L未被公开。 |
| 技术特征M：所述绑带或粘性带能在所述患者接触面声学地联接至所述患者的情况下使所述超声探针附接至所述患者：《未公开》 | 对比文件未提及绑带或粘性带。 | 同特征L，对比文件没有使用任何粘性带或绑带，因此技术特征M未被公开。 |
| 技术特征N：其中，所述探针能够在所述患者进行放射疗法治疗时附接至所述患者：《未公开》 | 对比文件涉及HIFU（高强度聚焦超声）治疗，并非放射疗法。 | 对比文件明确用于HIFU治疗，而非放射疗法（如线性加速器治疗），因此技术特征N未被公开。 |
| 技术特征O：所述超声系统适于在治疗期间或在治疗分次之间产生所述靶标区域的图像：《未公开》 | 对比文件在HIFU治疗期间成像，但治疗类型不同，且未提及分次。 | 由于治疗类型不同（HIFU vs 放射疗法），且对比文件未涉及分次概念，本领域技术人员不能直接或合理推断出在放射疗法治疗期间或分次之间成像，因此技术特征O未被公开。 |
| 技术特征P：其中，所述超声探针进一步包括微波束成形器(502)：《未公开》 | 对比文件未提及微波束成形器。 | 对比文件没有描述任何微波束成形器，本领域技术人员无法从对比文件得出该特征，因此技术特征P未被公开。 |
| 技术特征Q：所述微波束成形器联接至所述二维阵列换能器：《未公开》 | 对比文件未提及微波束成形器及二维阵列。 | 基于特征C和P的缺失，技术特征Q未被公开。 |
| 技术特征R：其中所述探针线缆联接至所述微波束成形器：《未公开》 | 对比文件未提及微波束成形器。 | 基于特征P的缺失，技术特征R未被公开。 |
| 技术特征S：其中，所述超声探针进一步包括聚合物框架(18)：《未公开》 | 对比文件未提及聚合物框架。 | 对比文件中的探头安装在安装体、适配器等部件中，未描述使用聚合物框架，因此技术特征S未被公开。 |
| 技术特征T：所述聚合物框架支撑所述二维阵列换能器、所述微波束成形器和所述探针线缆：《未公开》 | 对比文件未提及聚合物框架及二维阵列、微波束成形器。 | 基于特征C、P、S的缺失，技术特征T未被公开。 |
| 技术特征U：其中，所述超声系统进一步包括体积呈现器(328)：《未公开》 | 对比文件未提及体积呈现器。 | 对比文件没有描述任何体积呈现器，本领域技术人员无法得出该特征，因此技术特征U未被公开。 |
| 技术特征V：所述体积呈现器适于产生所述靶标区域的三维图像：《未公开》 | 对比文件未提及体积呈现器及三维图像。 | 基于特征U的缺失，技术特征V未被公开。 |
| 技术特征W：其中，所述超声系统进一步包括用户控制件(60)：《直接公开》 | [0054]“位移控制器C用于移动头，...计算机PC用于管理设备。” | 位移控制器和计算机均属于用户控制件，用户可通过它们操作设备，因此技术特征W被直接公开。 |
| 技术特征X：所述用户控制件被操作成使由所述超声探针扫描的所述体积区域相对于所述二维阵列换能器定向：《未公开》 | 对比文件中的用户控制件（位移控制器）用于机械移动头，而非电子定向体积区域。 | 对比文件没有电子转向能力，用户控制件不用于使体积区域相对于换能器电子定向，因此技术特征X未被公开。 |
| 技术特征Y：其中，所述用户控制件被操作成使将要被定向的所述体积区域定向：《未公开》 | 同特征X，对比文件无电子定向功能。 | 技术特征Y与X实质相同，未被公开。 |
| 技术特征Z：以扫描侧向地位于所述探针的侧面的靶标区域：《未公开》 | 对比文件只能通过机械移动使探头对准靶标，而非电子转向扫描侧向靶标。 | 对比文件无电子转向，无法实现侧向扫描，因此技术特征Z未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<F>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<W>>>