在回答的开始明确对比文件的名称:2012-08-16_KR1020120090007A_发明公开_KR1020120090007A 경피적으로 에너지를 전달하는 장치 및 방법,目标专利的名称:1357具有处理设定限定器的使用RF电流的非侵入性皮肤处理装置CN107530544B,以及本次调用的模型名称:DeepSeek-R1。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:RF处理信号穿过所述内部区域(15)施加于所述RF处理电极(10)与所述返回电极(40)之间,用于加热所述内部区域(15) **《直接公开》** | [0060]:“术语探针……可包括电极、能量传递元件……双极RF”。[0185]:“RF能量被施加到组织以产生病变”。[0106]:“RF能量供应单元……配置成传递能量”。 | 对比文件明确公开了使用RF电极对(双极结构)向组织内部区域施加RF能量以加热,实现胶原收缩或病变形成,与目标专利中RF处理信号穿过内部区域加热的作用相同,因此直接公开。 |
| 技术特征B:阻抗测量电路(35) **《直接公开》** | [0108]:“系统可以监测组织阻抗的变化”。[0144]:“小电流被施加到每个双极对以测量对之间的阻抗”。 | 对比文件公开了用于测量电极之间阻抗的电路,该电路被配置为监测组织阻抗,与目标专利的阻抗测量电路实质相同,直接公开。 |
| 技术特征C:其被配置和布置成测量所述RF处理电极(10)与所述返回电极(40)之间的皮肤阻抗 **《直接公开》** | [0144]:“小电流被施加到每个双极对以测量对之间的阻抗”。[0139]:“电极之间阻抗的测量……可用于确认位置”。 | 对比文件明确测量双极电极对之间的阻抗,即RF处理电极与返回电极之间的皮肤阻抗,配置和功能相同,直接公开。 |
| 技术特征D:处理设定限定器(30) **《隐含公开》** | [0085]:“控制器……可包括软件和硬件以控制能量传递”。[0146]:“控制器使用PID算法控制电压”。 | 对比文件虽未明确使用“处理设定限定器”术语,但其控制器(包括软件和硬件)执行确定处理参数(如电压、时间)的功能,本领域技术人员可以合理推断该控制器包含处理设定限定器的功能,因此隐含公开。 |
| 技术特征E:其被配置和布置成确定与所述RF处理信号相关联的处理设定,其特征在于,所述皮肤处理装置(100)还包括控制器(25) **《直接公开》** | [0085]:“控制器……可包括软件和硬件”。[0146]:“控制器使用PID算法控制电压”。 | 对比文件明确公开了控制器,用于确定和处理与RF处理信号相关的参数(如电压、功率),直接公开。 |
| 技术特征F:所述控制器(25)被编程使得在操作期间,所述控制器在激活所述RF发生器(20)以施加所述RF处理信号之前,激活所述阻抗测量电路(35)以测量所述RF处理电极(10)与所述返回电极(40)之间的初始皮肤阻抗ZO **《直接公开》** | [0144]:“当电极被放置在组织中时,小电流被施加到每个双极对以测量对之间的阻抗。如果对中的阻抗在预定水平内,则控制器将RF治疗电流直接传递到该对”。 | 对比文件公开了在施加RF治疗电流之前,先通过小电流测量阻抗(即初始皮肤阻抗),然后根据阻抗决定是否施加治疗,步骤顺序和作用相同,直接公开。 |
| 技术特征G:其中所述处理设定限定器(30)被编程使得在操作期间,所述处理设定限定器(30)根据所测量的初始皮肤阻抗ZO以及所述接触平面中的所述RF处理电极(10)的尺寸确定所述处理设定,所述处理设定至少包括以下:与期望的处理结果相关联的处理持续时间(TD) **《未公开》** | 无直接公开内容。对比文件[0144]仅根据阻抗是否在预定范围内决定是否治疗,未根据阻抗值具体调整处理持续时间;[0174]中治疗时间由医生设定,非基于初始阻抗和电极尺寸自动确定。 | 目标专利要求根据初始阻抗和电极尺寸预设处理持续时间,对比文件虽测量初始阻抗,但未用于确定持续时间,且未考虑电极尺寸,本领域技术人员无法从对比文件合理推断出该技术方案,因此未公开。 |
| 技术特征H:与所述RF处理信号相关联的RF电气参数;并且所述控制器(25)被进一步编程使得在激活所述阻抗测量电路以测量所述初始皮肤阻抗之后,所述控制器连续地:激活所述处理设定限定器(30),以在激活所述RF发生器以施加所述RF处理信号之前确定所述处理设定 **《未公开》** | 关于RF电气参数,对比文件[0152]公开了电压、电流、功率等参数。但关于步骤顺序,对比文件[0144]在测量阻抗后直接施加治疗,未明确存在独立的“处理设定限定器”确定处理设定的步骤。 | 对比文件虽公开了RF电气参数,但未公开在测量初始阻抗后、施加处理信号前,由处理设定限定器确定处理设定的连续步骤,本领域技术人员不能毫无疑义地得出该顺序,且处理设定限定器未明确,因此未公开。 |
| 技术特征I:配置所述RF发生器(20)以根据所述处理设定提供所述RF处理信号 **《直接公开》** | [0146]:“控制器控制输入电压……将温度维持在设定点”。[0085]:“控制器配置能量供应单元”。 | 对比文件公开了控制器根据设定的参数(如电压、温度)配置RF发生器,以提供相应的RF信号,直接公开。 |
| 技术特征J:激活所述RF发生器(20),以施加所述RF处理信号到所述内部区域(15)持续所述处理持续时间(TD) **《直接公开》** | [0174]:“温度被调节到60-80℃,时间1.5-25秒”。[0169]:“RF能量被施加一定时间”。 | 对比文件公开了激活RF发生器并施加能量持续一定时间(即处理持续时间),直接公开。 |
| 技术特征K:其中所述处理持续时间(TD)与所述内部区域(15)中从期望处理结果到不期望的处理结果的过渡相关联 **《隐含公开》** | [0174]:“温度被调节到60-80℃,时间1.5-25秒”。[0187]:“约70℃时,7秒内……避免过度损伤”。 | 对比文件通过控制温度和持续时间来避免组织过度损伤(如凝固或消融),本领域技术人员可合理推断处理持续时间与从期望加热到不期望凝固/消融的过渡存在关联,因此隐含公开。 |
| 技术特征L:其中所述不期望的处理结果与所述内部区域(15)内的凝固或消融相关联 **《隐含公开》** | [0053]:“胶原在约65℃时凝固”。[0174]:“温度60-80℃导致胶原凝固”。[0187]:“约70℃时……避免消融”。 | 对比文件明确提及凝固(collagen coagulation)和消融(ablation)作为不期望的损伤结果,本领域技术人员可合理推断不期望处理结果与凝固或消融相关联,因此隐含公开。 |
| 技术特征M:其中所述RF处理电极(10)在所述RF处理电极(10)的所述接触平面中的最大尺寸小于或等于2mm **《直接公开》** | [0169]:“30号规格电极(直径约0.3mm)”。[0062]:“电极尺寸……可小至微米级”。 | 对比文件公开的微针电极直径远小于2mm,虽为插入式,但尺寸特征直接满足要求,本领域技术人员容易理解该尺寸范围,直接公开。 |
| 技术特征N:其中所述处理设定限定器(30)被编程使得所述处理设定限定器(30)根据以下公式确定所述处理设定:J=K.R.TT.PM.(1–exp(‑TD/TT)),其中:J是与期望的处理结果与不期望的处理结果之间的过渡相关联的皮肤损害发作因子 **《未公开》** | 无直接公开内容。对比文件未提及任何类似公式。 | 目标专利的特定公式未在对比文件中公开,本领域技术人员无法从对比文件合理推断出该数学关系,因此未公开。 |
| 技术特征O:K是常数,单位为每毫米‑毫焦耳,取决于皮肤组织的热和介电特性 **《未公开》** | 无直接公开内容。 | 对比文件未公开常数K及其单位,未公开。 |
| 技术特征P:R是所述RF处理电极(10)在所述接触平面内的半径,单位为毫米 **《未公开》** | 无直接公开内容。 | 对比文件虽有电极尺寸,但未作为公式中的参数R明确使用,未公开。 |
| 技术特征Q:TT是皮肤组织的热时间常数,单位为毫秒 **《未公开》** | 无直接公开内容。 | 对比文件未公开热时间常数TT,未公开。 |
| 技术特征R:PM是与所述RF处理信号相关联RF功率,单位为瓦特,等于VM^2/ZO,其中VM是所述RF处理信号的电压 **《未公开》** | 对比文件[0152]有功率公式P=V^2/R,但未明确与初始阻抗ZO关联。 | 目标专利中的功率公式与初始阻抗ZO直接关联,对比文件未公开该特定关系,未公开。 |
| 技术特征S:TD是所述处理持续时间,单位为毫秒 **《未公开》** | 对比文件有持续时间,但未作为公式中的参数TD明确与J关联。 | 对比文件未公开TD在公式中的特定作用,未公开。 |
| 技术特征T:其中K等于0.38±0.03mm^-1 mJ^-1 **《未公开》** | 无直接公开内容。 | 对比文件未公开该具体数值,未公开。 |
| 技术特征U:其中TT等于40.4±4.8毫秒 **《未公开》** | 无直接公开内容。 | 对比文件未公开该具体数值,未公开。 |
| 技术特征V:其中所述皮肤损害发作因子(J)是以下中的一个或多个:J=1±0.3,当所述内部区域(15)内的从期望的处理结果到不期望的处理结果的过渡与非消融性凝固损害的发作相关联时 **《未公开》** | 无直接公开内容。对比文件仅提及温度范围,未给出J值。 | 对比文件未公开J的具体数值及其与凝固发作的关联,未公开。 |
| 技术特征W:J=1.7±0.5,当所述内部区域(15)内的从期望的处理结果到不期望的处理结果的过渡与消融性损害的发作相关联时 **《未公开》** | 无直接公开内容。 | 对比文件未公开J的具体数值及其与消融发作的关联,未公开。 |
| 技术特征X:其中与所述RF处理信号相关联的所述RF电气参数是以下一个或多个:IM,是所述RF处理信号的电流,单位为安培 **《直接公开》** | [0152]:“功率P=V^2/R,电流I=V/R等”。[0146]:“控制器控制电压、电流”。 | 对比文件公开了RF处理信号的电流作为参数,直接公开。 |
| 技术特征Y:VM,是所述RF处理信号的电压,单位为伏特 **《直接公开》** | [0152]:“电压V被控制”。[0146]:“PID控制电压”。 | 对比文件公开了RF处理信号的电压作为参数,直接公开。 |
| 技术特征Z:PM,是与所述RF处理信号相关联的功率,单位为瓦特 **《直接公开》** | [0152]:“功率P=V^2/R”。[0146]:“功率被计算”。 | 对比文件公开了RF处理信号的功率作为参数,直接公开。 |
根据上述比对,对比文件直接公开的技术特征有:A、B、C、E、F、I、J、M、X、Y、Z;隐含公开的技术特征有:D、K、L。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<I>>><<<J>>><<<M>>><<<X>>><<<Y>>><<<Z>>><<<d>>><<<k>>><<<l>>>