JPH04312458A_Description_20260712_1548_+++E_G_K_o+++.docx

**对比文件名称**:JPH04312458A_Description_20260712_1548

**目标专利名称**:1359衬垫构件及其制造方法CN109195655B

**本次调用的模型名称**:DeepSeek-Chat

### 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用(日文及中文翻译)公开性论述
**技术特征A:所述面罩被构造成佩戴于用户的面部上**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未涉及面罩结构,其主题为创面覆盖材料。对比文件涉及伤口敷料,用于覆盖创面,未提及面罩或佩戴于面部,本领域技术人员无法从对比文件得出该特征。
**技术特征B:所述衬垫构件包括衬垫部(12)**<br>**公开性判断:未公开**对比文件公开了“創傷被覆材”(创面覆盖材料),但未定义“衬垫构件”或“衬垫部”。对比文件整体为多层创面覆盖材料,其结构虽可类比,但未明确公开“衬垫构件”和“衬垫部”的概念,且用途不同(伤口敷料 vs 面罩衬垫),因此不公开。
**技术特征C:所述衬垫部具有密封部(13)和从所述密封部延伸的主体部(14)**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开密封部和主体部的结构区分。对比文件为平面多层结构,无密封部/主体部的空间划分,无法得出该特征。
**技术特征D:所述密封部被构造成接合所述用户的面部**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未涉及用户面部接合。对比文件用于接合创面,非面部,且无密封功能,不公开。
**技术特征E:至少一个网格构件(22、42、52、62、72)**<br>**公开性判断:直接公开**引用[0007]:“合成繊維織物1は、ナイロン、ポリエステルなどの織物で、通常は通気性、耐水性の点からナイロンメッシュが用いられる。”<br>翻译:“合成纤维织物1是尼龙、聚酯等织物,通常从透气性、耐水性角度使用尼龙网。”对比文件明确公开了尼龙网(ナイロンメッシュ),其为网状结构,属于网格构件,因此直接公开了该特征。
**技术特征F:所述至少一个网格构件嵌置在所述密封部和所述主体部中的至少一个中**<br>**公开性判断:未公开**对比文件公开了尼龙网被硅酮薄膜层覆盖,但未涉及密封部或主体部。对比文件无密封部/主体部概念,尼龙网嵌置于硅酮层中,但该硅酮层不能等同于密封部或主体部,因此不公开。
**技术特征G:其中所述至少一个网格构件由织物材料制成**<br>**公开性判断:直接公开**引用[0007]同上,尼龙网为合成纤维织物。尼龙网明确为织物材料,直接公开。
**技术特征H:所述衬垫部由弹性体材料制成**<br>**公开性判断:未公开**对比文件[0008]公开了“医療用シリコーンゴム”(医疗用硅酮橡胶),属于弹性体,但未公开“衬垫部”。对比文件虽公开了硅酮弹性体,但该弹性体层是创面覆盖材料的一部分,而非面罩衬垫的衬垫部,且衬垫部概念未被公开,因此不公开。
**技术特征I:其中,所述密封部和所述主体部中的所述至少一个延伸穿过所述至少一个网格构件**<br>**公开性判断:未公开**对比文件[0011]公开了在尼龙网两面涂布硅酮形成薄膜,但未描述延伸穿过网孔。对比文件未公开弹性体材料穿过网格构件,且从透气性需求([0010]提及水分蒸发通过织物)推断网孔未被填充,因此不公开。
**技术特征J:所述密封部和所述主体部中的所述至少一个机械结合至所述至少一个网格构件**<br>**公开性判断:未公开**对比文件[0011]公开了硅酮固化在尼龙网上,但未明确机械结合方式。目标专利的机械结合特指通过弹性体流动穿过通孔形成,对比文件无此描述,且结合方式不同,不公开。
**技术特征K:其中,所述至少一个网格构件具有多个通孔(25、45、55、65、75)**<br>**公开性判断:直接公开**引用[0007]:“ナイロンメッシュとしては線径 127〜 280μm、目開き度30〜61%、オープニング 155〜 990μmのナイロンメッシュ”<br>翻译:“尼龙网线径127-280μm,开孔度30-61%,开口155-990μm。”“开口”(オープニング)即网孔(通孔),直接公开了网格构件具有多个通孔。
**技术特征L:所述密封部和所述主体部中的所述至少一个延伸穿过所述多个通孔中的每一个**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开延伸穿过每个通孔。理由同特征I,且对比文件网孔可能保持开放以透气,不公开。
**技术特征M:其中,所述多个通孔是从包括以下项的群组中选择的:具有大于0.003毫米的直径(44)的圆形通孔**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开圆形通孔。对比文件仅公开开口尺寸,未指定形状为圆形,不公开。
**技术特征N:具有大于0.003毫米的高度(54)的细长槽**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开细长槽。无相关内容,不公开。
**技术特征O:具有大于0.003毫米的边长(64)的方形通孔**<br>**公开性判断:隐含公开**引用[0007]开口尺寸155-990μm(>0.003mm),且本领域公知标准尼龙网通常为方形网孔。虽然对比文件未明确形状,但本领域技术人员根据公知常识可合理推断尼龙网孔为方形,且开口尺寸远大于0.003mm,因此隐含公开了该特征。
**技术特征P:具有大于0.003毫米的高度(74)的六边形通孔**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开六边形通孔。无相关内容,不公开。
**技术特征Q:其中,所述衬垫部具有第一弹性模量**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未提及弹性模量。无相关内容,不公开。
**技术特征R:所述至少一个网格构件具有小于所述第一弹性模量的第二弹性模量**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未提及弹性模量比较。无相关内容,不公开。
**技术特征S:其中,所述密封部和所述主体部中的所述至少一个包括第一嵌置部(15)**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开嵌置部概念。无相关内容,不公开。
**技术特征T:所述至少一个网格构件包括嵌置在所述第一嵌置部中的第一网格构件(22)**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开对应的嵌置结构。无相关内容,不公开。
**技术特征U:所述第一网格构件被成形为与所述第一嵌置部基本相同**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未公开形状匹配关系。无相关内容,不公开。
**技术特征V:其中,所述面罩是患者界面装置**<br>**公开性判断:未公开**对比文件未涉及面罩或患者界面装置。对比文件为伤口敷料,不公开该特征。

### 公开性代码输出

根据上述分析,对比文件直接公开了技术特征E、G、K,隐含公开了技术特征O。故输出代码:

<<<E>>><<<G>>><<<K>>><<<o>>>

权利要求与技术特征
Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE