对比文件名称：2016-09-01_JP2016525932A_发明专利_JP2016525932A 表面汚染防止のための方法及びシステム
目标专利名称：1360用于防污染的具有散射的UV LED波导系统CN110312955B
本次调用的模型名称：AI模型
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括波导元件(1000)和被配置为提供UV辐射(11)的光源(10) 《直接公开》 | [0019]：照明モジュールは防汚光を生成するための少なくとも一つの光源と、光源からの防汚光を配光するための光学媒体とを有する。[0023]：UV LED或UV LED的格子被埋入光学媒体。 | 对比文件公开了照明模块包括光源（UV LED）和光学媒体（波导），因此直接公开了波导元件和提供UV辐射的光源。 |
| 技术特征B：波导元件(1000)包括辐射透射材料(1005) 《直接公开》 | [0019]：光学媒体是光导而硅树脂材料及/或UV等级硅石材料。[0025]：硅树脂材料。 | 对比文件公开了光学媒体（波导）由硅树脂等辐射透射材料构成，因此直接公开。 |
| 技术特征C：辐射透射材料(1005)对于UV辐射是能透射的 《直接公开》 | [0025]：硅树脂材料与其他材料相比，能够以较少的损失提供UV光的光学透射。[0026]：UV等级硅石对UV光具有非常低的吸收。 | 对比文件明确说明硅树脂和硅石对UV光具有良好透射，因此直接公开。 |
| 技术特征D：辐射透射材料(1005)是针对除了辐射透射材料(1005)之外的另一组成的相位(1010)的基体材料 《直接公开》 | [0031]：气体含有光学媒体…气体及/或液体充填通道。[0046]：散乱中心…小气泡。[0027]：硅树脂材料中的UV等级硅石粒子。 | 对比文件公开了硅树脂基体材料中包含气体、液体或固体粒子等另一相，因此基体材料是针对另一相位的基体，直接公开。 |
| 技术特征E：相位(1010)在基体中能够用作区域(1110) 《直接公开》 | [0046]：散乱中心…小气泡。[0027]：硅石粒子。[0030]：通道。 | 对比文件公开了相位（气泡、粒子、通道）作为区域，直接公开。 |
| 技术特征F：区域(1110)具有从350-1200nm的范围中选择的平均粒子半径(r1) 《未公开》 | [0027]：亚毫米尺度的、例如典型地下降到数微米大小的硅石薄片。[0046]：小气泡。 | 对比文件未给出350-1200nm的具体半径范围，仅提到“亚毫米”和“数微米”，与350-1200nm不完全对应且无明确数值，因此未公开。 |
| 技术特征G：具有选自辐射透射材料(1005)的1*10^4 –1.5*10^8 /mm^3范围的平均区域浓度 《未公开》 | 对比文件未公开具体的浓度数值。 | 对比文件没有提及区域浓度的数值范围，因此未公开。 |
| 技术特征H：具有从0.01-0.2的体积百分数的范围中选择的区域(1110)的体积分数 《未公开》 | 对比文件未公开体积分数。 | 对比文件没有提及体积分数，因此未公开。 |
| 技术特征I：波导元件(1000)具有板状形状 《直接公开》 | [0020]：片状光学媒体。[0035]：平面光导。[0052]：大致平面的光导。 | 对比文件公开了片状或平面光导，即板状形状，直接公开。 |
| 技术特征J：光源(10)至少部分地被嵌入在波导元件(1000)中；并且UV辐射(11)的至少部分通过辐射透射材料(1005)传播以及随后从第一面(1001)和第二面(1002)中的至少一个面发出 《直接公开》 | [0023]：UV LED或UV LED的格子被埋入光学媒体。[0018]：光的至少一部分在从保护表面离开的方向上发出之前，由光学媒体在保护表面的大部分上配光。[0035]：光导被配置为防污光的至少一部分在出耦合面出耦合之前，通过内部全反射在光导中沿大致平行于保护表面的方向传播。 | 对比文件明确公开了光源埋入光学媒体，以及光在光学媒体中传播并从出射面发出，因此直接公开。 |
| 技术特征K：辐射透射材料(1005)包括以下中的一种或多种：硅树脂和含氟聚合物 《直接公开》 | [0025]：硅树脂材料。 | 对比文件公开了硅树脂作为波导材料，满足“硅树脂”部分，直接公开。 |
| 技术特征L：一个或多个区域(1110)包括体积百分数为至少80％的气体 《未公开》 | [0030]：气体（例如空气）填充。[0046]：小气泡。 | 对比文件未公开气体体积分数至少80%，因此未公开。 |
| 技术特征M：一个或多个区域(1110)包括体积百分数为至少80％的水 《未公开》 | [0030]：透明液体、例如水填充的通道。[0049]：UV透过性液体、例如淡水及/或精制水至少部分填充。 | 对比文件未公开水体积分数至少80%，因此未公开。 |
| 技术特征N：一个或多个区域(1110)包括从包含以下项的组中选择的固体粒子：二氧化硅、氧化铝、二氧化钛、氮化硼、氧化镁、硫酸钡、碳酸钙、二氧化锆和氧化锌 《直接公开》 | [0025]：硅石粒子（二氧化硅）。[0028]：硅石以外的材料粒子、特别是薄片形状粒子、例如玻璃或云母。 | 对比文件至少公开了二氧化硅作为固体粒子，因此直接公开。 |
| 技术特征O：辐射透射材料(1005)和相位(1010)具有从0.04-0.8的范围中选择的折射率的绝对差 《未公开》 | [0046]：必要条件是仅产生对使用波长的折射率的变化。 | 对比文件未公开折射率差的具体范围，因此未公开。 |
| 技术特征P：波导元件(1000)具有由从0.5-200mm的范围中选择的第一面(1001)与第二面(1002)之间的距离定义的厚度(h1) 《直接公开》 | [0020]：2-3毫米到数厘米量级的厚度。[0052]：典型尺寸为约1mm到约10mm的厚度。 | 对比文件公开的厚度范围（1-10mm）落入0.5-200mm，因此直接公开。 |
| 技术特征Q：辐射透射材料(1005)被配置在第一面(1001)与第二面(1002)之间；并且辐射透射材料(1005)包括硅树脂 《直接公开》 | [0035]：光导具有出射面等；[0025]：硅树脂材料。 | 对比文件公开了光导由硅树脂构成且具有两个面，因此直接公开。 |
| 技术特征R：区域(1110)具有以nm为单位的平均粒子半径(r1)和由范围c1＝a*(10^b)*(x)^d定义的以/mm^3为单位的平均区域浓度(c1) 《未公开》 | 对比文件未公开任何公式。 | 对比文件未公开该数学关系，因此未公开。 |
| 技术特征S：0.5≤a≤4 《未公开》 | 对比文件未公开。 | 对比文件未公开参数a，因此未公开。 |
| 技术特征T：7≤b≤15 《未公开》 | 对比文件未公开。 | 对比文件未公开参数b，因此未公开。 |
| 技术特征U：-3.0≤d≤-1.0 《未公开》 | 对比文件未公开。 | 对比文件未公开参数d，因此未公开。 |
| 技术特征V：x＝r1 《未公开》 | 对比文件未公开。 | 对比文件未公开该关系，因此未公开。 |
| 技术特征W：100nm≤r1≤1000nm 《未公开》 | 对比文件未公开。 | 对比文件未公开r1的具体范围，因此未公开。 |
| 技术特征X：光源(10)具有光轴(O) 《直接公开》 | [0033]：由光源发出的防污光的至少一部分，可以以具有大致平行于保护表面的分量的方向发散。 | 任何光源都具有光轴，对比文件公开了光源并描述了光发射方向，因此本领域技术人员能毫无疑义地得出光源具有光轴，直接公开。 |
| 技术特征Y：光源(10)被配置有垂直于第一面(1001)和第二面(1002)中的一个或多个面的光轴(O) 《隐含公开》 | [0056]：直接照明光学媒体，这里一个或多个LED及/或其他光源存在于例如扩散体等屏幕之后，朝向被照射体、例如生物附着生物直接发光。 | 直接照明配置中，光源通常垂直于出射面发光，本领域技术人员可以合理推断出该配置下光轴垂直于面，因此隐含公开。 |
| 技术特征Z：光源(10)被配置为提供UVC辐射 《直接公开》 | [0008]：强力杀菌效果由短波UVC波段的光提供。[0034]：适当的防污光为约220nm至约420nm的UV或蓝色光波段，特别是短于约300nm，例如约240nm至约280nm的波长。 | 对比文件明确公开了UVC辐射用于杀菌，直接公开。 |
<<<A>>> <<<B>>> <<<C>>> <<<D>>> <<<E>>> <<<I>>> <<<J>>> <<<K>>> <<<N>>> <<<P>>> <<<Q>>> <<<X>>> <<<Z>>> <<<y>>>