对比文件名称：JP2001037772A_Description_20260712_1552
目标专利名称：1366具有治疗换能器放大器的组合成像和治疗换能器CN101252970B
本次调用的模型名称：AI（如GPT-4）
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括：成像换能器元件线阵《直接公开》 | 【0012】“超音波Ｂスキャナーのリニア音波ヘッドが用いられ、当該ヘッドは変換器１の外側に配備される。しかしながら、コンパクトな構造とするのであれば、図２及び図３のように、リニア音波ヘッドを備えたＢスキャナー７を変換器１内にインライン配置することができる。”<br>（翻译：为了定位治疗部位，使用超声波B扫描仪的线性声波头，该声波头布置在换能器1的外部。然而，为了紧凑结构，如图2和图3所示，可以将具有线性声波头的B扫描仪7内联地布置在换能器1内。） | 对比文件明确公开了用于成像的B扫描仪的线性声波头，即成像换能器元件线阵，用于定位治疗部位，与目标专利中成像换能器线阵用于成像的作用相同，本领域技术人员可直接确定。 |
| 技术特征B：其在方位角方向上纵向延伸《直接公开》 | 同上，线性声波头。 | 线性声波头本身是线性阵列，沿其长度方向（即方位角方向）纵向延伸，本领域技术人员可直接确定。 |
| 技术特征C：用于对图像平面成像《直接公开》 | 【0012】“モニター１０の超音波面図９には、焦点線５を表す治療線１１が示されている。”<br>（翻译：在监视器10的超声图像平面9上，显示表示焦点线5的治疗线11。） | B扫描仪产生超声图像平面（超音波面），用于显示焦点线，即用于对图像平面成像，与目标专利相同。 |
| 技术特征D：治疗换能器元件的第一线阵《直接公开》 | 【0020】“図９Ａの変換器は、音波を出す部分が４つの部分または区域、ａ，ｂ，ｃ，ｄに細分されている。”<br>（翻译：图9A的转换器，其发出声波的部分被细分为四个部分或区域a,b,c,d。） | 对比文件将治疗换能器发出声波的部分细分为多个区域（a,b,c,d），这些区域沿一线排列形成治疗换能器元件线阵，用于治疗超声波发射，与目标专利中治疗换能器线阵的功能相同。 |
| 技术特征E：其沿所述成像换能器元件线阵的第一侧在方位角方向上纵向延伸《未公开》 | 无 | 对比文件未公开治疗换能器线阵相对于成像换能器线阵的具体位置关系，未公开沿第一侧延伸。 |
| 技术特征F：电缆《直接公开》 | 【0014】“ケーブル１４”<br>（翻译：电缆14） | 对比文件明确记载了电缆14，用于连接转换器，属于电缆，本领域技术人员可直接确定。 |
| 技术特征G：其远端耦合到所述换能器元件的阵列《直接公开》 | 【0014】“変換器は、ヒンジ等のフレキシブル部品１３とケーブル１４を介して互いに連結され”<br>（翻译：转换器通过铰链等柔性部件13和电缆14相互连接） | 电缆14连接转换器，转换器包含换能器元件阵列，因此电缆远端耦合到换能器元件阵列，本领域技术人员可直接确定。 |
| 技术特征H：耦合到所述电缆的近端的连接器《未公开》 | 无 | 对比文件未提及连接器。 |
| 技术特征I：其用于将所述探头连接到超声系统的波束形成器《未公开》 | 无 | 对比文件未提及波束形成器，仅提及控制器15。 |
| 技术特征J：所述波束形成器的通道被隔开为所述成像换能器元件和所述治疗换能器元件《未公开》 | 无 | 对比文件未涉及波束形成器通道分配。 |
| 技术特征K：以用于通过所述超声系统的波束形成器操作所述成像换能器和所述治疗换能器《未公开》 | 无 | 对比文件未公开通过波束形成器操作。 |
| 技术特征L：其中，所述连接器还包括电耦合到所述治疗阵列的多个元件的多个放大器《未公开》 | 无 | 对比文件未公开连接器中的放大器。 |
| 技术特征M：还包括：治疗换能器元件的第二线阵《未公开》 | 无 | 对比文件未公开第二线阵，仅有一个线阵（四个区域）。 |
| 技术特征N：其沿与所述第一侧相对的所述成像换能器元件线阵的第二侧在方位角方向上纵向延伸《未公开》 | 无 | 对比文件未公开第二线阵的位置。 |
| 技术特征O：所述治疗换能器元件的第一和第二线阵发射超声波《未公开》 | 无 | 由于未公开第一和第二线阵，此特征未公开。 |
| 技术特征P：其被朝向所述图像平面向内发射《未公开》 | 无（但对比文件【0011】公开了治疗换能器聚焦到焦点线，焦点线位于图像平面内，但特征P要求第一和第二线阵，故不匹配） | 对比文件公开了治疗换能器聚焦到焦点线（位于图像平面），但未公开第一和第二线阵的配置，因此特征P未公开。 |
| 技术特征Q：其中，多个放大器被耦合到所述治疗阵列的多个元件上《未公开》 | 无 | 对比文件未公开多个放大器。 |
| 技术特征R：其中，沿所述成像换能器元件线阵的所述第一和第二侧延伸的治疗换能器元件的数量基本上小于所述成像换能器元件的数量《未公开》 | 无 | 对比文件未公开数量比较。 |
| 技术特征S：其中，构造所述成像换能器元件以如下频率操作《未公开》 | 无 | 对比文件未提及成像频率。 |
| 技术特征T：该频率基本上高于所构造的所述治疗换能器元件操作的频率《未公开》 | 无 | 对比文件未提及频率比较。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<F>>><<<G>>>