对比文件的名称:2001-03-20_US6202899B_发明授权_US06202899B1 Dispensing head for dispensing a product and pressurized dispensing unit equipped with this head
目标专利的名称:1499染发剂分配器及包括其的系统CN112930128B
本次调用的模型名称:AI Expert
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:该染发剂分配器包括《直接公开》 | 对比文件发明内容部分:“本发明涉及一种用于分配产品的分配头,特别是一种液体或糊状产品,该头旨在安装在特别使用推进气体加压的储存器上,或通过泵或活塞手动加压。本发明还涉及一种分配单元,包括这样装有产品的储存器、一个分配阀和一个装配有可被用户致动以喷射一定剂量产品的按钮的分配头。”(Background of the Invention第一段)以及背景技术中提到“在身体和头发护理领域,例如可以提到在加压罐中包装泡沫剃须膏、自起泡剃须凝胶、染发剂(hair tints)、冷烫还原剂、洗发水、脱毛泡沫、防晒摩丝和卸妆摩丝……”(Background第二段)。 | 对比文件明确公开了一种分配单元(dispensing unit),其包括分配头和储存器,且该单元可用于分配染发产品(hair tints)。因此,对比文件直接公开了“染发剂分配器”这一上位概念,该特征被直接公开。 |
| 技术特征B:壳体《隐含公开》 | 具体实施方式部分:“该分配头4通过一个圆柱形带6安装在储存器上。带6承载一个圆形板8,在板8上形成有一个切出部10,该切出部划定一个空间,在该空间中放置有一个按钮12,该按钮通过薄膜铰链14铰接在板8上。”(Detailed Description 对应图1-2,第17-20行翻译)。 | 对比文件公开了分配头4的外部结构,包括圆柱形带6、圆形板8、按钮12等,这些部件共同构成一个容纳内部构件的封装结构,相当于壳体。虽然未明确使用“壳体”一词,但本领域技术人员能从其结构直接得出其具有壳体的功能和形态,因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征C:所述壳体的一侧形成有提供染发剂的开口孔《直接公开》 | 具体实施方式部分:“按钮具有一个分配配件16,其形式为与致动表面13一体的圆柱形管。……在环形关闭装置18内部有一个分配构件20。在静止位置,分配构件20不向外突出于环形关闭装置18。当用户按压按钮12时,配件16和关闭装置18相对于分配构件20后退,从而露出分配管道的自由端22。”以及图3-5中标注的出口端22。 | 对比文件明确公开了在分配头(壳体)上形成有出口(free end 22),产品(包括染发剂)在致动时从该出口排出。该出口即为提供产品的开口孔,并且形成在分配头的一侧(顶端)。因此,该特征被直接公开。 |
| 技术特征D:多个盒《未公开》 | 对比文件全文仅描述了一个储存器(reservoir 2),没有公开多个独立的盒体。例如背景技术及具体实施方式中仅提及“储存器”(reservoir)单数形式。 | 对比文件始终只涉及一个容器,没有任何关于多个盒的教导或暗示。本领域技术人员不能合理推断出存在多个盒。因此,该特征未被直接或隐含公开。 |
| 技术特征E:所述多个盒布置在所述壳体内《未公开》 | 无相关内容。 | 由于特征D未公开,特征E的前提不存在,且对比文件无相关布置结构,因此未公开。 |
| 技术特征F:并容纳至少一种染色材料《未公开》 | 同D,对比文件只有一个容器,容纳最终产品(如染发剂),但未公开多个盒分别容纳染色材料。 | 特征F是特征D中“多个盒”的进一步限定,由于D未公开,F也不能视为被公开。即使单独考虑,对比文件的容器容纳的是预混的成品,而非独立的染色材料,因此未公开。 |
| 技术特征G:主体《未公开》 | 对比文件没有公开类似主体(可旋转安装多个盒的部件)的结构。 | 对比文件的分配头内部没有旋转主体,而是固定的配件和构件。因此未公开。 |
| 技术特征H:所述多个盒能旋转地布置在所述主体中《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征I:主马达《未公开》 | 对比文件为手动操作,无马达。 | 未公开。 |
| 技术特征J:所述主马达用于旋转所述主体《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征K:使得所述多个盒中的第一盒位于所述开口孔附近《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征L:容纳体《未公开》 | 对比文件没有公开用于放置篮的容纳体。 | 未公开。 |
| 技术特征M:容纳由所述排出模块排出的所述染色材料的篮放置在所述容纳体中《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征N:其中所述排出模块包括升降体《隐含公开》 | 具体实施方式部分:“致动配件16可响应施加在致动配件上的压力从第一位置移动到第二位置……配件16相对于分配构件20向下移动一个轴向距离δc。”(图4-5对应描述以及“the actuating fitting movable in response to a pressure”)。 | 对比文件公开了致动配件(actuating fitting)作为可上下移动的构件,其用于驱动分配过程,相当于升降体。虽然对比文件没有使用“升降体”一词,但该构件通过升降运动实现功能,本领域技术人员可以合理推断其属于升降体,因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征O:所述升降体在向上移动时对所述第一盒加压《未公开》 | 对比文件中致动配件16是向下移动以对分配构件20施压(通过肩部16a与20g接触),没有向上移动加压盒的结构。 | 对比文件的升降体(致动配件)移动方向为向下施压,且施压对象是分配构件而非盒。目标专利的升降体是向上移动加压盒,方向和作用对象均不同,因此未公开。 |
| 技术特征P:在向下移动时与所述第一盒分离《未公开》 | 对比文件中,释放压力时致动配件向上移动,关闭装置复位,分离发生在向上移动时;向下移动是施压过程。 | 目标专利的升降体向下移动时分离,对比文件向下移动时施压,分离动作发生在向上移动时,相反。因此未公开。 |
| 技术特征Q:其中用于存储所述染色材料的容器以及用于排出存储在所述容器中的所述染色材料的致动器被形成在所述多个盒中的每个盒中《未公开》 | 对比文件只有一个储存器(容器)和一个阀组件(致动器),且它们不是形成在盒中。 | 特征Q要求多个盒每个均具有容器和致动器,对比文件没有公开多个盒,且其容器和阀是独立部件,不形成在盒内。因此未公开。 |
| 技术特征R:排出体和操作体被形成在所述致动器中《隐含公开》 | 具体实施方式部分:“分配构件20具有一个中央分配管道34和两个径向管道22……环形关闭装置18具有第二裙部18b,其自由端19弹性抵靠在分配构件上,可变形以露出管道22。”(图4-5描述)以及“关闭装置18在第二位置时,在分配构件和致动配件之间提供密封。” | 对比文件公开了分配构件(具有出口管道,相当于排出体)和关闭装置(控制出口开启,相当于操作体),且两者共同构成致动机制(包括致动配件、分配构件、关闭装置等)。虽然对比文件未使用“排出体”“操作体”的术语,但本领域技术人员可以合理推断其结构实质对应,因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征S:所述排出体中形成有将存储在所述容器中的所述染色材料移动至外部的出口《直接公开》 | 具体实施方式部分:“分配构件20具有中央分配管道34,其末端与实心部分20a相对……通向两个径向管道22,在静止状态下,这些径向管道面对环形关闭装置18的内壁。”以及“当致动时,分配管道的端部22露出。”产品通过22排出。 | 对比文件明确公开了分配构件(相当于排出体)中形成有出口(radial ducts 22),用于将产品从容器移动至外部。因此该特征被直接公开。 |
| 技术特征T:所述操作体根据压力释放所述出口《直接公开》 | 具体实施方式部分:“关闭装置18构造成当致动压力停止时弹性返回到第一位置。”以及“当施加压力时,第二裙部的自由端19发生偏转,露出分配管道的端部22。” | 对比文件明确公开了关闭装置(操作体)在压力作用下变形从而释放出口,压力消失则弹性关闭出口。因此该特征被直接公开。 |
| 技术特征U:其中所述染发剂分配器还包括基座《未公开》 | 无相关内容。 | 对比文件没有任何关于基座的结构。未公开。 |
| 技术特征V:所述基座用于当所述多个盒中的所述第一盒位于所述开口孔附近时容纳从除了所述第一盒之外的其余盒排出的染色材料《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征W:其中所述基座包括《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征X:形成有容纳槽的容纳部《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征Y:和支撑所述容纳部的至少一个支撑件《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
| 技术特征Z:从除了所述第一盒之外的其余盒排出的所述染色材料容纳在所述容纳槽处《未公开》 | 无。 | 未公开。 |
<<<A>>><<<C>>><<<S>>><<<T>>><<<b>>><<<n>>><<<r>>>