对比文件名称:2003-12-02_US6655551B_发明授权_US06655551B2 Portable dispenser for mixing and dispensing fluid mixtures
目标专利名称:1499染发剂分配器及包括其的系统CN112930128B
模型名称:GPT-4(基于本平台调用的通用语言模型)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:该染发剂分配器包括《直接公开》 | 发明概要部分:“Broadly, the present invention relates to a portable dispenser which comprises...”。同时,同一部分列举适用流体混合物时明确包括“hair dyes or colors”。 | 对比文件明确保护一种便携式分配器,并指出可应用于染发剂(hair dyes or colors)。因此,对比文件公开了染发剂分配器的上位概念。作用相同:都是用于混合和提供染发剂产品。 |
| 技术特征B:壳体《直接公开》 | 发明概要部分:“(a) an elongated shell wherein the shell has a top and a bottom end”。 | 对比文件直接公开了“细长壳体(elongated shell)”,其作用是为内部组件提供外壳支撑和保护,与目标专利中壳体的作用相同。 |
| 技术特征C:所述壳体的一侧形成有提供染发剂的开口孔《直接公开》 | 详细描述中,对应图1的说明:“Screw top 18 is removed to provide access to the homogeneous fluid mixture in mixing chamber 16.”以及“Removing screw top 18 from mixing chamber 16 opens the top of mixing chamber 16 and allows access to the homogeneous fluid mixture contained in mixing chamber 16.”。 | 对比文件的壳体顶部设有由螺帽18封闭的开口,拧开螺帽即可获取混合后的染发剂。该开口位于壳体上侧(一侧),且用于提供染发剂,与目标专利中开口孔的功能相同。目标专利的开口孔也位于壳体一侧用于提供染发剂,二者结构等同。 |
| 技术特征D:多个盒《直接公开》 | 发明概要部分:“(b) two or more supply chambers housed in said shell...”。 | 对比文件公开了两个或更多个供应室(supply chambers),相当于多个盒。这些供应室用于储存各种流体成分,与目标专利中多个盒的作用相同。 |
| 技术特征E:所述多个盒布置在所述壳体内《直接公开》 | 同D,“...supply chambers housed in said shell”。 | 对比文件明确供应室布置在壳体内,直接公开。 |
| 技术特征F:并容纳至少一种染色材料《直接公开》 | 发明概要部分:“(c) two or more individual compatible fluid compositions...”,以及同部分列举hair dyes or colors。 | 对比文件的供应室容纳个体流体组合物,且明确包括染发剂用的染色材料。所以公开了容纳至少一种染色材料。 |
| 技术特征G:主体 | 对比文件全文未见与目标专利相同的“主体”结构。其供应室直接安装于壳体内,不存在一个独立可旋转支撑盒的主体。 | 对比文件没有公开用于可旋转地布置盒的主体。其供应室固定的布置在壳体中,没有旋转自由度。作用不同:目标专利的主体是旋转选择盒的关键部件,对比文件没有此结构。 |
| 技术特征H:所述多个盒能旋转地布置在所述主体中 | 对比文件没有任何旋转布置的记载。供应室位置固定,无法旋转。 | 对比文件未公开盒能旋转布置。缺少主体,自然无法旋转。本领域技术人员也无法从对比文件推理出盒能旋转。 |
| 技术特征I:主马达 | 对比文件整个分配器为手动操作,没有电动马达。剂量通过手动旋转螺帽,混合通过手动按压按钮实现。 | 对比文件未公开任何马达。所有排出和混合操作均依靠人力,没有自动动力源。 |
| 技术特征J:所述主马达用于旋转所述主体 | 对比文件无马达,也无主体旋转。 | 在对比文件中不存在马达旋转主体的技术方案。 |
| 技术特征K:使得所述多个盒中的第一盒位于所述开口孔附近 | 对比文件无自动选择盒的功能,无旋转至开口附近的控制。 | 对比文件未公开通过马达旋转使特定盒位于开口附近。其所有供应室同时连通混合室,无需单独选择。 |
| 技术特征L:容纳体 | 对比文件有混合室(mixing chamber)用于承接最终混合物,但其固定于壳体顶部且不穿过开口孔,也没有支撑篮的结构。 | 目标专利的容纳体是穿过开口孔布置、用于放置篮并支持重量测量的独立部件。对比文件的混合室不具备这些特征,无法等效。 |
| 技术特征M:容纳由所述排出模块排出的所述染色材料的篮放置在所述容纳体中 | 对比文件无“篮”的概念,混合物直接容纳在混合室中,用户通过手指或刷子取出。 | 对比文件未公开篮及篮放置在容纳体中的结构。 |
| 技术特征N:其中所述排出模块包括升降体 | 对比文件的剂量装置中具有“movable base 26 to move upwards and downwards”,通过旋转螺帽实现上下移动,推动流体排出。但是该可移动底座是直接推动流体,并非通过外部加压方式,且没有独立的“排出模块”概念。 | 虽然对比文件有上下移动的底座,但其作用是在供应室内部直接推动流体,与目标专利的升降体(从外部按压致动器)作用方式不同。目标专利的升降体是排出模块的一部分,专门用于驱动致动器;对比文件的底座是剂量装置的一部分,通过螺纹旋转驱动。二者结构和工作原理不同,不能视为相同或等同。 |
| 技术特征O:所述升降体在向上移动时对所述第一盒加压 | 对比文件的可移动底座向上移动时,直接对流体加压,而不是对盒本身(容器壁或致动器)施加压力。 | 目标专利中升降体对盒的致动器施压,从而控制出口开启。对比文件没有这种外部加压的动作,底座向上时仅推动流体,盒的结构不受额外压力。因此未公开。 |
| 技术特征P:在向下移动时与所述第一盒分离 | 对比文件的可移动底座始终位于供应室内部,向下移动时仍然在盒内,不存在与盒分离的状态。 | 目标专利的升降体在向下移动时会远离盒的致动器,实现分离。对比文件的底座始终在供应室内,无法脱离,不符合分离特征。 |
| 技术特征Q:其中用于存储所述染色材料的容器以及用于排出存储在所述容器中的所述染色材料的致动器被形成在所述多个盒中的每个盒中 | 对比文件的供应室本身是容器,但排出机构(螺杆、底座、螺帽)是附加在供应室上的,并非集成形成在盒中的致动器。且致动器是旋转螺杆,不是按压式。 | 目标专利的盒集成有容器和致动器(排出体+操作体)。对比文件的供应室和剂量装置是分体的,且作用方式不同,未形成如目标专利所述的盒结构。 |
| 技术特征R:排出体和操作体被形成在所述致动器中 | 对比文件的致动器为螺杆-底座机构,没有单独的排出体和操作体。出口(holes 28)是常开或由旋转板控制。 | 没有公开致动器中具有排出体和操作体。 |
| 技术特征S:所述排出体中形成有将存储在所述容器中的所述染色材料移动至外部的出口 | 对比文件的供应室顶部有孔(holes 28)允许流体流出,但该孔不是形成在排出体上。 | 没有公开排出体及形成在排出体上的出口。 |
| 技术特征T:所述操作体根据压力释放所述出口 | 对比文件的出口控制方式:在基础实施例中孔常开;在另一实施例(图6-7)中通过旋转板对齐或不对齐来控制,非压力触发。 | 没有压力释放出口的机制。 |
| 技术特征U:其中所述染发剂分配器还包括基座 | 对比文件没有基座。 | 目标专利的基座用于收集非预期排出的染色材料。对比文件无此部件。 |
| 技术特征V:所述基座用于当所述多个盒中的所述第一盒位于所述开口孔附近时容纳从除了所述第一盒之外的其余盒排出的染色材料 | 对比文件无基座,也无多余材料收集概念。 | 未公开。 |
| 技术特征W:其中所述基座包括 | 对比文件无基座。 | 未公开。 |
| 技术特征X:形成有容纳槽的容纳部 | 对比文件无对应结构。 | 未公开。 |
| 技术特征Y:和支撑所述容纳部的至少一个支撑件 | 对比文件无对应结构。 | 未公开。 |
| 技术特征Z:从除了所述第一盒之外的其余盒排出的所述染色材料容纳在所述容纳槽处 | 对比文件无对应结构。 | 未公开。 |
### 公开性代码汇总
对比文件直接公开了技术特征A、B、C、D、E、F,因此结尾插入对应的大写代码。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>>