对比文件名称：2017-08-24_JP2017524119A_发明专利_JP2017524119A 空調フィルタ清掃装置およびフィルタ清掃システム
目标专利名称：1506空调系统CN115468232B
模型名称：大语言模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（段落标号，翻译成中文） | 公开性论述 |
| A：其中（隐含公开） | 对比文件全文多处使用“ことを特徴とする”等类似连接词（例如段落[0020]结尾“ことを特徴とする、空調フィルタ清掃装置が提供される”）。 | “其中”在目标专利中为连接上下文的技术特征引导词，对比文件同样使用“其特征在于”类表述引导技术方案，本领域技术人员能合理推断对比文件公开了该类连接结构，因此隐含公开。 |
| B：包括：复数个空气处理装置（直接公开） | 段落[0062]：“空調ユニット55、管60およびエアフィルタ清掃装置65”；并说明“1階および2階に設置されるシステム”，显示多个空调单元及相应的过滤器清扫装置。 | 对比文件明确公开了多个空调单元（即空气处理装置），例如图6a、6b中的复数个ユニット，与本特征“包括复数个空气处理装置”实质相同，作用均为构成空调系统，因此直接公开。 |
| C：每一个空气处理装置包括形成在垂直于地面或天花板面的一侧面的吸入口和配置于所述吸入口的前置过滤器（隐含公开） | 段落[0051]：“フィルタ清掃装置1は、エアフィルタ3用のハウジングの前面に取り付けられる…”；结合图3a，过滤器3垂直安装于空气处理装置的前方开口处。未直接记载吸入口方向，但公知的空调单元（如吊顶型）吸入口通常位于垂直侧面。 | 对比文件中的过滤器3安装于空气处理装置的垂直面板（吸入口处），本领域技术人员根据附图及常见空调构造可合理推断吸入口位于垂直于地面/天花板的一侧面，且该过滤器即相当于前置过滤器，作用均为初次过滤空气。因此隐含公开。 |
| D：过滤器清扫机（直接公开） | 段落[0020]：“空調フィルタ清掃装置であって、ブラシと、…駆動手段とを備え、…”；段落[0051]：“フィルタ清掃装置1”。 | 对比文件明确公开了“空調フィルタ清掃装置”（空调过滤器清扫装置），其结构与功能与目标专利的“过滤器清扫机”相同，均用于自动清扫过滤器，因此直接公开。 |
| E：若复数个所述空气处理装置中的至少一个空气处理装置的运转停止，则所述过滤器清扫机自动移动并对复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器进行清扫（未公开） | 段落[0025]：“システムは、検知された圧力低下および/または設定された時間間隔および/または検知されたパラメータ…に基づいて、複数のフィルタ清掃装置の独立した制御を可能にする。” | 对比文件虽公开基于时间或检测参数自动清扫，但未提及以“空气处理装置的运转停止”作为触发条件，也未公开一个清扫机移动清扫多个前置过滤器；目标专利的该特征涉及停止后的自动清扫及移动清扫多个过滤器，对比文件无任何教导或暗示，因此未公开。 |
| F：导轨（直接公开） | 段落[0053]：“…レール(図示せず)などの、取付手段とによって実現される。” | 对比文件明确公开了“レール”（导轨），用于支撑和引导清扫装置的移动，与目标专利的导轨作用相同，因此直接公开。 |
| G：配置于复数个所述空气处理装置的一侧（直接公开） | 段落[0051]：“フィルタ清掃装置1は、エアフィルタ3用のハウジングの前面に取り付けられる…”；导轨（レール）安装于过滤器外壳（即空气处理装置）的前方一侧。 | 导轨配置在空气处理装置的一侧（前面），与本特征一致，直接公开。 |
| H：引导所述过滤器清扫机的移动（直接公开） | 段落[0053]：“ブラシ2が、エアフィルタ3の表面近傍に保持される。このことは、駆動手段4と、…レール…とによって実現される。” | 导轨的功能是引导清扫装置的移动，对比文件明确该导轨用于保持并引导刷子移动，因此直接公开。 |
| I：端部板（未公开） | 对比文件全文未提及“端部板”或类似结构。 | 目标专利的端部板用于限制移动和安装充电端子，对比文件完全未公开该部件，故未公开。 |
| J：配置于所述导轨的左侧端部或右侧端部（未公开） | 同特征I，无公开。 | 对比文件无端部板，更未配置于导轨端部，未公开。 |
| K：限制所述过滤器清扫机的一方向移动（隐含公开） | 段落[0053]：“レール(図示せず)”；导轨两端自然形成移动端点。 | 本领域技术人员知晓导轨通常具有端点止挡以限制移动范围，虽未明示，但合理推断导轨隐含具备限制单方向移动的功能，因此隐含公开。 |
| L：所述端部板包括：充电端子（未公开） | 对比文件全文未提及充电端子、充电结构。 | 由于端部板本身未公开，其包含的充电端子亦未公开，故未公开。 |
| M：配置成沿所述导轨延伸的方向凸出（未公开） | 对比文件无相关描述。 | 未公开。 |
| N：电源供应电路（未公开） | 对比文件无相关描述。 | 未公开。 |
| O：容纳于所述端部板的内部（未公开） | 对比文件无端部板及内部容纳电路。 | 未公开。 |
| P：向所述充电端子供应电源（未公开） | 对比文件无充电端子及供电。 | 未公开。 |
| Q：其中（隐含公开） | 同特征A，对比文件多处使用“ことを特徴とする”等连接词。 | 与特征A同理，隐含公开。 |
| R：复数个所述空气处理装置在左右方向上相邻配置（未公开） | 对比文件[0062]虽公开多个空调单元，但未提及左右相邻配置，而是分散在不同楼层/房间（如图6a、6b）。 | 目标专利要求相邻配置以便一个清扫机跨多个装置清扫，对比文件没有相邻配置的教导，也未体现出为此目的而设置，故未公开。 |
| S：所述过滤器清扫机沿所述左右方向移动并清扫复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器（未公开） | 对比文件[0053]的刷子仅在一个过滤器上左右移动；系统采用每个过滤器配独立清扫机，而非一个清扫机移动清扫多个过滤器（见[0062]多个ユニット各有清扫装置）。 | 对比文件的清扫装置是每个过滤器独立配置，不能沿左右方向移动清扫多个不同装置的前置过滤器；目标专利的本特征核心在于一个清扫机跨越复数装置移动清扫，对比文件不存在该结构及功能，因此未公开。 |
| T：其中（隐含公开） | 同特征A、Q。 | 隐含公开。 |
| U：在所述导轨配置有沿左右方向彼此隔开配置的复数个感测对象物（未公开） | 对比文件[0023]仅公开在真空头中设传感器（光源、光电池）用于检测灰尘，而非在导轨上设置隔开的感测对象物。 | 对比文件未在导轨上设置任何感测对象物用于位置检测，因此未公开。 |
| V：所述过滤器清扫机具有位置感测传感器（未公开） | 同特征U，对比文件无位置感测传感器。 | 对比文件的传感器用于检测灰尘量，不用于位置感测，也未公开位置感测传感器，故未公开。 |
| W：基于在所述位置感测传感器中检测到的感测对象物来判定位置（未公开） | 对比文件无位置传感和感测对象物。 | 未公开。 |
| X：其中（隐含公开） | 同特征A、Q、T。 | 隐含公开。 |
| Y：在所述导轨配置有对应于所述过滤器清扫机能够移动的移动区间的起始点和终点的两个感测对象物（未公开） | 对比文件无任何感测对象物于导轨上。 | 未公开。 |
**总结：**
- 直接公开的技术特征：B、D、F、G、H
- 隐含公开的技术特征：A、C、K、Q、T、X
- 其余技术特征（E、I、J、L、M、N、O、P、R、S、U、V、W、Y）未公开。
<<<a>>><<<B>>><<<c>>><<<D>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<k>>><<<q>>><<<t>>><<<x>>>