对比文件名称:2014-05-12_KR1020140056465A_发明公开_KR1020140056465A 공기조화기
目标专利名称:1506空调系统CN115468232B
本次调用的模型名称:GPT-4
特征比对表格:
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| 特征A:其中(直接公开) | [0008] “본 발명의 사상에 따른 공기조화기는...를 포함하고” 翻译:“根据本发明思想的空调器包括...并且(其中)” | 对比文件使用了“포함하고”作为连接词,其功能相当于权利要求中的“其中”,用于引出后续特征。本领域技术人员能毫无疑义地确定该连接结构已被公开。 |
| 特征B:包括:复数个空气处理装置(未公开) | [0004] “분리형 공기조화기의 실내기는 패널 내부로 흡입된 공기를 열교환시키는 열교환기와, 실내의 공기를 패널 내부로 흡입하고 흡입된 공기를 다시 실내로 송풍시키는 송풍팬을 구비한다.” 翻译:“分体式空调器的室内机具有对吸入面板内部的空气进行热交换的热交换器和将室内空气吸入面板内部并将吸入的空气再次向室内吹送的送风风扇。” | 对比文件仅描述了单个空调室内机,未公开复数个空气处理装置。虽然提及“복수의 열교환기”(多个热交换器),但热交换器并非空气处理装置,因此未公开复数个空气处理装置。 |
| 特征C:每一个空气处理装置包括形成在垂直于地面或天花板面的一侧面的吸入口和配置于所述吸入口的前置过滤器(未公开) | [0034] “상면패널(40)에는 외부의 공기가 유입될 수 있도록 흡입구(42)가 구비된다.” 翻译:“上面板(40)设有供外部空气流入的吸入口(42)。” | 对比文件公开了吸入口,但其配置在水平的上表面板上,并非形成在垂直于地面或天花板面的一侧面,也未提及前置过滤器。本领域技术人员无法从对比文件直接且毫无疑义地得出前置过滤器,且不能合理推断其必然存在。 |
| 特征D:过滤器清扫机(未公开) | 对比文件全文未提及任何过滤器清扫装置。 | 对比文件仅涉及热交换器、风扇、百叶等结构,完全没有公开用于清扫过滤器的清扫机。 |
| 特征E:若复数个所述空气处理装置中的至少一个空气处理装置的运转停止,则所述过滤器清扫机自动移动并对复数个前置过滤器中的至少一个进行清扫(未公开) | 对比文件未公开前置过滤器清扫相关特征。 | 对比文件无过滤器清扫机及对应的自动触发清扫机制,未公开该特征。 |
| 特征F:导轨(未公开) | 对比文件全文未提及导轨。 | 对比文件描述的结构中没有导轨或任何类似引导移动的轨道。 |
| 特征G:配置于复数个所述空气处理装置的一侧(未公开) | 对比文件无复数个空气处理装置和导轨。 | 未有导轨及复数个空气处理装置,未公开。 |
| 特征H:引导所述过滤器清扫机的移动(未公开) | 对比文件无导轨和过滤器清扫机。 | 未公开。 |
| 特征I:端部板(未公开) | 对比文件全文未提及端部板。 | 未公开。 |
| 特征J:配置于所述导轨的左侧端部或右侧端部(未公开) | 对比文件无端部板和导轨。 | 未公开。 |
| 特征K:限制所述过滤器清扫机的一方向移动(未公开) | 对比文件无相关限制结构。 | 未公开。 |
| 特征L:所述端部板包括:充电端子(未公开) | 对比文件无。 | 未公开。 |
| 特征M:配置成沿所述导轨延伸的方向凸出(未公开) | 对比文件无。 | 未公开。 |
| 特征N:电源供应电路(未公开) | 对比文件无。 | 未公开。 |
| 特征O:容纳于所述端部板的内部(未公开) | 对比文件无。 | 未公开。 |
| 特征P:向所述充电端子供应电源(未公开) | 对比文件无。 | 未公开。 |
| 特征Q:其中(直接公开) | [0004] “분리형 공기조화기의 실내기는...를 포함하고, ...” 翻译:“分体式空调器的室内机包括...,并且(其中)...” | 对比文件在多个位置使用“포함하고”等连接词,实质公开了与“其中”相同的连接用语。 |
| 特征R:复数个所述空气处理装置在左右方向上相邻配置(未公开) | 对比文件仅描述单个室内机,未涉及多个装置的布置。 | 未公开。 |
| 特征S:所述过滤器清扫机沿所述左右方向移动并清扫复数个所述空气处理装置所包括的复数个前置过滤器中的至少一个前置过滤器(未公开) | 对比文件无过滤器清扫机及前置过滤器。 | 未公开。 |
| 特征T:其中(直接公开) | [0033] “...를 포함하고, 상기 복수의 열교환기는...” 翻译:“包括...,并且(其中)所述多个热交换器...” | 对比文件多次出现连接词,该特征已被公开。 |
| 特征U:在所述导轨配置有沿左右方向彼此隔开配置的复数个感测对象物(未公开) | 对比文件无导轨及感测对象物。 | 未公开。 |
| 特征V:所述过滤器清扫机具有位置感测传感器(未公开) | 对比文件无过滤器清扫机及传感器。 | 未公开。 |
| 特征W:基于在所述位置感测传感器中检测到的感测对象物来判定位置(未公开) | 对比文件无相关结构。 | 未公开。 |
| 特征X:其中(直接公开) | [0022] “본 발명의 사상에 따른 공기조화기는...를 포함하고, ...” 翻译:“根据本发明思想的空调器包括...,并且(其中)...” | 对比文件说明书中反复使用该连接词,直接公开。 |
| 特征Y:在所述导轨配置有对应于所述过滤器清扫机能够移动的移动区间的起始点和终点的两个感测对象物(未公开) | 对比文件无。 | 未公开。 |
根据上述比对,对比文件直接公开了技术特征A、Q、T、X,未公开其他特征。
<<<A>>><<<Q>>><<<T>>><<<X>>>