对比文件：2011-06-08_JP4696291B_发明专利_JP4696291B2 Secondary battery abnormality detection device
目标专利：1510电池电芯诊断装置和方法以及包括该装置的电池组CN113748353B
模型名称：当前AI模型
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译为中文，标注段落） | 公开性论述 |
| 技术特征A：该电池电芯诊断装置包括，电压测量单元。《直接公开》 | 对比文件说明书段落[2]（图2描述部分）记载：“金属端子20通过金属板18与电极端子12电气及热接合，可以检测电池电芯11的电压。”（原文：金属端子20は金属板18を介して電極端子12に電気的及び熱的に接合されており、電池セル１１の電圧を検出可能である。） | 对比文件明确公开了能够检测电池电芯电压的金属端子及金属板结构，该结构作为电压检测手段，实质上构成电压测量单元。本领域技术人员可毫无疑义地得出装置包括用于测量电压的部件，故特征A直接公开。 |
| 技术特征B：所述电压测量单元被配置为测量电池组的每个单元电芯的两端之间的电压。《直接公开》 | 同上段并补充：对比文件段落[2]（BMU监控部分）记载：“BMU基于电池监控板31的信息监控所有电池电芯11的状态（电压、温度等）。”（原文：ＢＭＵ４０では電池監視装置基板３１からの情報に基づき電池パックを構成する全ての電池セル１１の状態（電圧、温度等）を監視する。） | 对比文件公开了可检测每个电池电芯的电压并监控所有电芯电压状态。电池电芯电压即其两端之间的电压，故电压测量单元的功能就是测量每个单元电芯的两端电压，特征B直接公开。 |
| 技术特征C：电流测量单元。《直接公开》 | 对比文件段落[2]（系统构成部分）记载：“配线50上设置有检测驱动电池1整体输入输出电流的电流传感器60。”（原文：電池モジュール１０を直列に接続する配線５０には、駆動用バッテリ１全体の入出力電流を検出する電流センサ６０が設けられている。） | 电流传感器60直接构成电流测量单元，用于测量电池组的电流，故特征C直接公开。 |
| 技术特征D：所述电流测量单元被配置为测量所述电池组的电流。《直接公开》 | 同上，电流传感器60检测驱动电池1的整体输入输出电流。 | 电流传感器60的功能就是测量电池组的电流，故特征D直接公开。 |
| 技术特征E：检测单元。《直接公开》 | 对比文件段落[2]记载：“CMU30连接到电池管理控制单元（异常判定手段，简称BMU）40。”（原文：ＣＭＵ３０は、バッテリ管理コントロールユニット（異常判定手段、以下、ＢＭＵと略す）４０に接続されている。）且后续流程由BMU执行异常判定。 | 异常判定手段即为检测单元，用于判断电池电芯的异常，故特征E直接公开。 |
| 技术特征F：所述检测单元被配置为确定当所述电池组处于开路电压状态时针对所述单元电芯中的每一个测量的第一电压和当所述电池组处于充电或放电状态时根据流过所述电池组的规定电流针对所述单元电芯中的每一个测量的第二电压之间的电压差是否超过规定的参考值。《未公开》 | 无。对比文件未涉及开路电压状态与充电/放电状态下电压的比较，也未公开规定电流下的电压差参考值。 | 对比文件的异常检测基于温度检测和电流条件，完全未提及开路电压和负载电压的获取及比较，也没有规定电流下的电压差比较。故特征F未被公开，无论是直接还是隐含。 |
| 技术特征G：以检测所述单元电芯是否异常。《未公开》 | 无。对比文件通过温度检测判断紧固件松动或电池异常，但并非通过特征F的方法。 | 技术特征G是特征F的功能描述，由于特征F未被公开，特征G也无法被公开。对比文件虽能检测异常但方法与特征F完全不同，不能合理推断出本特征的技术方案，故未公开。 |
| 技术特征H：当所述第一电压和所述第二电压之间的电压差超过所述规定的参考值时，所述检测单元确定对应的单元电芯异常。《未公开》 | 无。 | 对比文件没有公开任何基于电压差阈值的异常判断，故未公开。 |
| 技术特征I：当所述第一电压和所述第二电压之间的电压差不超过所述规定的参考值时，所述检测单元确定对应的单元电芯正常。《未公开》 | 无。 | 对比文件没有公开当电压差不超阈值时判断正常的内容，故未公开。 |
| 技术特征J：存储器。《隐含公开》 | 对比文件未明确提及存储器，但BMU40作为控制器通常包含用于存储程序和数据的内存（参见BMU接收信息并执行异常判定的描述）。 | 尽管对比文件未明确提及存储器，但电池管理控制单元（BMU）在实现其监控和异常判定功能时必然包含用于存储临时数据、设定值和程序代码的存储器。本领域技术人员可合理推断其具有存储器，故特征J隐含公开。 |
| 技术特征K：所述存储器被配置为存储所述第一电压。《未公开》 | 无。 | 对比文件既未公开第一电压（开路电压）的概念，也未公开将其存储在存储器中，故未公开。 |
| 技术特征L：其中，当检测到所述单元电芯的异常时，所述检测单元确定在所述单元电芯的两端的引线单元的一部分中存在等于或大于规定参考值的电阻。《隐含公开》 | 对比文件段落[2]记载：“当紧固件松动时，端子与连接板之间的接触电阻增大。”（原文：締結部材が緩むことにより端子と接続板との接触抵抗が増大する。）且判定流程基于温度和电流判定松动，隐含接触电阻大于正常值。 | 对比文件公开了紧固件松动导致接触电阻增大的现象，当检测到异常（松动）时必然存在电阻增大，接触电阻即为引线单元的一部分。虽未规定具体电阻数值，但“等于或大于规定参考值”可理解为相对于正常状态的电阻增大，本领域技术人员结合对比文件“温度超过阈值且电流达一定值时判断松动”的教导，可合理推断异常对应于接触电阻增大至一定程度，故特征L隐含公开。 |
| 技术特征M：其中，所述电压测量单元包括，多路复用器。《未公开》 | 无。 | 对比文件完全没有公开多路复用器，也未涉及多个电压测量通道的切换，故未公开。 |
| 技术特征N：所述多路复用器的测量端子分别连接到所述单元电芯之间的引线单元和相对于串联连接的至少多个单元电芯的两个最外侧单元电芯的引线单元，并且所述多路复用器根据预设测量条件从一个单元电芯的两端的测量端子输出测量电压。《未公开》 | 无。 | 对比文件未公开多路复用器及其接线方式，也未公开预设测量条件，故未公开。 |
| 技术特征O：模数转换器ADC。《未公开》 | 无。 | 对比文件未公开模数转换器，故未公开。 |
| 技术特征P：所述ADC被配置为对从所述多路复用器输出的测量电压进行模数转换。《未公开》 | 无。 | 对比文件未公开ADC及其功能，故未公开。 |
| 技术特征Q：其中，所述存储器还被配置为存储所述第二电压。《未公开》 | 无。 | 对比文件未公开第二电压（充电或放电时的电压）的概念，也未存储第二电压，故未公开。 |
| 技术特征R：其中，当检测到所述单元电芯中的异常时，所述检测单元生成针对所述单元电芯的通知信号。《隐含公开》 | 对比文件段落[2]记载：“BMU40将电池信息传输给电子控制单元（ECU）70。”（原文：ＢＭＵ４０は、各ＣＭＵ３０から各電池モジュール１０の充電状態情報と、電流センサ６０から駆動用バッテリ１の入出力電流値を入力し、電子コントロールユニット（ＥＣＵ）７０にバッテリ情報を伝達する。）且在异常判定流程中判定紧固件松动或电池异常时会输出相应结果。 | 对比文件公开了BMU向ECU传递电池信息，在检测到异常（如紧固件松动）时必然将异常信息作为通知信号发送。虽未明确“生成通知信号”，但将电池信息传输给上层控制器实质等同于发送通知信号，故特征R隐含公开。 |
| 技术特征S：其中，所述检测单元确定是否针对所有单元电芯执行了异常确定。《隐含公开》 | 对比文件异常判定流程步骤S2记载：“检测并收集各电池电芯温度Tc。”（原文：ステップＳ２では、電池監視装置基板３１に配設されているサーミスタ３２により各電池セル温度Ｔcを検出し、収集する。）后续对每个检测到的温度进行判定，流程隐含对所有电芯逐一判断。 | 对比文件虽未明确写出“确定是否针对所有单元电芯执行了异常确定”，但流程收集所有电芯的温度并依次判定，必然隐含了对所有电芯执行异常确定的过程。本领域技术人员可合理推断检测单元会针对所有电芯进行异常确定，故特征S隐含公开。 |
| 技术特征T：如果没有完成针对所有单元电芯的异常确定，则所述检测单元再次将所述第一电压与所述第二电压进行比较，并确定下一个单元电芯是否异常。《未公开》 | 无。 | 对比文件没有公开通过第一电压和第二电压的比较进行循环检测，也没有公开当未完成时再次比较并确定下一电芯。故未公开。 |
| 技术特征U：如果完成了针对所有单元电芯的异常确定，则监测过程结束。《未公开》 | 对比文件流程在步骤S9判定车辆电源状态，若未关闭则返回步骤S2继续监测，并不在完成所有单元异常确定后结束监测。 | 对比文件没有公开在完成所有单元异常确定后监测过程结束的内容，其监测过程与电源状态相关而非异常确定完成，故未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<j>>><<<l>>><<<r>>><<<s>>>