对比文件名称：2002-06-14_JP2002168928A_发明专利_JP2002168928A Diagnostic device for battery pack
目标专利名称：1510电池电芯诊断装置和方法以及包括该装置的电池组CN113748353B
本次调用的模型名称：GPT-4
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| A: 该电池电芯诊断装置包括，电压测量单元 《直接公开》 | [0003]“セル電圧計測線２”；[0011]“通过所述电池电压测量线测量各单电池的电压” | 对比文件明确公开了通过电池电压测量线（セル電圧計測線）构成测量电压的单元，即电压测量单元，因此直接公开技术特征A。 |
| B: 所述电压测量单元被配置为测量电池组的每个单元电芯的两端之间的电压 《直接公开》 | [0003]“セル電圧計測線２”为连接到各单电池两端的测量线；[0011]“测量各单电池的电压” | 对比文件直接公开了电压测量单元用于测量每个单元电芯（单电池）两端的电压，故直接公开技术特征B。 |
| C: 电流测量单元 《未公开》 | 无直接对应。对比文件仅设有诊断电压测量线（６）检测容量调整电流的电压降，未公开单独测量电池组总电流的单元。 | 对比文件未公开用于测量电池组电流的电流测量单元，技术特征C未公开。 |
| D: 所述电流测量单元被配置为测量所述电池组的电流 《未公开》 | 同上，无测量电池组电流的结构或步骤。 | 对比文件未公开测量电池组电流的配置，技术特征D未公开。 |
| E: 检测单元 《直接公开》 | [0011]：控制部包括“スイッチ駆動部”（开关驱动部）、“記憶部”（存储部）、“電圧比較部”（电压比较部），用于判断异常；[0023]：电压比较部进行比较并检测异常。 | 对比文件明确公开了具有比较电压并检测异常功能的单元（电压比较部等），即检测单元，故直接公开技术特征E。 |
| F: 所述检测单元被配置为确定当所述电池组处于开路电压状态时针对所述单元电芯中的每一个测量的第一电压和当所述电池组处于充电或放电状态时根据流过所述电池组的规定电流针对所述单元电芯中的每一个测量的第二电压之间的电压差是否超过规定的参考值 《未公开》 | [0011]公开了比较开路电压（Ｖ０ｉｊ）与开关驱动时测量的电压；但开关驱动时是容量调整电路工作状态，并非电池组处于充电或放电状态，且未规定电流流过电池组。 | 对比文件中第二电压是在容量调整电路内部放电时测量，而非在电池组充放电状态下根据流过电池组的规定电流测量，条件不同。本领域技术人员无法由对比文件合理推断出该特征，故未公开。 |
| G: 以检测所述单元电芯是否异常 《直接公开》 | [0011]：“比較し異常かどうかを判断する”（比较以判断是否异常）。 | 对比文件直接公开了通过比较来检测单元电芯是否异常，故直接公开技术特征G。 |
| H: 当所述第一电压和所述第二电压之间的电压差超过所述规定的参考值时，所述检测单元确定对应的单元电芯异常 《直接公开》 | [0023]：“差が所定の低下量Ｖｒを超えるので、異常として検出される”（因为差超过规定下降量Vr，所以作为异常被检测）。 | 对比文件直接公开了当电压差超过规定参考值时确定单元电芯异常，故直接公开技术特征H。 |
| I: 当所述第一电压和所述第二电压之间的电压差不超过所述规定的参考值时，所述检测单元确定对应的单元电芯正常 《直接公开》 | [0029]：“ＮＧフラグが０の場合には、ステップ２６０に進み、回路の異常がないことが確認される”（当NG标志为0时，进入步骤260，确认电路没有异常）。 | 对比文件直接公开了当电压差未超过参考值时确定单元电芯正常，故直接公开技术特征I。 |
| J: 存储器 《直接公开》 | [0011]：“記憶部”（存储部）。 | 对比文件明确公开了存储器（存储部），故直接公开技术特征J。 |
| K: 所述存储器被配置为存储所述第一电压 《直接公开》 | [0020]：“各単電池の開放電圧Ｖ０ｉｊは、…制御部１００の電圧比較部に記憶される”（各单电池的开路电压V0ij被存储在控制部100的电压比较部中）。电压比较部包含存储功能。 | 对比文件公开了存储器存储第一电压（开路电压），故直接公开技术特征K。 |
| L: 其中，当检测到所述单元电芯的异常时，所述检测单元确定在所述单元电芯的两端的引线单元的一部分中存在等于或大于规定参考值的电阻 《直接公开》 | [0010]：检测“インピーダンス成分ｒ”（阻抗成分）；[0024]：“インピーダンスの異常ｒがあると…電圧の降下が発生する”（如果存在阻抗异常r，则发生电压降）。阻抗异常通过电压差与参考值比较确定。 | 对比文件公开了检测到异常时通过电压差确定存在阻抗（电阻）成分，该阻抗对应于引线单元部分的电阻，且电阻大小可通过电压差与参考值比较得出，故直接公开技术特征L。 |
| M: 其中，所述电压测量单元包括，多路复用器 《未公开》 | 对比文件未提及多路复用器。 | 对比文件未公开电压测量单元包含多路复用器，技术特征M未公开。 |
| N: 所述多路复用器的测量端子分别连接到所述单元电芯之间的引线单元和相对于串联连接的至少多个单元电芯的两个最外侧单元电芯的引线单元，并且所述多路复用器根据预设测量条件从一个单元电芯的两端的测量端子输出测量电压 《未公开》 | 无相关描述。 | 对比文件未公开多路复用器及其连接方式和输出控制，技术特征N未公开。 |
| O: 模数转换器ADC 《未公开》 | 对比文件未提及ADC。 | 对比文件未公开模数转换器ADC，无法直接或隐含得出，技术特征O未公开。 |
| P: 所述ADC被配置为对从所述多路复用器输出的测量电压进行模数转换 《未公开》 | 无相关内容。 | 由于未公开多路复用器和ADC，技术特征P未公开。 |
| Q: 其中，所述存储器还被配置为存储所述第二电压 《直接公开》 | [0022]：“記憶部は、…当該単電池の端子間電圧Ｖｉｊｏｄｄを検出し記憶する”（存储部检测并存储该单电池的端子间电压Vijodd）。 | 对比文件直接公开了存储器存储第二电压（开关驱动时测量的电压），故直接公开技术特征Q。 |
| R: 其中，当检测到所述单元电芯中的异常时，所述检测单元生成针对所述单元电芯的通知信号 《直接公开》 | [0032]：“異常と判断された場合は、図示しない表示部や警報部によって、異常があることや、異常の該当箇所等が報知される”（当判断为异常时，通过未图示的显示部或警报部，通知存在异常以及异常部位等）。 | 对比文件直接公开了生成通知信号（异常报警），故直接公开技术特征R。 |
| S: 其中，所述检测单元确定是否针对所有单元电芯执行了异常确定 《未公开》 | 对比文件流程（图2）中未明确设置确定是否对所有电芯完成异常判断的步骤，仅通过分组覆盖全部电芯。 | 对比文件未公开检测单元执行该确定动作，技术特征S未公开。 |
| T: 如果没有完成针对所有单元电芯的异常确定，则所述检测单元再次将所述第一电压与所述第二电压进行比较，并确定下一个单元电芯是否异常 《未公开》 | 对比文件流程中奇数组诊断后执行偶数组诊断，但未体现逐个电芯循环比较并指向“下一个”的动作。 | 对比文件未公开根据未完成情况再次比较下一个单元电芯的特征，技术特征T未公开。 |
| U: 如果完成了针对所有单元电芯的异常确定，则监测过程结束 《隐含公开》 | 图2流程在完成全部诊断（异常判断后进入相应步骤如260/270/280）后自然结束。 | 虽然对比文件未明确表述“监测过程结束”，但本领域技术人员从流程逻辑可以合理推断出在完成所有单元电芯的异常确定后监测过程结束，故隐含公开技术特征U。 |
<<<A>>><<<B>>><<<E>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<Q>>><<<R>>><<<u>>>