对比文件名称:2007-06-07_KR1020070057831A_发明公开_KR1020070057831A 포스포릴화된 폴리페놀류를 함유하는 국소용 조성물
目标专利名称:1544皮肤屏障功能异常的改善用组合物CN112004516B
本次调用的模型名称:GPT-4o(当前对话使用的AI模型)
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A:其中,基于(隐含公开) | 对比文件[62]:“组合物中的多酚的量为组合物的约0.0001至约99重量%”;其中“组合物中的”隐含了基于组合物总重量的含义。 | 对比文件公开了“组合物中的”表述,本领域技术人员能自然理解为基于组合物总重量,进而可合理推断出“基于”的限定。因此特征A被隐含公开。 |
| 技术特征B:上述化妆料组合物的总重量,上述(隐含公开) | 对比文件[62]:“组合物中的多酚的量为组合物的约0.0001至约99重量%”;其中“组合物中的”表述与“化妆料组合物的总重量”对应。 | 对比文件明确提及“组合物中的”表示基于组合物重量,本领域技术人员可合理推理出“上述化妆料组合物的总重量,上述”的语义范围。因此特征B被隐含公开。 |
| 技术特征C:乙酸异戊酯的含量为0.0001重量%至10重量%(未公开) | 对比文件全文未提及乙酸异戊酯,且无任何可推导出乙酸异戊酯含量范围的记载。 | 对比文件涉及磷酸化多酚,未公开乙酸异戊酯本身,其含量范围更无从谈起。既无直接公开也无隐含公开。不插入代码。 |
| 技术特征D:其中,上述组合物具有(隐含公开) | 对比文件[62]:“组合物理解为包含凝胶、霜、露、软膏、慕斯、喷雾、固体棒、粉末、悬浮液、分散液等。”该表述隐含“组合物具有”的上下文。 | 对比文件通过“组合物理解为包含……”的句式公开了组合物具有特定剂型的能力,可以直接或合理推断出“其中,上述组合物具有”这一限定。因此特征D被隐含公开。 |
| 技术特征E:选自由溶液、霜、泡沫、面膜、妆前底乳、精华、液体清洗料、入浴剂、悬浮液、乳浊液、膏、凝胶、露、粉末、皂、含有表面活性剂的清洗剂、油、粉末粉底、乳浊液粉底、蜡粉底、贴剂和喷雾组成的组中的剂型(直接公开) | 对比文件[62]:“组合物理解为包含凝胶、霜、露、软膏、慕斯、喷雾、固体棒、粉末、悬浮液、分散液等。”其中“霜、凝胶、露、粉末、悬浮液、分散液(可对应乳浊液)”直接对应特征E中的部分剂型。 | 对比文件明确列出了霜、凝胶、露、粉末、悬浮液、分散液(乳浊液)等剂型,这些均属于特征E的组内成员。本领域技术人员可直接确定该组合物可采用这些剂型,因此特征E被直接公开。 |
| 技术特征F:其中,所述(隐含公开) | 对比文件[9]等遍使用“상기”(所述)修饰化合物或组合物,如“상기 포스포릴화된 폴리페놀”。 | 对比文件大量使用“所述”(상기)作为指代,本领域技术人员可合理推断出该连接词在权利要求中的常规用法。因此特征F被隐含公开。 |
| 技术特征G:促进表皮的分化、促进表皮的更替(未公开) | 对比文件全文未提及表皮分化或更替,仅涉及自由基清除、抗衰老等一般性皮肤护理。 | 对比文件未公开与表皮分化、更替相关的任何内容,且无任何推理能得出该特征的含义。因此特征G未公开。不插入代码。 |
| 技术特征H:和/或(隐含公开) | 对比文件[56]:“单独或组合”(단독으로 또는 조합물로),其含义相当于“和/或”。 | 对比文件明确使用了“单独或组合”这一概念,本领域技术人员可合理推断该连接词等同于“和/或”。因此特征H被隐含公开。 |
| 技术特征I:增加表皮的厚度(未公开) | 对比文件全文未提及表皮厚度增加,仅提及改善皮肤外观、减少皱纹等。 | 对比文件未公开增加表皮厚度的技术内容,且无任何启示。因此特征I未公开。不插入代码。 |
| 技术特征J:通过(隐含公开) | 对比文件[3]:“通过将组合物施用于皮肤”(피부에 도포하는 것을 포함하는);对比文件[67]:“通过……施用于细胞”等。 | 对比文件多处使用“通过”(~에 의해, 포함하는)表示方式或手段,本领域技术人员可合理推断该介词在权利要求中的用法。因此特征J被隐含公开。 |
| 技术特征K:激活(未公开) | 对比文件全文提及“活性”“活化”等词(如[2]“生物学活性”,[64]“活性”),但从未涉及激活自噬或角质形成细胞特定过程。 | 对比文件未公开“激活”与自噬或角质形成细胞相关的特定动作。由于缺少上下文,不能合理推断出该特征。因此特征K未公开。不插入代码。 |
| 技术特征L:表皮角质形成细胞(未公开) | 对比文件全文未提及“角质形成细胞”(keratinocyte),仅泛称“皮肤”“表皮”等。 | 对比文件未公开角质形成细胞这一特定细胞类型,且无任何记载或暗示。因此特征L未公开。不插入代码。 |
| 技术特征M:的(隐含公开) | 对比文件全篇使用“의”表示所属关系,如[13]“피부의 치료”(皮肤的治疗)。 | 对比文件普遍使用结构助词“的”,本领域技术人员可自然推断该字在权利要求中作连接修饰。因此特征M被隐含公开。 |
| 技术特征N:自噬作用(未公开) | 对比文件全文未提及自噬(autophagy)一词,仅涉及抗氧化、自由基清除等非自噬机制。 | 对比文件未公开自噬作用的概念或任何相关内容,无法合理推断。因此特征N未公开。不插入代码。 |
| 技术特征O:来实现,(隐含公开) | 对比文件[3]:“提供了一种……方法”(~을 제공한다),隐含“通过……来实现”的语意。 | 对比文件通过“提供一种……方法”等句式间接表达了结果实现,本领域技术人员可合理推断“来实现”的强调作用。因此特征O被隐含公开。 |
| 技术特征P:其特征在于,上述自噬作用(未公开) | 对比文件全文无自噬作用,也无“其特征在于”之类的特定措辞(对比文件为说明书,并非专利权利要求格式)。 | 对比文件未公开自噬作用,且特征P本身包含该未公开内容,故整体未公开。不插入代码。 |
| 技术特征Q:独立于(未公开) | 对比文件全文未提及与mTOR途径的独立关系。 | 对比文件未涉足mTOR途径或独立性的任何内容。因此特征Q未公开。不插入代码。 |
| 技术特征R:mTOR(哺乳动物雷帕霉素靶蛋白)途径,(未公开) | 对比文件全文未出现mTOR或其相关术语。 | 对比文件完全没有涉及mTOR途径的信息。因此特征R未公开。不插入代码。 |
| 技术特征S:其特征在于,上述化妆料组合物(隐含公开) | 对比文件[1]:“本发明涉及用于施用于皮肤的局部用组合物。”明确公开了“化妆料组合物”(局部用组合物),“其特征在于”为专利常用语。 | 对比文件公开了化妆料组合物,且“其特征在于”在专利文献中普遍存在,本领域技术人员可合理推断该表述的使用。因此特征S被隐含公开。 |
| 技术特征T:增加(未公开) | 对比文件全文未提及增加LC3的量。 | 对比文件未公开任何与LC3相关的内容,因此“增加”该特定蛋白无从谈起。特征T未公开。不插入代码。 |
| 技术特征U:LC3(轻链3)的量,(未公开) | 对比文件全文未提及LC3或微管相关蛋白轻链3。 | 对比文件未涉足自噬标志物LC3,因此特征U未公开。不插入代码。 |
| 技术特征V:其中,上述组合物为(隐含公开) | 对比文件[62]:“组合物理解为包含……”,隐含对组合物本质的定义。 | 对比文件通过“组合物理解为……”等表述界定了组合物的含义,本领域技术人员可合理推断“其中,上述组合物为”这一限定。因此特征V被隐含公开。 |
| 技术特征W:营养化妆水剂型,(隐含公开) | 对比文件[62]:“露(로션)”(lotion),在化妆品领域中可对应化妆水;广义的露或乳液常含有营养成分。 | 对比文件虽未明确写出“营养化妆水”,但所公开的“로션”在化妆品中常含保湿、营养等成分,本领域技术人员可合理推断营养化妆水是其中一种常见形式。因此特征W被隐含公开。 |
### 代码输出说明
根据上述判断,直接公开的特征对应大写代码,隐含公开的特征对应小写代码。未公开的特征不插入任何代码。
<<<E>>><<<a>>><<<b>>><<<d>>><<<f>>><<<h>>><<<j>>><<<m>>><<<o>>><<<s>>><<<v>>><<<w>>>