对比文件名称:2001-01-26_JP2001025182A_发明专利_JP2001025182A Permanent magnet motor;目标专利名称:1546马达CN113273054B;模型名称:本AI模型。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| 技术特征A "其中" 《隐含公开》 | 对比文件通篇使用“であって”“であり”等连接语,中文翻译中逻辑上自然包含“其中”的承接关系。 | 对比文件在描述技术方案时使用了类似的连接结构(如“であって”),隐含地构成了特征引出的上下文,因此本领域技术人员可以合理推断对比文件公开了该连接词所表达的叙述顺序。 |
| 技术特征B "关于所述轴的轴线" 《隐含公开》 | 对比文件[0001]描述“ブラシレスモータ”,[0006]明确“ロータ”和“固定子鉄芯”,电机必然具有旋转轴线。 | 任何电机都包含轴及轴线,对比文件虽未明确写出“关于轴线”的短语,但作为永磁电机,其所有部件(包括齿端表面)的位置自然以轴线为参考,本领域技术人员能合理推断该隐含关系。 |
| 技术特征C "第一角度(θ1)与第二角度(θ2)" 《未公开》 | 对比文件全文未出现任何关于角度的定义或描述。 | 对比文件仅提及辅助沟的位置和数量,未定义任何角度参数(如θ1、θ2),也未公开从齿中心到沟的角度测量方式。因此本领域技术人员无法从对比文件得出该技术特征。 |
| 技术特征D "不同" 《未公开》 | 对比文件全文未公开第一角度与第二角度是否不同。 | 对比文件未定义θ1和θ2,更未提及两者之间的关系(不同),因此该特征未被公开。即使考虑隐含公开,对比文件也未暗示任何角度差的存在。 |
| 技术特征E "所述第一角度(θ1)" 《未公开》 | 对比文件未出现第一角度的概念。 | 对比文件没有定义或提及第一角度,本领域技术人员无法从对比文件中确定该角度参数。 |
| 技术特征F "是由将所述齿端表面的中心和所述轴的轴线连接的虚拟线(L)与形成有所述第一凹槽的一侧的所述齿端表面形成的" 《未公开》 | 对比文件未公开用虚拟线连接齿端表面中心与轴线,也未涉及形成第一凹槽一侧的齿端表面。 | 对比文件描述了辅助沟的位置,但未定义任何虚拟线或角度形成方式。该特征限定了θ1的特定几何构成,对比文件不具有相应教导。 |
| 技术特征G "所述第二角度(θ2)" 《未公开》 | 对比文件未出现第二角度的概念。 | 对比文件没有定义或提及第二角度,本领域技术人员无法从对比文件中确定该角度参数。 |
| 技术特征H "是由所述虚拟线(L)与形成有所述第二凹槽的另一侧的所述齿端表面形成的" 《未公开》 | 对比文件未公开用同一虚拟线,也未涉及形成第二凹槽的另一侧齿端表面。 | 与特征F类似,对比文件不含该几何构成。 |
| 技术特征I "其中" 《隐含公开》 | 对比文件在描述(如[0006]“であって”)中隐含“其中”的过渡关系。 | 同特征A,隐含公开。 |
| 技术特征J "所述第一凹槽和所述第二凹槽" 《直接公开》 | 对比文件[0010](实施形态1)明确记载“2つの補助溝5”(两个辅助沟)。 | 对比文件公开了在齿端面设置两个辅助沟(即凹槽),虽然未使用“第一”“第二”标签,但两个凹槽的实质已被公开,且功能与目标专利相同(降低齿槽扭矩),因此直接公开。 |
| 技术特征K "形成在所述轴的轴向方向上" 《直接公开》 | 对比文件[0004]记载“ロータ軸方向に延設され”(在转子轴方向延伸);[0006]同样记载“ロータ軸方向に延設され”。 | 对比文件明确说明辅助沟沿轴向延伸,即形成在轴向方向上,因此直接公开。 |
| 技术特征L "其中" 《隐含公开》 | 对比文件通篇隐含过渡关系。 | 同特征A,隐含公开。 |
| 技术特征M "关于所述轴的轴线" 《隐含公开》 | 对比文件[0001]等指示电动机,隐含轴线参考。 | 同特征B,隐含公开。 |
| 技术特征N "由所述齿端表面的一侧与形成有所述第二凹槽的一侧的所述齿端表面形成的" 《未公开》 | 对比文件未公开该具体构成。 | 对比文件未描述齿端表面一侧与第二凹槽一侧的几何关系,未公开该特定形成方式。 |
| 技术特征O "第四角度(θ4)" 《未公开》 | 对比文件未出现第四角度概念。 | 对比文件无任何角度定义,包括θ4。 |
| 技术特征P "是所述第二角度(θ2)的两倍" 《未公开》 | 对比文件未公开θ4与θ2的比例关系。 | 对比文件未定义θ2或θ4,更谈不上两倍关系。 |
| 技术特征Q "其中" 《隐含公开》 | 对比文件隐含过渡关系。 | 同特征A,隐含公开。 |
| 技术特征R "从将所述齿端表面的中心和所述轴的轴线连接的所述虚拟线(L)到所述第二凹槽的另一侧的第二距离(D2)" 《未公开》 | 对比文件未定义任何虚拟线或距离测量。 | 对比文件未公开用虚拟线测量距离的几何概念,也未公开第二距离。 |
| 技术特征S "是所述第二凹槽的深度(D)的1.578倍" 《未公开》 | 对比文件未提供具体的数值比例。 | 对比文件无任何关于距离与深度倍数的教导,1.578倍这一具体数值完全未被公开。 |
| 技术特征T (空) 《未公开》 | 对比文件无相关内容。 | 该特征为空,无技术内容,对比文件不公开任何信息。 |
| 技术特征U "所述第一角度(θ1)与所述第二角度(θ2)之间的差" 《未公开》 | 对比文件未定义θ1和θ2。 | 同特征C、D,未公开。 |
| 技术特征V "在所述第二角度(θ2)的10%以内" 《未公开》 | 对比文件未提供任何百分比范围。 | 对比文件未公开θ2值及其容差范围。 |
| 技术特征W "其中" 《隐含公开》 | 对比文件隐含过渡关系。 | 同特征A,隐含公开。 |
| 技术特征X "所述第一凹槽的深度(D)与在周向方向上的宽度(W)的比" 《未公开》 | 对比文件未讨论沟的深度与宽度比。 | 对比文件虽提及辅助沟,但未公开沟的深度或宽度尺寸,更未涉及两者比值。 |
| 技术特征Y "在0.24至0.29的范围内" 《未公开》 | 对比文件无该数值范围。 | 对比文件完全未公开D/W的具体比值范围。 |
### 公开性代码
根据以上判断,以下特征被直接公开或隐含公开:
- 特征J(第一凹槽和第二凹槽)被直接公开:<<<J>>>
- 特征K(形成在轴向方向上)被直接公开:<<<K>>>
- 特征A、I、L、Q、W(“其中”连接词)被隐含公开:<<<a>>><<<i>>><<<l>>><<<q>>><<<w>>>
- 特征B和M(关于轴的轴线)被隐含公开:<<<b>>><<<m>>>
其余特征(C、D、E、F、G、H、N、O、P、R、S、T、U、V、X、Y)未被公开,不插入对应代码。
最终代码:<<<J>>><<<K>>><<<a>>><<<i>>><<<l>>><<<q>>><<<w>>><<<b>>><<<m>>>