本次调用的模型名称：专利创造性评估模型（特征比对与公开性判断专版）
**对比文件名称**：2002-09-17_JP2002531028A_发明专利_JP2002531028A Accelerated scanning of cellular channels by cellular radio telephone
**目标专利名称**：273增强型GSM小区捕获CN105191424B
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A**：开始捕获 <br> **《直接公开》** | 【0003】“セルラ無線電話に電源を入れると、セルラ無線電話はセルラ無線電話システムと共に初期手順を遂行する。” （翻译：当给蜂窝无线电话上电时，蜂窝无线电话执行与蜂窝无线电话系统的初始程序。） | 对比文件明确描述了蜂窝电话在上电时执行初始程序以接入网络，这与目标专利中“开始捕获”的步骤在作用和目的上完全相同，都是启动小区搜索和注册过程。因此，本领域技术人员能够毫无疑义地得出此技术特征。 |
| **技术特征B**：使用宽带接收机，执行针对支持的频带的绝对射频信道号的扫描， <br> **《直接公开》** | 【0014】“広帯域幅受信モードを使用する一方、狭帯域幅受信モードで信号に対して走査すること” （翻译：使用宽带接收模式，同时对信号进行窄带接收模式扫描。）<br>【0024】“狭帯域信号の存在を探索するために受信周波数帯域を走査することが望まれるとき、より広い受信機帯域幅が選択される。” （翻译：当希望扫描接收频带以探索窄带信号存在时，选择更宽的接收机带宽。）<br>【0040】“ブロック５２６で広帯域（ＧＳＭ）モードを再選択しかつブロック５２８で受信機をＡＭＰＳディジタル制御チャネル又はＤ−ＡＭＰＳトラフィック・チャネルが捜し出されるかもしれないスペクトルの領域に同調させる。” （翻译：在块526重新选择宽带(GSM)模式，并在块528将接收机调谐到可能找到AMPS数字控制信道或D-AMPS业务信道的频谱区域。） | 对比文件明确教导了在搜索信道（特别是窄带信号，如AMPS/D-AMPS）时，首先选择更宽的接收机带宽（即宽带接收机模式，如GSM模式）进行扫描。其作用与目标专利相同，都是利用宽带接收机覆盖更宽的频率范围以加速对多个信道（ARFCN）的扫描。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征C**：其中，使用多个本地振荡器同时执行多个扫描 <br> **《隐含公开》** | 【0025】“受信機同調時間は、周波数シンセサイザ整定時間を短縮するために隣接チャネルの群を一度に走査することによって短縮されることがある。” （翻译：接收机调谐时间可以通过一次扫描相邻信道组来缩短，以减少频率合成器的稳定时间。）<br>【0033】“図１から４のセルラ無線電話の全ては、二重帯域フロントエンドをまた採用することができ、このフロントエンドは８００ＭＨｚ又は９００ＭＨｚ米国又はヨーロッパ・セルラ帯域ばかりでなく１８００ＭＨｚ又は１９００ＭＨｚヨーロッパ又は米国ＰＣＳ帯域での動作を可能にする。” （翻译：图1至4的所有蜂窝无线电话还可以采用双频前端，该前端不仅允许在800MHz或900MHz美国或欧洲蜂窝频带工作，还允许在1800MHz或1900MHz欧洲或美国PCS频带工作。） | 对比文件提到了通过一次扫描相邻信道组来缩短调谐时间，并描述了可以支持多个频带（如800/900MHz和1800/1900MHz）的双频前端。为了实现同时对不同频带（如PCS和DCS）或同一频带内不同信道组的高速扫描，本领域技术人员有动机且有能力配置多个本地振荡器（LO）以并行设置来覆盖这些频带或信道组，从而同时执行多个扫描。这在多模、多频段设备中是实现快速扫描的合理且常见的技术手段。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征D**：识别包括频率校正信道的所述绝对射频信道号 <br> **《直接公开》** | 【0044】“ＧＳＭ制御チャネルは周波数制御バースト（Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｂｕｒｓｔ； ＦＣＢ）と呼ばれる狭帯域エネルギーのバーストを含み” （翻译：GSM控制信道包含称为频率控制突发(FCB)的窄带能量突发。）<br>【0048】“ブロック５０４が大きなステップで帯域を走査し続けるのと同時にブロック５０４内で収集したサンプルをディジタル信号処理することによって、ブロック５０６、５１２、及び５１４を置換することを許すことができる。” （翻译：允许在块504继续以大步长扫描频带的同时，对在块504内收集的样本进行数字信号处理，从而可以替换块506、512和514。）<br>【0050】“スペクトルの逐次３等分部に基づいて最大エネルギーを含む３０ｋＨｚサブチャネルを決定する…” （翻译：基于频谱的连续三等分来确定包含最大能量的30kHz子信道…） | 对比文件明确提到了GSM控制信道中的“频率控制突发(FCB)”，即目标专利中的频率校正信道(FCCH)。并且，文件描述了通过数字信号处理（如后续FFT）分析扫描获得的样本来识别或确定包含（最大）能量的信道。这必然包括识别出包含特定信号（如FCB/FCCH）的信道。因此，识别包含FCCH的ARFCN这一技术特征被直接公开。 |
| **技术特征E**：以及使用与所识别的频率校正信道相对应的数据来解码同步信道。 <br> **《直接公开》** | 【0044】“ＧＳＭ制御チャネルは周波数制御バースト（Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｂｕｒｓｔ； ＦＣＢ）と呼ばれる狭帯域エネルギーのバーストを含み、このバーストは…より容易に識別することもできる。” （翻译：GSM控制信道包含称为频率控制突发(FCB)的窄带能量突发，该突发可以更容易地被识别。）<br> 结合GSM标准常识，识别FCB后，下一个步骤必然是解码紧随其后的同步信道(SCH)以获取帧同步和基站标识码(BSIC)等信息。对比文件整体在描述加速捕获控制信道的过程，识别FCB是捕获SCH和解码广播控制信道(BCCH)的前提步骤。因此，使用已识别的FCCH（FCB）所对应的数据（即其后的时间位置）来解码SCH，是本领域技术人员在识别FCCH后会必然进行的、毫无疑义的后续操作。 | 在GSM系统中，FCCH和SCH在时间上具有固定的先后关系（SCH在FCCH之后）。对比文件教导了识别FCCH（FCB），其目的正是为了后续捕获和解码控制信道（包括SCH）。对于本领域技术人员而言，一旦识别出FCCH，利用该时间基准来定位并解码紧随其后的SCH是标准且必要的步骤。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征F**：其中，所述方法由多模无线通信设备执行。 <br> **《直接公开》** | 【0009】“二重モード・セルラ無線電話のような多重モード・セルラ無線電話は、セルラ無線電話通信にまた広く使用される。” （翻译：诸如双模蜂窝无线电话之类的多模蜂窝无线电话也广泛用于蜂窝无线电话通信。）<br>【0014】“多重モード・セルラ無線電話に関して用意される。” （翻译：为多模蜂窝无线电话而准备。）<br> 全文多处（如【0024】、【0040】、【0044】）描述了设备在GSM宽带模式与AMPS/D-AMPS窄带模式之间切换以执行扫描。 | 对比文件的主题就是关于多模（例如支持GSM和D-AMPS）蜂窝无线电话的加速扫描方法。其描述的所有扫描策略和硬件配置都是基于多模设备的上下文。因此，该方法由多模无线通信设备执行这一特征被明确且直接地公开。 |
| **技术特征G**：其中，至少两个频带是在单个时段上被同时扫描的。 <br> **《隐含公开》** | 【0025】“受信機同調時間は、周波数シンセサイザ整定時間を短縮するために隣接チャネルの群を一度に走査することによって短縮されることがある。” （翻译：接收机调谐时间可以通过一次扫描相邻信道组来缩短。）<br>【0033】“図１から４のセルラ無線電話の全ては、二重帯域フロントエンドをまた採用することができ、このフロントエンドは８００ＭＨｚ又は９００ＭＨｚ米国又はヨーロッパ・セルラ帯域ばかりでなく１８００ＭＨｚ又は１９００ＭＨｚヨーロッパ又は米国ＰＣＳ帯域での動作を可能にする。” （翻译：图1至4的所有蜂窝无线电话还可以采用双频前端，该前端不仅允许在800MHz或900MHz美国或欧洲蜂窝频带工作，还允许在1800MHz或1900MHz欧洲或美国PCS频带工作。） | 对比文件提到了“一次扫描相邻信道组”和具备“双频前端”的设备。为了实现更极致的扫描速度，本领域技术人员有动机利用多套射频前端或配置好的多个本地振荡器，使得设备能够在一个时段内同时接收和处理来自至少两个不同频带（例如，利用一个LO覆盖PCS频带的一部分，同时用另一个LO覆盖DCS频带的一部分）的信号，从而实现同时对多个频带的扫描。这在技术上是合理且可行的推断。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征H**：其中，所述支持的频带包括以下各项中的一项或多项：EGSM频带、GSM-850频带、个人通信服务频带、数字蜂窝服务频带、PGSM频带、RGSM频带、GSM 450频带、GSM 480频带、GSM 700频带和T-GSM810频带。 <br> **《直接公开》** | 【0009】“ＧＳＭ（米国ではＰＣＳ１９００として知られている）” （翻译：GSM（在美国称为PCS1900））<br>【0024】“ヨーロッパＧＳＭ標準（米国ではＰＣＳ１９００として知られている）” （翻译：欧洲GSM标准（在美国称为PCS1900））<br>【0033】“８００ＭＨｚ又は９００ＭＨｚ米国又はヨーロッパ・セルラ帯域…１８００ＭＨｚ又は１９００ＭＨｚヨーロッパ又は米国ＰＣＳ帯域” （翻译：800MHz或900MHz美国或欧洲蜂窝频带…1800MHz或1900MHz欧洲或美国PCS频带）<br>【0040】“ＡＭＰＳディジタル制御チャネル又はＤ−ＡＭＰＳトラフィック・チャネル” （翻译：AMPS数字控制信道或D-AMPS业务信道。注：D-AMPS即IS-136，通常工作在800MHz（类似GSM-850）和1900MHz（PCS）频段） | 对比文件明确提到了PCS频带（1900MHz），并提及了美国/欧洲的800MHz、900MHz、1800MHz、1900MHz蜂窝频带。这些频带分别对应或包含目标专利列表中“个人通信服务频带”（PCS 1900）、“GSM-850频带”（850MHz位于800MHz频段附近）、“EGSM频带”（900MHz）和“数字蜂窝服务频带”（DCS 1800）。虽然名称不完全一致，但本领域技术人员能够毫无疑义地根据上下文和公知常识将对比文件提到的频带与目标专利列表中的对应项相关联。因此，支持这些频带中的一项或多项被直接公开。 |
| **技术特征I**：还包括：使用所述同步信道，捕获服务小区。 <br> **《直接公开》** | 全文描述的是加速扫描以捕获控制信道（包括SCH）的方法。例如，【0042】“Ｄ−ＡＭＰＳディジタル制御チャネルをデコードする”，【0044】“ＧＳＭ制御チャネルを捜し出す”。捕获控制信道（如解码SCH）是移动设备驻留并最终“捕获服务小区”的核心步骤和必然结果。 | 在蜂窝通信系统中，解码同步信道(SCH)是获取小区定时和标识信息的关键步骤，是设备后续读取系统信息、进行位置更新并最终成功驻留（即捕获）服务小区的必经环节。对比文件所描述的整个加速扫描过程的最终目的就是快速找到并解码控制信道（包括SCH）以接入网络。因此，“使用同步信道，捕获服务小区”是该方法隐含的、必然的技术效果和目标，被直接公开。 |
| **技术特征J**：其中，所述宽带接收机是长期演进宽带接收机。 <br> **《未公开》** | 对比文件未提及“长期演进(LTE)”技术。其提到的宽带接收机模式主要指“GSM模式”或“宽带（GSM）モード”（见【0040】），其带宽对应于GSM系统的约150-200kHz信道间隔的倍数，而非LTE的MHz级带宽。 | LTE标准在2002年对比文件申请时尚未成熟或商用。对比文件中的“宽带接收机”是基于当时已有的GSM标准定义的，其带宽和技术原理与目标专利中明确限定的“长期演进宽带接收机”不同。本领域技术人员无法从对比文件中得出使用LTE宽带接收机进行扫描的技术方案。 |
| **技术特征K**：其中，所述宽带接收机是无线保真宽带接收机。 <br> **《未公开》** | 对比文件未提及“无线保真(Wi-Fi)”技术。 | Wi-Fi（IEEE 802.11）技术与蜂窝通信（GSM）属于不同领域。对比文件通篇围绕蜂窝通信（GSM， AMPS， D-AMPS）展开，未涉及WLAN技术。本领域技术人员无法从对比文件中得出使用Wi-Fi宽带接收机进行GSM小区扫描的技术方案。 |
| **技术特征L**：其中，所述宽带接收机是宽带信道划分多址宽带接收机。 <br> **《未公开》** | 对比文件未提及“宽带信道划分多址(WCDMA)”技术。虽然提到了CDMA标准IS-95（见【0024】），但未将其描述为用于加速扫描的“宽带接收机”。文件中的宽带接收机特指GSM模式。 | WCDMA是3G标准，其接收机带宽与GSM不同。对比文件明确将用于加速扫描的宽带模式限定为“GSM模式”。本领域技术人员无法从对比文件中得出使用WCDMA宽带接收机执行所述扫描的技术方案。 |
| **技术特征M**：其中，使用快速傅里叶变换来识别扫描的绝对射频信道号中的频率校正信道。 <br> **《直接公开》** | 【0029】“高速フーリエ変換（Ｆａｓｔ Ｆｏｕｒｉｅｒ Ｔｒａｎｓｆｏｒｍ； ＦＦＴ）を使用して数値サンプルを処理してディジタ・チャネル化を遂行し、それによって並列式に全てのチャネル内のエネルギーを測定する。” （翻译：使用快速傅里叶变换(FFT)处理数值样本以执行数字信道化，从而并行测量所有信道中的能量。）<br>【0050】“サンプルのスペクトル内容を決定しかつそれによって最大エネルギーを含むサブチャネルを決定するためにベース２ＦＦＴを有利に使用することができる。” （翻译：可以有利地使用基2 FFT来确定样本的频谱内容，从而确定包含最大能量的子信道。） | 对比文件明确教导了使用FFT处理扫描得到的数字样本，以进行数字信道化并测量各信道能量，从而识别包含（最大）能量的信道。在GSM系统中，FCCH正是一个具有特定频率（67.7kHz偏移）的恒定单音信号，在频域上表现为一个明显的峰值。使用FFT分析频谱来识别这个峰值，进而定位包含FCCH的ARFCN，是本领域技术人员应用对比文件公开的FFT技术时的直接和合理用途。因此，该特征被直接公开。 |
| **技术特征N**：还包括：使用所识别的频率校正信道，来获得针对每一个绝对射频信道号的广播控制信道的接收信号强度指示。 <br> **《隐含公开》** | 【0029】“並列式に全てのチャネル内のエネルギーを測定する。” （翻译：并行测量所有信道中的能量。）<br>【0050】“最大エネルギーを含むサブチャネルを決定する” （翻译：确定包含最大能量的子信道。）<br>【0048】“各より狭いチャネルについて信号強度測定を得る。” （翻译：获得每个较窄信道的信号强度测量。） | 对比文件公开了使用FFT等技术并行测量所有扫描信道内的能量（即信号强度）。当识别出一个包含FCCH的信道后，该信道本身就是一个候选的广播控制信道(BCCH)载波。为了评估这些候选BCCH的信号质量并进行排序（如后续特征P），必然需要获得每个这样的ARFCN（即每个包含FCCH的ARFCN）的接收信号强度指示(RSSI)。使用已识别的FCCH作为参考点，从其所在信道的采样数据中计算或导出RSSI，是本领域技术人员能够合理推断出的常规操作。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征O**：还包括：使用与相同宽带扫描数据中的所识别的频率校正信道相距已知时段的数据，来获得针对每一个绝对射频信道号的所述同步信道的时间。 <br> **《隐含公开》** | 【0044】“ＧＳＭ制御チャネルは周波数制御バースト（Ｆｒｅｑｕｅｎｃｙ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｂｕｒｓｔ； ＦＣＢ）と呼ばれる狭帯域エネルギーのバーストを含み” （翻译：GSM控制信道包含称为频率控制突发(FCB)的窄带能量突发。）<br> 结合GSM帧结构标准知识，SCH在时间上位于FCCH之后固定的时间间隔（例如，在GSM中，SCH在FCCH结束后的10个TDMA帧处）。 | 对比文件公开了识别FCCH（FCB）。在GSM标准中，SCH与FCCH具有固定的时序关系。本领域技术人员知晓，一旦通过一次宽带扫描捕获了包含FCCH的数据，并且识别出了FCCH的位置，就可以根据GSM标准规定的固定时间偏移（“已知时段”），从**相同的宽带扫描数据**中定位出SCH数据段的时间位置。这是基于标准协议的直接应用，无需付出创造性劳动。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征P**：还包括：根据接收信号强度指示对所识别的频率校正信道进行排序，其中，与包括具有最高接收信号强度指示的所述频率校正信道的所述绝对射频信道号相对应的所述同步信道被首先解码。 <br> **《直接公开》** | 【0023】“信号強度及びオプッショナルに歴史的情報に従ってチャネルを優先順位付けし、かつ信号をデコードするように企図するために優先権の順序に従ってチャネルに代わるがわるに同調することによって、信号捕捉は進行することができる。” （翻译：可以根据信号强度和可选的历史信息对信道进行优先级排序，并且通过按照优先顺序依次调谐到信道以试图解码信号，从而进行信号捕获。）<br>【0051】“有効信号を含む最高確率を有するチャネルと同期させかつこのチャネルからデータを読み出す充分な企図に基づいて受信機を開始させることができる。” （翻译：可以使接收机开始工作，基于足够的尝试与具有最高概率包含有效信号的信道同步并从该信道读取数据。） | 对比文件明确教导了根据信号强度（以及历史信息）对识别出的信道进行优先级排序，并按照该优先顺序尝试解码信号。在GSM场景下，识别出的“频率校正信道”（FCCH）所在信道就是候选BCCH。根据其RSSI进行排序，并首先尝试解码RSSI最高的那个信道上的同步信道(SCH)，这是对比文件所述优先级解码策略在GSM系统中的直接和具体应用。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征Q**：还包括：将选择的绝对射频信道号的捕获的IQ数据的适当部分，置为同步信道的基带信号的普通格式 <br> **《隐含公开》** | 【0029】“広帯域ディジタル化受信機は全帯域幅の短サンプルを採り、このサンプルをディジタル化して数値サンプルを生じ” （翻译：宽带数字化接收机采集整个带宽的短样本，将该样本数字化以产生数值样本。）<br>【0050】“サンプルをその帯域幅に対するナイキスト速度より高い速度で収集し” （翻译：以高于其带宽奈奎斯特速率的速度收集样本。）<br> 解码特定信道（如SCH）需要对原始采样数据进行处理，包括频率校正、下变频等，以将其转换为适合解码的基带信号格式。 | 对比文件公开了使用宽带接收机数字化采集IQ数据样本。当选择了一个特定的ARFCN（如RSSI最高的那个）并确定其SCH的时间位置后，为了对该SCH进行解码，本领域技术人员必然需要从捕获的宽带IQ数据中提取出对应于该ARFCN和SCH时间段的数据部分，并通过数字下变频、频率偏移补偿（如使用旋转器）等常规数字信号处理步骤，将其转换为基带信号格式以供解码器使用。这是实现信道解码的必要预处理步骤，属于公知常识。因此，该特征被隐含公开。 |
| **技术特征R**：以及应用窄带滤波器来获得干净的同步信号。 <br> **《隐含公开》** | 【0006】“チャネル走査操作モードでは、フィルタの通過帯域が通信操作モードにおけるフィルタの通過帯域に比較して狭い。” （翻译：在信道扫描操作模式下，滤波器的通带比通信操作模式下的滤波器通带窄。）<br>【0026】“最強信号を含む３０ｋＨｚチャネルを精確に捜し出すために狭帯域フィルタを使用する更に走査が起こされることがある。” （翻译：为了精确找出包含最强信号的30kHz信道，可能会发起使用窄带滤波器的进一步扫描。） | 对比文件明确提到了在扫描和信号精确定位时使用窄带滤波器，以滤除带外噪声和干扰，获得更“干净”的信号进行分析或解码。当需要对特定信道（如SCH）进行解码时，应用一个带宽与目标信号（如SCH突发）相匹配的窄带数字滤波器来处理基带数据，以改善信噪比，这是数字接收机中的常规技术手段。因此，为了获得“干净的同步信号”而应用窄带滤波器的步骤，是本领域技术人员能够合理推断出的。 |
| **技术特征S**：其中，所述扫描是跨越针对多种无线接入技术的支持的频带来被执行的。 <br> **《直接公开》** | 【0009】“二重モード・セルラ無線電話は、ＡＭＰＳ又はＤ−ＡＭＰＳ（ＩＳ１３６）のような狭帯域セルラ標準でばかりでなく、ＧＳＭ（米国ではＰＣＳ１９００として知られている）又はＩＳ９５のようなより広い帯域幅標準でまた動作することがある。” （翻译：双模蜂窝无线电话不仅可以在诸如AMPS或D-AMPS (IS-136)的窄带蜂窝标准下操作，还可以在诸如GSM（在美国称为PCS1900）或IS-95的较宽带标准下操作。）<br> 图5的流程图（【0037】-【0046】）完整展示了依次扫描并尝试捕获AMPS、D-AMPS和GSM控制信道的过程。 | 对比文件的核心就是教导多模设备（支持AMPS、D-AMPS、GSM等多种RAT）如何进行加速扫描。其描述的方法明确包括跨越这些不同RAT所支持的频带进行扫描（例如，先扫AMPS可能频段，再扫D-AMPS可能频段，也可能扫GSM频段）。因此，“扫描是跨越针对多种无线接入技术的支持的频带来被执行”这一特征被对比文件直接且完整地公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<H>>><<<I>>><<<M>>><<<P>>><<<S>>>
<<<c>>><<<g>>><<<n>>><<<o>>><<<q>>><<<r>>>