对比文件名称：2010-09-24_JP2010531468A_发明专利_JP2010531468A Polymer-dispersed liquid crystal structure
目标专利名称：1599光学装置CN112204462B
模型名称：本AI模型（基于GPT-4架构）
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（日文原文及中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括第一外基板和第二外基板 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“図１１は、ガラスペイン６１ａおよび６１ｂ間にラミネートしたＰＤＣＬＣ膜１を有する窓ガラス構造を示す。” （图11表示具有在玻璃板61a和61b之间层压的PDCLC膜1的窗玻璃结构。）以及“本発明はまた、上述した液晶デバイスを挟み込む１対の透明な荷重支持シートを有する窓ガラス構造も提供する。” （本发明还提供一种窗玻璃结构，其具有夹持上述液晶器件的一对透明承重片。） | 对比文件明确公开了第一外基板和第二外基板为玻璃板（ガラスペイン），并用于夹持液晶器件。该结构在对比文件中的作用是作为承重和保护层，与目标专利中第一外基板和第二外基板的作用相同。本领域技术人员能毫无疑义地确定对比文件公开了该技术特征。 |
| 技术特征B：液晶元件 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“図１は、ＰＤＬＣデバイスの実施例を示す。１対のポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）基板１１０は、各内面上にインジウムスズ酸化物電極１１２を有し、高分子（ポリマー）分散液晶構造１１４を挟み込む。” （图1示出PDLC器件的实例。一对聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）基板110在每个内表面上具有氧化铟锡电极112，并夹持聚合物分散液晶结构114。）以及本发明中的“ＰＤＣＬＣ膜”（PDCLC膜）即为液晶元件。 | 对比文件全文均以PDCLC膜或液晶器件作为核心元件，该元件包含液晶层并由基板支撑，能够进行光学状态切换。其结构和工作原理与目标专利的液晶元件相同，因此直接公开。 |
| 技术特征C：所述液晶元件定位在所述第一外基板与所述第二外基板之间并且具有其中第一基础层、液晶层和第二基础层顺序层合的结构 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“図１１は、ガラスペイン６１ａおよび６１ｂ間にラミネートしたＰＤＣＬＣ膜１を有する窓ガラス構造を示す。” （图11表示具有在玻璃板61a和61b之间层压的PDCLC膜1的窗玻璃结构。）以及“図１（従来技術）は、ＰＤＬＣデバイスの実施例を示す。１対のポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）基板１１０は、各内面上にインジウムスズ酸化物電極１１２を有し、高分子（ポリマー）分散液晶構造１１４を挟み込む。” （图1示出PDLC器件的实例。一对PET基板110在每个内表面上具有ITO电极112，并夹持聚合物分散液晶结构114。）同时，本发明中的PDCLC膜（图6、7）同样由两个PET基板和中间的液晶层构成。 | 对比文件明确记载了液晶元件（PDCLC膜）位于第一外基板（玻璃板61a）和第二外基板（玻璃板61b）之间。同时，液晶元件本身具有第一基础层（PET基板110）、液晶层（聚合物分散液晶结构114或PDCLC层）和第二基础层（另一PET基板110）顺序层合的结构。该结构和位置关系与目标专利完全相同，因此直接公开。 |
| 技术特征D：粘合膜 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“本発明のＰＤＣＬＣ膜は、中間層として既知の接着シートを用いることによって、片側または両側に規則的な窓ガラスのペインにラミネートすることができる。” （本发明的PDCLC膜可以通过用作中间层的已知粘合片层压到常规窗玻璃板的一侧或两侧。）以及“中間層は、ポリビニルブチラールＰＶＢ，エチレン酢酸ビニルＥＶＡまたはポリウレタンＰＵであり、有利には、ＵＶ遮断機能を有する。” （中间层是聚乙烯醇缩丁醛PVB、乙烯-醋酸乙烯酯EVA或聚氨酯PU，有利地具有紫外线阻断功能。） | 对比文件明确公开了使用粘合膜（中间层/接着シート）进行层压，其材料包括PVB、EVA、PU等。这些粘合膜的作用与外基板和液晶元件之间的粘合密封相同，与目标专利中粘合膜的作用完全一致，因此直接公开。 |
| 技术特征E：所述粘合膜定位在所述第一外基板与所述液晶元件之间以及所述第二外基板与所述液晶元件之间 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“図１１は、ガラスペイン６１ａおよび６１ｂ間にラミネートしたＰＤＣＬＣ膜１を有する窓ガラス構造を示す。” （图11表示具有在玻璃板61a和61b之间层压的PDCLC膜1的窗玻璃结构。）该图及对应的说明中，PDCLC膜1的两侧分别通过中间层62a和62b与玻璃板61a和61b结合。以及“本発明のＰＤＣＬＣ膜の両側の側面を、中間層６２ａおよび６２ｂを介してガラスペイン６１ａおよび６１ｂにラミネートする。” （本发明的PDCLC膜的两侧通过中间层62a和62b层压到玻璃板61a和61b上。） | 对比文件图11明确显示粘合膜（中间层62a）位于第一外基板（玻璃板61a）与液晶元件（PDCLC膜1）之间，同时粘合膜（中间层62b）位于第二外基板（玻璃板61b）与液晶元件（PDCLC膜1）之间。该位置关系与目标专利完全相同，因此直接公开。 |
| 技术特征F：其中所述第一基础层和所述第二基础层中的一者或更多者的如由以下方程式1表示的抗弯刚度D为2.2*10⁻⁴ N·m或更大 《隐含公开》 | 对比文件[2]中记载：“基板は、８０ｏｈｍ ² ／ｃｍの抵抗を有するＩＴＯで被覆した１７５μｍＰＥＴとした。” （基板采用涂覆有电阻为80Ω/cm²的ITO的175μm PET。）以及“基板は、ガラスまたは高分子基板膜（フィルム）とすることができる。” （基板可以是玻璃或聚合物基板膜。） | 对比文件虽未明确记载抗弯刚度的数值，但公开了基础层的材料（PET）和厚度（175μm）。PET的典型杨氏模量约为2~4 GPa，泊松比约为0.3~0.4。根据方程式1计算，其抗弯刚度约为0.98×10⁻³ N·m，远大于2.2×10⁻⁴ N·m。本领域技术人员根据对比文件公开的材料和厚度，能够合理推断该基础层必然满足该抗弯刚度值。该抗弯刚度作用在于减少层合后的外观缺陷，对比文件中采用PET基板也是为了耐受层压过程，作用实质相同。因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征G：[方程式1]在以上方程式1中 《未公开》 | 对比文件全文未提及方程式1或任何抗弯刚度计算公式。 | 对比文件完全没有公开任何关于抗弯刚度计算方程式的内容，本领域技术人员无法从对比文件直接或隐含得出该方程式。 |
| 技术特征H：D为所述基础层的抗弯刚度，E为所述基础层的杨氏模量，he为所述基础层的厚度，以及υ为所述基础层的泊松比。 《未公开》 | 对比文件全文未提及上述变量定义或抗弯刚度参数。 | 对比文件中未公开该方程式的含义和变量，因此未公开该特征。 |
| 技术特征I：其中所述第一基础层和所述第二基础层各自具有2.2*10⁻⁴ N·m或更大的如由方程式1表示的抗弯刚度D 《隐含公开》 | 同特征F，对比文件公开了基板为175μm PET（实施例）以及一般聚合物膜。 | 对比文件中第一基础层和第二基础层均为相同厚度和材料的PET膜（如实施例）。根据特征F相同的理由，两者的抗弯刚度均能满足该数值要求。本领域技术人员可合理推断两者均具有该范围内的抗弯刚度，因此该特征被隐含公开。 |
| 技术特征J：其中所述第一基础层和所述第二基础层各自具有1×10⁹ N/m²至1×10¹⁰ N/m²的杨氏模量 《隐含公开》 | 对比文件[2]中记载：“基板は、…１７５μｍＰＥＴとした。”（基板是…175μm PET。）以及“基板は、ガラスまたは高分子基板膜（フィルム）とすることができる。”（基板可以是玻璃或聚合物基板膜。） | 对比文件具体使用了PET基板。PET材料的典型杨氏模量一般在2×10⁹ ~ 4×10⁹ N/m²之间，完全落入目标专利的1×10⁹ ~ 1×10¹⁰ N/m²的范围内。对比文件虽未直接测量杨氏模量，但本领域技术人员公知该材料的杨氏模量值，且该值必然满足该范围。因此被隐含公开。 |
| 技术特征K：其中所述第一基础层和所述第二基础层各自具有10μm至1,000μm的厚度he 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“基板は、８０ｏｈｍ ² ／ｃｍの抵抗を有するＩＴＯで被覆した１７５μｍＰＥＴとした。”（基板是涂覆有80Ω/cm²电阻的ITO的175μm PET。） | 对比文件明确公开了基础层的厚度为175μm，该数值在10μm至1,000μm的范围内。因此直接公开。 |
| 技术特征L：其中所述第一基础层和所述第二基础层各自独立地为聚萘二甲酸乙二醇酯膜、聚酰亚胺膜、环烯烃聚合物膜、三乙酰纤维素膜、聚对苯二甲酸乙二醇酯膜或聚碳酸酯膜 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“１対のポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）基板１１０…”（一对聚对苯二甲酸乙二醇酯（PET）基板110…）以及“基板は、ガラスまたは高分子基板膜（フィルム）とすることができる。”（基板可以是玻璃或聚合物基板膜。）并且实施例中均使用PET基板。 | 对比文件明确公开了第一基础层和第二基础层为PET膜，而PET是目标专利所列材料之一。因此直接公开了该技术特征。 |
| 技术特征M：其中所述液晶层包含二色性染料客体 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“通常モードのコレステリックデバイスの光散乱状態は、少量（０．５％〜５％）の染料、好ましくは二色染料を、加える染料の吸収プロファイルに従って液晶混合物に加えることによって、部分的または全体的に光遮断状態となる。”（常规模式的胆甾型器件的光散射状态可以通过少量（0.5%~5%）的染料、优选二色性染料，根据所加染料的吸收曲线添加到液晶混合物中，从而形成部分或全部的光阻挡状态。） | 对比文件直接记载了在液晶层中添加二色性染料，并且描述了其作用（光吸收与散射结合、提供光阻挡状态）。这与目标专利中二色性染料客体的作用完全相同，因此直接公开。 |
| 技术特征N：其中所述液晶元件包括形成在所述第一基础层和所述第二基础层中的每一者上的导电层 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“１対のポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）基板１１０は、各内面上にインジウムスズ酸化物電極１１２を有し”（一对PET基板110在每个内表面上具有氧化铟锡电极112）以及“基板は、透明であり、液晶層に面する側に透明で導電性のコーティングで被覆し”（基板是透明的，在面向液晶层的一侧涂覆有透明导电涂层）。 | 对比文件明确公开了在每个基础层（基板）上形成导电层（ITO电极），用于向液晶层施加电场。这与目标专利中导电层的构成和作用完全相同，因此直接公开。 |
| 技术特征O：其中所述液晶元件包括形成在所述导电层上的配向膜 《未公开》 | 对比文件全文未提及配向膜（配向膜、配向層）。 | 对比文件中的PDCLC/PDLC器件通过聚合物与液晶的界面作用实现取向，无需额外的配向膜。对比文件没有记载或暗示在导电层上形成配向膜，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征P：其中所述液晶元件能够切换第一取向状态和第二取向状态 《直接公开》 | 对比文件[2]中记载：“ＯＦＦ状態において、…強散乱ポリドメインテクスチャ”（在OFF状态下，…强散射的多畴织构）以及“ＯＮ状態において、…ホメオトロピック（垂直）テクスチャ”（在ON状态下，…垂直排列织构）。并且明确描述两者之间的切换。 | 对比文件直接公开了液晶元件能够在散射状态（第一取向状态）和透明状态（第二取向状态）之间切换，通过施加电场实现。这与目标专利的切换功能完全相同，因此直接公开。 |
| 技术特征Q：还包括定位在所述第一外基板与所述第二外基板之间的偏振器 《未公开》 | 对比文件全文未提及偏振器（偏光子、偏光板）。 | 对比文件的可切换窗基于光散射原理工作，不需要偏振器，全文无任何关于偏振器的记载或暗示，因此该特征未被公开。 |
| 技术特征R：其中所述粘合膜定位在所述第一外基板与所述液晶元件之间、所述液晶元件与所述偏振器之间、以及所述第二外基板与所述偏振器之间 《未公开》 | 对比文件未公开偏振器，故此项不具有公开基础。 | 由于对比文件未公开偏振器，因此无法公开粘合膜相对于偏振器的定位关系，该特征未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<P>>><<<f>>><<<i>>><<<j>>>