2008-12-25_US2008316610A_发明申请_US20080316610A1 Piezoelectric Variable Focus Fluid Lens and Method of Focusing_+++S_k_l+++.docx

对比文件名称:2008-12-25_US2008316610A_发明申请_US20080316610A1 Piezoelectric Variable Focus Fluid Lens and Method of Focusing

目标专利名称:1611相机模块CN112262343B

本次调用的模型名称:Claude

## 特征比对表格

技术特征描述及公开性判断对比文件原文引用(翻译)公开性论述
**A:还包括第一开关** [未公开]对比文件全文未提及任何与电容测量关联的开关元件,仅在[0038]中描述控制电路(112)驱动变焦透镜,未涉及开关。对比文件涉及压电变焦流体透镜,其调焦通过压电元件实现,不包含电润湿液体透镜常用的电容测量电路,故未公开用于连接液体透镜与电容测量的开关,更未公开该开关的电气位置或功能。
**B:设置在所述液体透镜** [未公开]无相关公开内容。特征B是对第一开关设置位置的限定,对比文件无开关,因此无对应公开。
**C:和所述电容测量电路之间** [未公开]无相关公开内容。特征C进一步限定开关在液体透镜与电容测量电路之间的连接关系,对比文件无电容测量电路,无公开。
**D:其中所述第一开关接通的时间段** [未公开]无相关公开内容。特征D限定开关接通的时间参数,对比文件无开关控制时序,无公开。
**E:等于通过图像传感器获得一个图像帧所花费的时间** [未公开]对比文件[0037]提及像素化图像传感器(110),但未涉及开关接通时间与帧时间的关系。特征E将开关接通时间与图像帧时间关联,对比文件无此关联或类似时间控制,故未公开。
**F:包括第一开关** [未公开]同特征A。同特征A。
**G:设置在所述液体透镜** [未公开]同特征B。同特征B。
**H:和所述电容测量电路之间** [未公开]同特征C。同特征C。
**I:其中所述第一开关接通的时间段** [未公开]同特征D。同特征D。
**J:短于通过图像传感器获得一个图像帧所花费的时间** [未公开]同特征E。特征J与特征E类似但时间为“短于”,对比文件无相关公开。
**K:其中所述自动对焦操作开始的时刻** [隐含公开]对比文件[0038]:“The control circuit controls the applied voltage between a low voltage level, at which focusing on infinity is achieved, and other higher voltage levels, when closer objects are to be focused.”(控制电路控制施加电压在一个低电压电平(在该电平下实现无限远聚焦)和更高电压电平之间,当需要聚焦更近物体时。)对比文件公开了通过施加低电压实现无限远聚焦,并隐含在光学设备中自动对焦常从无限远位置开始扫描。本领域技术人员结合常规自动对焦算法(如从无穷远向近端搜索)可合理推断出自动对焦操作开始的时刻是将焦距设置为无限大的时刻,即施加低电压的时刻。因此特征K被隐含公开。
**L:是将焦距设置为无限大的时刻** [隐含公开]对比文件[0038]同上,明确了低电压对应无限远聚焦。基于相同理由,特征L被隐含公开:对比文件直接给出了无限远聚焦的电压条件,而自动对焦开始时刻通常与无限远设置关联,推断成立。
**M:其中被施加以通过所述电容测量电路测量所述液体透镜的电容的电压** [未公开]无相关公开内容。对比文件未涉及电容测量电路,亦未提及用于测量电容的电压。
**N:具有预定的固定电平** [未公开]无相关公开内容。尽管对比文件[0038]给出了用于聚焦的固定低电压电平,但该电压与电容测量无关,特征N限定的电压直接关联电容测量,故未公开。
**O:其中被施加以通过所述电容测量电路测量所述液体透镜的电容的电压的电平** [未公开]无相关公开内容。同特征M。
**P:与被施加以控制所述界面的电压的电平不同** [未公开]无相关公开内容。对比文件虽存在不同电压电平(低/高),但均用于控制压电元件,未涉及电容测量与控制界面的电压比较,故未公开特征P。
**Q:还包括距离传感器** [未公开]对比文件[0038]提及“focus control processing of the image signals”,未提及距离传感器。对比文件使用图像信号处理实现自动对焦,未配备专用距离传感器,因此特征Q未公开。
**R:配置为测量到对象的焦距** [未公开]无相关公开内容。对比文件无距离传感器,更无对应测量功能公开。
**S:其中所述控制单元** [直接公开]对比文件[0038]:“An electronic control circuit 112 drives the meniscus lens, in accordance with a focus control signal...” (电子控制电路112根据焦点控制信号驱动弯月透镜。)对比文件明确公开了用于控制液体透镜的电子控制电路(控制单元),该电路执行与焦距控制相关的处理,与目标专利的控制单元功能实质相同,因此特征S被直接公开。
**T:经由所述驱动器将与所述焦距对应的电压传输至所述液体透镜;并且中所述电容测量电路** [未公开]对比文件[0038]公开了控制电路(含驱动器)传输电压至液体透镜的功能:“The control circuit controls the applied voltage...”(控制电路控制施加电压...)。但对比文件无电容测量电路。特征T包含两个限定:①通过驱动器传输与焦距对应的电压至液体透镜;②电容测量电路的存在。对比文件公开了①(电压传输),但未公开②(电容测量电路),且特征T整体作为一个技术特征,必须全部满足,故未公开。
**U:测量所述液体透镜的电容** [未公开]无相关公开内容。对比文件未涉及任何电容测量,因此特征U未公开。
**V:其中所述操作状态存储单元存储关于电容的信息** [未公开]无相关公开内容。对比文件未提及存储单元存储电容信息。
**W:所述电容取决于所述液体透镜中的温度的变化** [未公开]对比文件[0039]提及流体热膨胀的补偿(expansion chamber),但未涉及电容随温度变化的关系。特征W限定电容随温度变化,对比文件未从电气角度(电容)讨论温度影响,故未公开。
**X:从所述驱动器提供的电压而变化** [未公开]无相关公开内容。对比文件未建立电容与驱动电压的关联。
**Y:其中在执行自动对焦操作的过程中使用的电压** [未公开]对比文件[0038]公开了自动对焦过程中使用的电压(低/高电平),但该电压用于压电驱动,并非用于电容测量。特征Y在目标专利语境中指向自动对焦电压,但该电压同时被用于电容测量(参见特征Z)。对比文件无电容测量,故特征Y本身虽在对比文件中存在对应,但其功能与电容测量割裂,且特征Y是作为特征Z的前置条件,孤立考虑无意义。鉴于特征Y、Z紧密关联且对比文件无电容测量,特征Y不因电压存在而被认为公开,因为其技术作用不同。
**Z:能够用于测量所述电容** [未公开]无相关公开内容。特征Z明确电压用于测量电容,对比文件无此功能或启示,故未公开。

## 公开性代码

根据分析,对比文件直接公开了技术特征S,隐含公开了技术特征K、L。其他技术特征未公开。

<<<S>>><<<k>>><<<l>>>

Powered by Django

网站备案号:渝ICP备2023012882号


重庆市非显而易见网络科技有限责任公司 A Anti NPE NPE