对比文件名称：EP3020234A1_Description_20260309_2223
目标专利名称：使用短程发现来预测用于长程发现的AGC设置CN105637947B
本次调用的模型名称：DeepSeek最新版本模型
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（段落编号） | 公开性论述 |
| 技术特征A《直接公开》 | [0040] “A UE 115 receiving energy over the first set of resources during a short range discovery process may estimate an energy of each resource of the first set of resources.” （UE 115在短程发现过程期间在第一资源集上接收能量可估计第一资源集中的每一资源的能量。） | 对比文件明确公开了在短程发现过程期间，UE估计第一资源集（用于短程发现）中每一资源的能量。该特征在对比文件中用于为后续预测长程发现的总能量提供基础信息，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征B《直接公开》 | [0040] “The UE 115 may use the estimated energy of each resource of the first set of resources to predict a total energy of a second set of resources used for long range discovery in the peer-to-peer network.” （UE 115可使用第一资源集中的每一资源的所估计的能量来预测用于对等网络中的长程发现的第二资源集的总能量。） | 对比文件明确公开了使用第一资源集（短程发现）的估计能量来预测用于长程发现的第二资源集的总能量。该特征在对比文件中是预测AGC设置的核心步骤之一，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征C《直接公开》 | [0039] “During the short range discovery process, the UEs 115 may transmit signals at a lower power... During the long range discovery process, the UEs 115 may transmit signals at a higher power.” （在短程发现过程期间，UE 115可以按较低功率传送信号…在长程发现过程期间，UE 115可以按较高功率传送信号。） | 对比文件明确区分了短程发现（较低功率）和长程发现（较高功率）过程，并明确指出长程发现过程包括以更高的功率电平进行传输。这与目标专利中“长程发现过程包括以比短程发现过程更高的功率电平传送资源”的技术特征完全一致，且作用相同（用于区分不同发现阶段并解释为何需要预测AGC）。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征D《直接公开》 | [0040] “The predicted total energy may be based at least in part on the estimated energy of each resource of the first set of resources.” （所预测的总能量可以至少部分地基于第一资源集中每一资源的所估计的能量。） | 对比文件明确公开了所预测的用于长程发现的第二资源集的总能量至少部分地基于第一资源集（短程发现）中每一资源的估计能量。该特征限定了预测的能量基础，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征E《直接公开》 | [0040] “The UE 115 may then use the predicted total energy of the second set of resources to predict AGC setting.” （UE 115然后可使用第二资源集的所预测的总能量来预测AGC设置。） | 对比文件明确公开了基于所预测的第二资源集的总能量来预测AGC设置。该特征是整个方法的目的和最终步骤，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征F《直接公开》 | [0040] “The UE 115 may then use the predicted total energy of the second set of resources to predict AGC setting.” （UE 115然后可使用第二资源集的所预测的总能量来预测AGC设置。） | 对比文件明确公开了AGC设置的预测是基于（use）所预测的总能量。这直接公开了“所述自动增益控制设置至少部分地基于所预测的总能量来预测”这一技术特征。两者作用完全相同，即建立AGC设置与预测总能量之间的依赖关系。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征G《直接公开》 | [0007] “In some cases, a time period during which resources are used for short range discovery may be less than a time period during which resources are used for long range discovery.” （在某些情况下，其间资源被用来进行短程发现的时间段可以小于其间资源被用来进行长程发现的时间段。） | 对比文件在摘要部分明确公开了短程发现所用资源的时间段小于长程发现所用资源的时间段。该特征在对比文件中用于说明短程发现资源在时间上更紧凑，可能更接近长程发现时刻，从而提高预测准确性，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征H《直接公开》 | [0083] “Each of these resources may be mapped to a plurality of resources in a second set of resources 735 including the resources in time resource block 1 of the long range resources 710. For example, resource 720 may be mapped to each of the resources to which it is connected by arrows in FIG. 7.” （这些资源中的每一者可被映射到第二资源集735中的包括长程资源710的时间资源块1中的资源在内的多个资源。例如，资源720可被映射到在图7中通过箭头连接到的每一资源。） | 对比文件结合附图7明确公开了第一资源集（短程资源）中的单个资源被映射到第二资源集（长程资源）中的多个资源。该特征在对比文件中用于建立短程资源与长程资源之间的关联，使得短程资源的能量估计能够用于预测映射到的多个长程资源的总能量，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征I《直接公开》 | [0084] “Although resources in the second set of resources 735 may map to different short range resources, including short range resources falling within different time and/or frequency resource blocks, a single short range resource may only be mapped to resources within one time resource block of the long range resources 710.” （尽管第二资源集735中的资源可以映射到包括落在不同的时间和/或频率资源块内的短程资源的不同短程资源，但单个短程资源只可被映射到长程资源710的一个时间资源块内的资源。） | 对比文件明确描述了第二资源集（长程资源）中的资源被映射到短程资源，并且单个短程资源映射到长程资源的一个时间资源块内的多个资源。结合附图7可见，该时间资源块内的多个长程资源是在频率上复用的（频率资源块1至M2）。因此，对比文件公开了“所述第二资源集中的所述多个资源在一个时间资源块内频率复用”。该特征用于资源组织和映射，与目标专利中的作用相同。 |
| 技术特征J《直接公开》 | [0065] “...the energy summation sub-module 525 may be used to sum the estimated energy of each resource of the first set of resources (e.g., sum the EnergyShort)...” （能量加总子模块525可用于对第一资源集中的每一资源的所估计的能量求和（例如，对EnergyShort求和）…） | 对比文件明确公开了通过对第一资源集中每一资源的估计能量进行求和（sum）来得到总和。该特征是预测总能量过程中的一个具体步骤，与目标专利中“对所述第一资源集中的每一资源的所估计的能量求和”的作用完全相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征K《直接公开》 | [0065] “The energy prediction module 410-a may predict a total energy of a second set of resources used for long range discovery in the peer-to-peer network. The predicted total energy may be based at least in part on the estimated energy of each resource of the first set of resources.” （能量预测模块410-a可预测用于对等网络中的长程发现的第二资源集的总能量。所预测的总能量可以至少部分地基于第一资源集中的每一资源的所估计的能量。）结合[0065]对求和子模块的描述。 | 对比文件公开了能量预测模块基于第一资源集的估计能量来预测第二资源集的总能量，并具体描述了求和子模块对估计能量进行求和。因此，“对于一时间段，至少部分地基于所述第一资源集中的每一资源的所估计的能量总和来预测用于长程发现过程的所述第二资源集的总能量”这一技术方案已被直接公开。求和后的总和是预测的基础，作用与目标专利相同。 |
| 技术特征L《直接公开》 | [0065] “...and the energy scaling sub-module 530 may be used to scale the summed estimated energy of each resource of the first set of resources (e.g., multiply the summed estimated energy by a ratio of the TransmitPowerLong over the TransmitPowerShort, and possibly multiply the summed estimated energy by an additional factor to provide some headroom for fading and mobility).” （能量缩放子模块530可用于缩放第一资源集中的每一资源的所估计的能量总和（例如，将所估计的能量总和乘以TransmitPowerLong与TransmitPowerShort之比，并且可能地将所估计的能量总和乘以附加因子以便为衰落和移动性提供某一净空）。） | 对比文件明确公开了在预测用于长程发现的总能量时，包括对求和后的估计能量总和进行缩放（scale）的步骤。缩放考虑了长程与短程的发射功率比以及可能的额外余量。这直接公开了“预测用于长程发现过程的所述第二资源集的总能量包括：缩放所估计的能量总和”这一技术特征，且作用相同（获得更准确的总能量预测值）。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征M《直接公开》 | [0056] “The resources may in some cases include resources of one or more communication channels in communication with the receiver module 305, which resources may include time resources and frequency resources that are multiplexed (e.g., time-multiplexed and/or frequency-multiplexed).” （资源在某些情况下可包括与接收机模块305通信的一个或多个通信信道的资源，这些资源可包括被复用（例如，时间复用和/或频率复用）的时间资源和频率资源。）<br>[0058] （对第二资源集有相同描述） | 对比文件分别描述第一资源集（[0056]）和第二资源集（[0058]）时，均明确指出这些资源包括被复用（时间复用和/或频率复用）的时间资源和频率资源。因此，对比文件直接公开了“所述第一资源集中的资源和所述第二资源集中的资源包括复用的时间资源和频率资源”这一技术特征。该特征用于定义资源的类型和结构，与目标专利中的作用相同。 |
| 技术特征N《直接公开》 | [0067] “In some examples, the gain adjustment module 510 may be used to adjust the gain of at least one receiver used for long range discovery.” （在一些示例中，增益调整模块510可用于调整用于长程发现的至少一个接收机的增益。） | 对比文件明确公开了基于（根据上下文，即基于所预测的AGC设置）调整用于长程发现的至少一个接收机的增益。该特征是实现AGC功能的关键步骤，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征O《直接公开》 | [0067] “After adjusting the gain of the at least one receiver, a transmission (e.g., a long range discovery transmission) may be received at the least one receiver. The transmission may be received over at least one of the second set of resources.” （在调整至少一个接收机的增益后，可以在该至少一个接收机处接收传输（例如，长程发现传输）。传输可以在第二资源集中的至少一个资源上接收。） | 对比文件明确公开了在调整接收机增益后，在第二资源集（用于长程发现）的至少一个资源上接收传输。该特征描述了调整增益后的操作，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征P《直接公开》 | [0069] “...the short range discovery resource selection module 520 may select a different one of the first set of resources for a future energy transmission. The different one of the first set of resources may be selected based at least in part on the estimated energy of each resource of the first set of resources.” （短程发现资源选择模块520可选择第一资源集中的一个不同资源来用于将来的能量传输。第一资源集中的该一个不同资源可以至少部分地基于第一资源集中的每一资源的所估计的能量来选择。） | 对比文件明确公开了至少部分地基于第一资源集中每一资源的估计能量，来选择该集合中的一个资源用于将来的能量传输（例如，选择估计能量较低的资源）。该特征用于优化资源选择，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征Q《直接公开》 | [0063] “The short range discovery management module 505 may in some cases manage the transmission of energy over one of the resources while managing the reception of energy over one or more of the resources. The transmitted energy may be short range energy...” （短程发现管理模块505在某些情况下可管理能量在一个资源上的传送，同时管理能量在一个或多个资源上的接收。所传送的能量可以是短程能量…） | 对比文件明确公开了对等网络中的设备（作为对等方）在第一资源集（用于短程发现）的资源上传送短程能量（短程传输）。该特征描述了短程发现过程中的传输行为，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征R《直接公开》 | [0082] “The number of short range resources 705 may be less than the number of long range resources 710 (e.g., M1xN1 « M2xN2)...” （短程资源705的数目可以少于长程资源710的数目（例如，M1xN1 « M2xN2）…） | 对比文件结合附图7明确公开了第一资源集（短程资源）中的资源数少于第二资源集（长程资源）中的资源数。该特征用于说明短程发现资源是长程发现资源的一个子集，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
| 技术特征S《直接公开》 | [0071] “When short range energy is received via the first set of resources before long range energy (e.g., one or more long range discovery transmissions) is received via the second set of resources...” （当在经由第二资源集接收长程能量（例如，一个或多个长程发现传输）之前经由第一资源集接收短程能量时…） | 对比文件明确公开了在经由第二资源集接收能量（长程能量）之前，先经由第一资源集接收能量（短程能量）。该特征限定了两个发现过程在时间上的先后顺序，与目标专利中该特征的作用相同。因此，本领域技术人员能毫无疑义地得出该技术方案。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>><<<R>>><<<S>>>