对比文件名称：2005-11-17_WO2005109600A_发明申请_WO2005109600A1 SYSTEM FOR MONITORING CELL VOLTAGE OF A SERIAL CONNECTION OF BATTERY CELLS
目标专利名称：1623测量电压的装置和方法以及包括该装置的电池组CN110832802B
本次调用的模型名称：GPT-4
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（已翻译为中文） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：所述电池模块包括正极端子、负极端子、汇流条以及在所述正极端子和所述负极端子之间以顺序次序串联连接的多个二次电池<br>**公开性：未公开** | [p0027] “电池12包括多个电池单元14（为说明目的示出6个）串联电连接。电池12具有正极端子16和负极端子18。” | 对比文件仅公开了正极端子、负极端子和串联的多个二次电池，但未公开“汇流条”这一元件。目标专利中的汇流条具有特定电阻并用于连接最底层二次电池与模块负极端子，对比文件没有类似结构或描述。因此特征A未被对比文件公开（无论直接或隐含）。 |
| **技术特征B**：所述装置用于测量所述多个二次电池中的每一个二次电池的电压<br>**公开性：直接公开** | [p0033] “控制单元能够间接且依次地测量每个电池的电位差。”<br>[p0027] “PCM的主要功能是监测电池组每个电池单元的电压。” | 对比文件明确其PCM系统用于测量每个电池单元的电压（通过飞电容和ADC）。技术特征B被直接公开。 |
| **技术特征C**：所述装置包含<br>**公开性：直接公开** | [p0027] “示出了电压监测系统或PCM的优选实施例，系统10耦合到电池组12。” | 对比文件公开了一种PCM（保护电路模块）作为测量电压的装置。特征C的前序部分直接公开。 |
| **技术特征D**：测量单元，所述测量单元包括多个电压输入端子，所述多个电压输入端子电连接到所述多个二次电池中的每一个二次电池的一端以测量所述多个二次电池中的每一个二次电池的两端的电压<br>**公开性：未公开** | [p0030]-[p0031] “第一开关设备26（多路复用器）将每个电池14的正负端一次性连接到电容器24两侧……第二开关设备28将电容器连接到控制单元输入30和地GND。” | 对比文件没有设置多个电压输入端子直接电连接到每个二次电池的两端，而是通过共享的飞电容和开关分时测量。没有公开“多个电压输入端子”直接连接各电池两端。因此特征D未被公开。 |
| **技术特征E**：第一接地端子，所述第一接地端子电连接到第一参考接地，所述第一参考接地电连接到所述电池模块的所述负极端子<br>**公开性：隐含公开** | [p0031] “第二开关设备28可切换地将电容器连接到参考电位，方便地接地GND。”<br>本领域通常将系统接地GND连接至电池负极端。 | 对比文件中测量单元（飞电容）通过第二开关连接到参考电位GND，该GND可理解为第一参考接地。本领域技术人员可以合理推断在电池组系统中GND通常与电池模块负极端子连接（尽管未明确写出），因此特征E被隐含公开。 |
| **技术特征F**：控制单元，所述控制单元被配置成从所述测量单元接收所述多个二次电池中的每一个二次电池的两端的电压<br>**公开性：直接公开** | [p0032] “电容器24存储的电荷电压可通过控制单元20使用输入30的信号测量。”<br>[p0033] “控制单元能够间接测量每个电池的电位差。” | 对比文件中控制单元20通过ADC输入30接收来自飞电容（测量单元）的电压信号，该信号对应每个电池的电压。因此控制单元从测量单元接收每个电池电压的特征被直接公开。 |
| **技术特征G**：其中，所述多个电压输入端子中的一个电压输入端子是电连接到与所述汇流条的一端连接的第二参考接地的参考电压输入端子，以接收施加到所述第二参考接地的电压<br>**公开性：未公开** | 对比文件全文未提及汇流条、第二参考接地或参考电压输入端子。 | 对比文件没有汇流条结构，也没有与汇流条一端连接的第二参考接地以及专门的参考电压输入端子。特征G未被公开。 |
| **技术特征H**：所述参考电压输入端子与所述第一参考接地电分离，使得所述参考电压输入端子和所述第一参考接地具有不同的参考电位<br>**公开性：未公开** | 对比文件中测量参考（GND）与操作参考（控制单元供电地）均为同一GND，无分离。 | 对比文件没有将测量参考电位与系统操作参考电位分离的教示，测量时电容的一端直接接系统地GND，故特征H未被公开。 |
| **技术特征I**：其中，所述参考电压输入端子通过第一布线电连接到所述第二参考接地<br>**公开性：未公开** | 对比文件无第二参考接地及第一布线的描述。 | 对比文件缺乏第二参考接地和相应的第一布线，特征I未被公开。 |
| **技术特征J**：所述第一参考接地通过与所述第一布线电分离的第二布线电连接到所述电池模块的所述负极端子<br>**公开性：未公开** | 对比文件无两条分离布线的描述。 | 对比文件未公开从第一参考接地到模块负极端子的独立第二布线，也未提及与第一布线电分离，特征J未被公开。 |
| **技术特征K**：其中，所述控制单元还包括第二接地端子<br>**公开性：隐含公开** | [p0028] “控制单元20，通常包括编程的嵌入式微控制器或其他数据处理器。”<br>微控制器必然具有接地引脚（Vss）。 | 控制单元作为微控制器，其接地引脚即第二接地端子，虽未明确写出但属于公知常识。因此特征K被隐含公开。 |
| **技术特征L**：所述第二接地端子电连接到所述第一参考接地<br>**公开性：隐含公开** | [p0028] 控制单元由电压调节器27供电，通常其接地引脚连接至系统地GND（即第一参考接地）。 | 控制单元的接地引脚必然连接至系统参考接地GND。因此特征L被隐含公开。 |
| **技术特征M**：其中，所述控制单元还被配置成使用所述多个二次电池中的至少一个二次电池的两端的电压来计算所述多个二次电池中的至少一个二次电池的直流内阻<br>**公开性：未公开** | [p0041] 对比文件提到通过电阻40检测电流用于保护，但未提及计算直流内阻。 | 对比文件控制单元仅根据电压和电流执行保护开关操作，没有计算直流内阻（DCIR）的教导或暗示。特征M未被公开。 |
| **技术特征N**：其中，所述参考电压输入端子将施加到与所述汇流条的一端连接的所述第二参考接地的电压作为所述参考电压输入端子的参考电位<br>**公开性：未公开** | 对比文件无汇流条、第二参考接地及参考电压输入端子。 | 对比文件不存在第二参考接地及参考电位配置，特征N未被公开。 |
| **技术特征O**：所述第一参考接地将施加到所述电池模块的与所述汇流条的另一端连接的所述负极端子的电压作为所述第一参考接地的参考电位<br>**公开性：隐含公开** | [p0031] 系统接地GND为参考电位。<br>本领域通常以电池负极端子作为系统参考地。 | 对比文件中第一参考接地（GND）的电位在正常连接下与电池模块负极端子电位相同。本领域技术人员可以合理推断，因此特征O被隐含公开。 |
| **技术特征P**：其中，所述第一布线和所述第二布线在印刷电路板上彼此电分离<br>**公开性：未公开** | 对比文件未提及印刷电路板上的布线分离。 | 对比文件没有公开印刷电路板上两条布线的电分离设计。特征P未被公开。 |
| **技术特征Q**：其中，所述第一布线和所述第二布线被配置成防止充电/放电电流流动<br>**公开性：未公开** | 对比文件无防止充电/放电电流流入测量布线的配置。 | 对比文件中充电/放电电流可以在测量路径中流动（例如通过地线），没有针对性的防止措施。特征Q未被公开。 |
---
**公开性代码输出**
直接公开：B、C、F
隐含公开：E、K、L、O
<<<B>>><<<C>>><<<F>>><<<e>>><<<k>>><<<l>>><<<o>>>