对比文件名称:2007-02-01_WO2007012410A_发明申请_WO2007012410A1 MAGNETORHEOLOGISCHE ELASTOMERKOMPOSITE SOWIE DEREN VERWENDUNG
目标专利名称:1636用于三维打印的组合物CN108699281B
本次调用的模型名称:DeepSeek-Chat
以下为特征比对表格,严格按照目标专利权利要求的技术特征划分,并基于对比文件公开内容进行直接公开和隐含公开判断。
| 第一栏:技术特征描述及公开性判断结果 | 第二栏:对比文件原文引用(德文及中文翻译) | 第三栏:公开性论述 |
| **技术特征A**:包含热固性化合物、相对于100重量份的所述热固性化合物1重量份至40重量份的热塑性树脂、和相对于100重量份的所述热固性化合物0.01重量份至25重量份的磁性颗粒。<br>**未公开** | [p0003] “Magnetorheologische Elastomerkomposite aus mindestens einem, eine thermoplastische Matrix bildendenden, thermoplastischen Elastomer und darin enthaltenen magnetisierbaren Partikeln, wobei in der Elastomermatrix mindestens 10 Gew.-% Weichmacher, bezogen auf die thermoplastischen Elastomere, enthalten sind.”<br>翻译:磁流变弹性体复合材料,由至少一种形成热塑性基质的热塑性弹性体和其中含有的可磁化颗粒组成,其中弹性体基质含有至少10重量%的增塑剂,基于热塑性弹性体。 | 对比文件组合物以热塑性弹性体为基质,必须含有增塑剂,不含任何热固性化合物,更未公开热固性化合物与热塑性树脂、磁性颗粒的特定比例,因此特征A未被公开。 |
| **技术特征B**:其中所述热塑性树脂在固化前的玻璃化转变温度在40℃至150℃的范围内。<br>**未公开** | [p0013] “Bei den thermoplastischen Elastomeren sind diejenigen bevorzugt, die eine Shore-Härte kleiner 20, besonders bevorzugt kleiner 10, aufweisen. Weitere günstige Eigenschaften, die das thermoplastische Elastomer aufweisen sollten, sind ein Schubmodul bei einer Frequenz von 10 Hz und einer Deformation von 1 % kleiner 500 kPa, bevorzugt kleiner 250 kPa, besonders bevorzugt < 150 kPa.”<br>翻译:热塑性弹性体优选肖氏硬度小于20、特别优选小于10。其他有利性质包括在10Hz频率和1%形变下剪切模量小于500kPa,优选小于250kPa,特别优选小于150kPa。 | 对比文件仅公开了热塑性弹性体的硬度、剪切模量等机械性质,未提及玻璃化转变温度的任何具体范围,因此特征B未被公开。 |
| **技术特征C**:其中所述磁性颗粒具有至少两个磁畴。<br>**隐含公开** | [p0019] “Geeignet sind hierfür magnetisierbare Partikel aus weichmagnetischen Materialien, wie zB magnetisierbare Partikel aus weichmagnetischen metallischen Werkstoffen oder auch aus weichmagnetischen oxidkeramischen Werkstoffen. Beispiele für weichmagnetische metallische Werkstoffe sind Eisen, Kobalt, Nickel und deren Legierungen, wie Eisenkobalt, Eisennickel, magnetischer Stahl sowie Eisensilizium.”<br>翻译:适合于此的可磁化颗粒来自软磁材料,例如来自软磁金属材料或软磁氧化陶瓷材料。软磁金属材料的例子是铁、钴、镍及其合金,如铁钴、铁镍、磁钢以及铁硅。 | 对比文件公开的磁性颗粒包括铁粉、铁氧体等软磁材料,本领域技术人员公知这些材料(尤其是微米级颗粒)通常由多个磁畴组成,从对比文件公开的颗粒种类可以合理推断其具有至少两个磁畴,因此特征C被隐含公开。 |
| **技术特征D**:通过外部交流磁场而被磁化。<br>**未公开** | [p0020] “…es kann den magnetisierbaren Partikeln durch Anlegen eines Magnetfeldes, vor dem und/oder beim Abkühlen der Schmelze eine kettenförmige Struktur entlang der Feldlinien eingeprägt werden (anisotroper Werkstoff).”<br>翻译:可以通过在熔体冷却之前和/或期间施加磁场,赋予可磁化颗粒沿场线的链状结构(各向异性材料)。<br>[p0048] 测量中使用“Magnetfeld variabler Stärke”(可变强度磁场)和“Stromstärke in der magnetfelderregenden Spule stufenweise gesteigert”(逐步增加励磁线圈中的电流强度)。 | 对比文件仅笼统提及施加磁场,未明确为交流磁场,实施例和测量中使用的均为直流或准静态磁场,没有公开或暗示通过外部交流磁场进行磁化,因此特征D未被公开。 |
| **技术特征E**:其中所述磁畴在不存在外部磁场时不规则地排列。<br>**隐含公开** | 同特征C引用 [p0019] | 具有多磁畴的软磁性颗粒在无外部磁场时,各磁畴的磁化方向通常随机排列,使净磁化强度较低。对比文件公开的磁性颗粒属于该类材料,本领域技术人员可以合理推断其磁畴在零场下不规则排列,因此特征E被隐含公开。 |
| **技术特征F**:其中所述磁性颗粒通过磁化反转而振动;并且所述磁性颗粒的矫顽力在1千奥斯特至200千奥斯特的范围内。<br>**未公开** | 对比文件未提及磁化反转振动或矫顽力范围。 | 对比文件没有描述磁性颗粒在交变磁场下通过磁化反转产生振动的机制,也没有给出任何矫顽力数值范围,因此特征F未被公开。 |
| **技术特征G**:其中所述磁性颗粒的平均颗粒尺寸在20nm至300nm的范围内。<br>**未公开** | [p0035] “Eisenpulver (Dichte 7,84 g/cm³, Höganäs ASC 300, mittlere Partikelgröße 41 μm)”<br>翻译:铁粉(密度7.84 g/cm³,Höganäs ASC 300,平均颗粒尺寸41μm)。 | 对比文件实施例明确使用平均粒径41μm(微米级)的铁粉,远大于300nm,且全文未提及纳米尺寸或20-300nm范围,因此特征G未被公开。 |
| **技术特征H**:其中所述磁畴的平均尺寸在10nm至50nm的范围内。<br>**未公开** | 对比文件未涉及磁畴尺寸。 | 对比文件没有任何关于磁畴平均尺寸的记载,无法直接或隐含得出该范围,因此特征H未被公开。 |
| **技术特征I**:在固化前的表面能在20mN/m至50mN/m的范围内。<br>**未公开** | 对比文件未提及表面能。 | 对比文件未涉及组合物固化前的表面能参数,因此特征I未被公开。 |
| **技术特征J**:其中所述磁性颗粒在25℃下的饱和磁化强度值在20电磁单位/g至150电磁单位/g的范围内。<br>**未公开** | 对比文件未给出饱和磁化强度具体数值。 | 对比文件未公开磁性颗粒的饱和磁化强度值及其范围,因此特征J未被公开。 |
| **技术特征K**:其中所述磁性颗粒包含金属氧化物、铁氧体或合金颗粒。<br>**直接公开** | [p0019] “Geeignet sind hierfür magnetisierbare Partikel aus weichmagnetischen Materialien, wie zB magnetisierbare Partikel aus weichmagnetischen metallischen Werkstoffen oder auch aus weichmagnetischen oxidkeramischen Werkstoffen. Beispiele für weichmagnetische metallische Werkstoffe sind Eisen, Kobalt, Nickel und deren Legierungen... Bei den oxidkeramischen Werkstoffen sind insbesondere die kubischen Ferrite, Perowskite und Granate der allgemeinen Formel MO-Fe2O3 mit einem oder mehreren Metallen aus der Gruppe M = Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Ti, Cd oder Magnesium und/oder deren Mischungen bevorzugt.”<br>翻译:适合于此的可磁化颗粒来自软磁材料,例如来自软磁金属材料或软磁氧化陶瓷材料。软磁金属材料的例子是铁、钴、镍及其合金…在氧化陶瓷材料中,特别优选立方铁氧体、钙钛矿和石榴石,通式为MO-Fe2O3,其中M为Mn、Fe、Co、Ni、Cu、Zn、Ti、Cd或镁中的一种或多种金属和/或其混合物。 | 对比文件明确列举了磁性颗粒包括金属(合金)颗粒、氧化陶瓷(即金属氧化物)材料以及铁氧体,与特征K完全对应,因此直接公开。 |
| **技术特征L**:其中所述磁性颗粒形成磁性簇。<br>**未公开** | [p0020] “…es kann den magnetisierbaren Partikeln durch Anlegen eines Magnetfeldes … eine kettenförmige Struktur entlang der Feldlinien eingeprägt werden.”<br>翻译:可以通过施加磁场…赋予可磁化颗粒沿场线的链状结构。 | 对比文件仅描述了磁性颗粒在磁场下形成链状排列,并未形成磁性簇(cluster),簇通常指纳米颗粒的团聚体而非链状结构,因此特征L未被公开。 |
| **技术特征M**:其中所述热固性化合物包含至少一种热固性官能团。<br>**未公开** | 对比文件组合物不含热固性化合物。 | 对比文件基质为热塑性弹性体,未使用热固性化合物,因此未公开任何热固性官能团,特征M未被公开。 |
| **技术特征N**:其中所述热固性官能团包括环氧基、缩水甘油基、异氰酸酯基、羟基、羧基或酰胺基。<br>**未公开** | 同特征M。 | 对比文件未涉及任何热固性官能团,因此特征N未被公开。 |
| **技术特征O**:其中所述热塑性树脂包括丙烯酸类树脂、有机硅树脂、氟树脂、苯乙烯树脂、聚烯烃树脂、热塑性弹性体、聚氧化烯树脂、聚酯树脂、聚氯乙烯树脂、聚碳酸酯树脂、聚苯硫醚树脂、聚氨酯、纤维素树脂、聚缩醛树脂、三聚氰胺树脂、聚氨酯树脂或聚酰胺树脂。<br>**直接公开** | [p0003] “thermoplastischen Elastomer”<br>[p0016] “Als thermoplastisches Elastomer insbesondere Styrol-Block-Copolymere bevorzugt. Bevorzugt sind hierbei Styrol-Olefin-Block-Copolymere. Beispiele hierfür sind Styrol-Ethylen-Butylen-Block-Copolymer sowie Styrol-Ethylen-Propylen-Block-Copolymer.”<br>翻译:作为热塑性弹性体,特别优选苯乙烯嵌段共聚物。优选的是苯乙烯-烯烃嵌段共聚物,例如苯乙烯-乙烯-丁烯嵌段共聚物和苯乙烯-乙烯-丙烯嵌段共聚物。 | 对比文件明确使用热塑性弹性体(thermoplastisches Elastomer),并具体例举了苯乙烯类热塑性弹性体(属于苯乙烯树脂和热塑性弹性体),这些材料均涵盖在特征O的列表中,因此直接公开。 |
| **技术特征P**:还包含热固化剂。<br>**未公开** | [p0007] “mindestens 10 Gew.-% eines Weichmachers”<br>[p0021] 列出添加剂:“Dispergiermittel, Antioxidantien, Entschäumer, Oberflächenmodifikatoren, Füllstoffe, Farbstoffe und/oder Antiverschleißmittel”<br>翻译:至少10重量%的增塑剂…分散剂、抗氧化剂、消泡剂、表面改性剂、填料、染料和/或抗磨剂。 | 对比文件组合物必须含有大量增塑剂,可选添加剂中未列出热固化剂,整体不包含热固化剂,因此特征P未被公开。 |
### 公开性代码输出
根据以上分析,对比文件直接公开了技术特征K和O,隐含公开了技术特征C和E。按格式要求,在回答结尾插入对应代码(直接公开用大写,隐含公开用小写):
<<<K>>><<<O>>><<<c>>><<<e>>>