对比文件:2014-07-17_JP2014517368A_发明专利_JP2014517368A Conductive substrate and a touch screen that contains it
目标专利:1662触摸屏及其制造方法CN106662951B
本次调用的模型名称:DeepSeek(AI模型)
以下是对比文件与目标专利权利要求的特征比对表。所有引用内容均取自对比文件公开的日文原文(已翻译为中文),段落标号依据对比文件中的标记(如[2]、[0011]等,未标记部分注明所在位置)。
## 特征比对表格
| 技术特征及公开性判断 | 对比文件原文引用(中文翻译) | 公开性论述 |
| **A: 包括**<br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“本発明は、伝導性基板およびそれを含むタッチスクリーンに関する”(本发明涉及导电基板和包含它的触摸屏)。 | 对比文件明确记载了触摸屏包含导电基板等组件,与目标专利前序部分“包括”含义一致,作用均为限定触摸屏的基本构成,因此直接公开。 |
| **B: 驱动电极单元**<br>《隐含公开》 | 对比文件[2]段(关于电极层):“前記電極層は、各々、X軸位置検出およびY軸位置検出のための信号の送信および受信の機能を遂行することができる。”(所述电极层可以分别执行用于X轴位置检测和Y轴位置检测的信号的发送和接收功能)。 | 对比文件公开了电极层具备信号发送(驱动)和接收(感测)功能,在电容式触摸屏中信号发送电极通常被称为驱动电极单元。虽然未使用“驱动电极单元”术语,但实质公开了具有驱动功能的电极组件,且作用与目标专利中驱动电极单元相同(提供驱动信号),因此隐含公开。 |
| **C: 所述驱动电极单元包括设置在第一基板上的驱动电极图案**<br>《隐含公开》 | 对比文件[2]段:“下部基材;上部基材;...備えられた電極層”(下部基材、上部基材以及设置在其上的电极层);“基材上の少なくとも一面に備えられた電気伝導性パターン”(基材至少一个表面上设置的导电图案)。 | 对比文件公开了在基材(如上基板或下基板)上设置导电图案作为电极层,且电极层用于信号发送,本领域技术人员可以合理推断该发送电极层(驱动电极图案)设置在一个基板(即第一基板)上。虽未明确指定第一基板,但基于电容触摸屏的常规结构,驱动电极和感测电极分设于不同基板,因此隐含公开。 |
| **D: 即Tx图案**<br>未公开 | 无 | 对比文件未提及“Tx图案”或任何对应标记,该特征仅为驱动电极图案的替代名称,未在对比文件中以相同或等同方式公开。 |
| **E: (空白)**<br>不适用 | ─ | 该特征无实质性技术内容,对比文件不可能公开空白特征,无需判断。 |
| **F: 感测电极单元**<br>《隐含公开》 | 同特征B的引用,电极层的接收功能部分。 | 与特征B类似,电极层具有接收信号功能,对应感测电极单元,作用与目标专利中的感测电极单元相同(接收触摸信号),因此隐含公开。 |
| **G: 所述感测电极单元包括设置在第二基板上的感测电极图案**<br>《隐含公开》 | 同特征C的引用(电极层设置在不同基材上)。 | 对比文件公开了电极层可设置于不同基材(上基板或下基板),本领域技术人员能够推断接收电极(感测电极图案)设置在另一个基板(第二基板)上,与驱动电极图案分离,作用相同,因此隐含公开。 |
| **H: 即Rx图案**<br>未公开 | 无 | 对比文件未提及“Rx图案”或类似术语,未以任何形式公开该特征。 |
| **I: 其中**<br>《隐含公开》 | 对比文件多处使用“この時”、“前記”、“ここで”等过渡词,中文翻译中也可用“其中”表示。例如“この時、前記暗色化層は…”译本为“其中,所述暗色化层…”。 | 对比文件使用了同类限定性连接词,用于引出进一步的细节限定,其语法作用与目标专利中的“其中”一致。本领域技术人员可以意识到这种过渡关系,因此隐含公开。 |
| **J: 所述驱动电极图案和所述感测电极图案包括导电金属线**<br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“前記電気伝導性パターンの材料は特に限定されないが、金属であることが好ましい。…具体的な例としては、金、銀、アルミニウム、銅、…これらの合金を含む単一膜または多層膜が好ましい。”(导电图案的材料没有特别限制,但优选金属,具体示例包括金、银、铝、铜等金属或合金的单层或多层膜)。 | 对比文件明确教导导电图案由金属(高导电金属线)制成,直接公开了驱动电极图案和感测电极图案包含导电金属线,且作用相同(形成导电通道)。 |
| **K: (空白)**<br>不适用 | ─ | 同特征E。 |
| **L: 所述驱动电极图案的节距小于所述感测电极图案的节距**<br>未公开 | 无 | 对比文件没有涉及驱动电极与感测电极的节距关系,也未给出任何节距比较的教导,因此未公开。 |
| **M: 因此**<br>未公开 | 对比文件虽有表示结果的表述(如“これにより”),但未在相同技术语境下引出后续的电荷变化或下表面触摸感测。 | 对比文件没有公开与目标专利中“因此”所连接的特定因果关系(节距差导致电荷变化),该特征仅为连接词但承载了特定技术含义,对比文件未公开相同作用,故未公开。 |
| **N: 所述感测电极单元的每单位面积的电荷的变化为40%或小于40%**<br>未公开 | 无 | 对比文件未涉及电荷变化的测量或数值限定,也未公开任何与单位面积电荷变化相关的技术特征,因此未公开。 |
| **O: 以减少**<br>未公开 | 对比文件提及“減少させることができ”(可以减少反射衍射),但未指向下表面触摸感测。 | 对比文件中“以减少”的目的与目标专利不同,目标专利是为了减少驱动电极单元下表面的触摸感测,对比文件未公开此特定目的,因此未公开。 |
| **P: 所述驱动电极单元的下表面的触摸感测**<br>未公开 | 无 | 对比文件未讨论触摸屏下表面(后表面)的触摸感测问题,也未提及驱动电极单元的下表面,因此未公开。 |
| **Q: 其中**<br>《隐含公开》 | 同特征I。 | 对比文件使用类似过渡词引出后续特征,作用相同,隐含公开。 |
| **R: 所述感测电极图案的节距为240μm至400μm**<br>未公开 | 对比文件未指定感测电极的节距,仅有一般性的顶点密度和线宽描述,无节距数值。 | 对比文件没有给出任何与感测电极图案节距相关的具体范围,因此未公开。 |
| **S: 所述驱动电极图案的节距为120μm至160μm**<br>未公开 | 无 | 对比文件没有驱动电极图案的节距限定,未公开。 |
| **T: 所述驱动电极图案和所述感测电极图案包括通过使构成图案的线之中的多个预定的线交叉而形成的交叉点**<br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“前記頂点は、電気伝導性パターンの閉鎖図形の輪郭を構成する線が互いに交差する点を意味する”(所述顶点是指构成导电图案封闭图形的轮廓的线彼此相交的点)。 | 对比文件直接定义了导电图案中由线交叉形成的交叉点(顶点),且该交叉点存在于导电图案中,与目标专利中交叉点的构成和作用完全相同(形成导电网络的节点),因此直接公开。 |
| **U: (空白)**<br>不适用 | ─ | 同特征E。 |
| **V: 交叉点的数量为4000到123000**<br>《隐含公开》 | 对比文件[2]段:“前記電気伝導性パターンは、単位面積(3.5cm×3.5cm)内で閉鎖図形の頂点数が6,000個以上であってもよく、7,000個以上であってもよく、15,000個以上であってもよく、245,000個以下であってもよい。”(导电图案在3.5cm×3.5cm面积内封闭图形的顶点数可以是6,000以上、7,000以上、15,000以上、245,000以下)。 | 对比文件公开了交叉点(顶点)数量的范围(6000~245000),与目标专利的4000~123000有较大重叠(6000~123000部分),且本领域技术人员根据对比文件对图案密度的教导,可以合理调整顶点数量至更低范围(如4000~5999),以实现不同的光学或导电性能。因此该数量范围隐含公开。 |
| **W: 所述驱动电极图案和所述感测电极图案中的每个的厚度为0.5μm或小于0.5μm**<br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“前記伝導性パターンの線幅は5μm以下および厚さは0.5μm以下であってもよい。”(导电图案的线宽为5μm以下且厚度为0.5μm以下)。 | 对比文件明确公开了导电图案厚度可以是0.5μm或更小(线宽5μm以下时),且该厚度范围可直接应用于驱动电极图案和感测电极图案,作用相同(确保导电性同时控制可视性),因此直接公开。 |
| **X: 其中**<br>《隐含公开》 | 同特征I。 | 对比文件使用类似过渡词,隐含公开。 |
| **Y: 所述驱动电极图案和所述感测电极图案中的每个的线宽独立地为2μm到4μm**<br>《直接公开》 | 对比文件[2]段:“より具体的には、前記電気伝導性パターンは、線幅が…2〜4μm…であってもよい。”(更具体地,导电图案的线宽可以是2~4μm)。 | 对比文件明确列举了2~4μm的线宽范围,直接公开了该线宽可应用于驱动和感测电极图案,作用相同(形成精细电极),因此直接公开。 |
## 输出代码
根据上述判断,对比文件直接或隐含公开了以下特征对应的代码:
- 直接公开:A, J, T, W, Y → <<<A>>><<<J>>><<<T>>><<<W>>><<<Y>>>
- 隐含公开:B, C, F, G, I, Q, V, X → <<<b>>><<<c>>><<<f>>><<<g>>><<<i>>><<<q>>><<<v>>><<<x>>>
(注意:特征D、H、L、N、P、R、S、M、O、E、K、U均未公开,不在上述代码中。)
<<<A>>><<<J>>><<<T>>><<<W>>><<<Y>>><<<b>>><<<c>>><<<f>>><<<g>>><<<i>>><<<q>>><<<v>>><<<x>>>