在回答的开始明确对比文件的名称:2016-08-08_None_发明专利_JPWO2014034573A1 基地局、ユーザ端末及びプロセッサ;目标专利的名称:1664在无线通信系统中由终端执行的装置对装置(D2D)操作的方法及使用该方法的终端CN106165509B;本次调用的模型名称:未指定(本次调用未明确提供模型名称)。
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(翻译) | 公开性论述 |
| A:该方法由用户设备UE执行(直接公开) | [0082]译文:“UE100-1接收来自eNB的电力控制信息,并存储接收到的电力控制信息中包含的Discovery发送功率值”。[0025]译文:“UE是移动型无线通信装置”。序列图11‑15中所有的信号发送/接收步骤均由UE执行。 | 对比文件中的方法步骤均由用户设备(UE)执行,例如接收配置、发送发现信号等,因此本领域技术人员能毫无疑义地确定该方法由UE执行,技术特征被直接公开。 |
| B:包括以下步骤(直接公开) | 图11‑16及对应的说明书描述(例如[0082]‑[0097])示出了UE执行的多个步骤序列。 | 对比文件明确公开了由UE执行的一系列步骤(如接收、决定、发送等),因此“包括以下步骤”被直接公开。 |
| C:生成通知所述UE的能力的UE能力信息(直接公开) | [0096]译文:“UE100-1也可以向eNB200通知表示自身能力的能力信息。另外,UE100-1的能力例如有:支持的频带、Discovery能力或Discoverable能力、资源调度能力。” | 对比文件明确记载UE生成并发送能力信息,该能力信息用于通知其自身能力,包括支持频带等,因此“生成通知UE能力的能力信息”被直接公开。 |
| D:将所述UE能力信息发送给网络(直接公开) | [0096]译文:“UE100-1向eNB200通知……能力信息”。 | UE将能力信息发送给作为网络节点的eNB,故“发送给网络”被直接公开。 |
| E:其中(隐含公开) | 对比文件整体在描述步骤时使用“において”、“場合”等连接词,天然隐含了逻辑关系。 | 尽管对比文件未使用完全相同的中文词语,但本领域技术人员在阅读时必然理解步骤间的承接关系,该技术特征的作用与目标专利相同,因此隐含公开。 |
| F:所述UE能力信息分别包括(未公开) | 无对应内容。 | 对比文件未公开能力信息分别包括D2D通信和D2D发现的频带支持信息。 |
| G:通知所述UE支持D2D通信的频带的D2D通信支持频带信息(未公开) | [0096]提及“支持的频带”,但未区分该频带是用于蜂窝通信还是D2D通信,更未单独指示D2D通信支持频带。 | 对比文件没有将“支持D2D通信的频带”作为独立的信息元素在能力信息中通知。 |
| H:通知所述UE支持D2D发现的频带的D2D发现支持频带信息(未公开) | [0096]提及“Discovery能力”,但未将该能力表达为具体频带信息,且未在能力信息中通知支持D2D发现的频带。 | 对比文件缺少“发现支持频带信息”的概念,未公开该特征。 |
| I:所述UE能力信息还包括针对频带组合的、所述UE支持蜂窝通信和所述D2D通信的同时接收的至少一个频带(未公开) | 无任何记载。 | 对比文件完全不涉及频带组合(载波聚合场景)以及同时接收能力报告。 |
| J:其中(隐含公开) | 同特征E的论述。 | 隐含公开。 |
| K:所述UE使用所述UE支持D2D通信的所述频带来执行所述D2D通信(未公开) | 无关联内容。 | 对比文件未建立UE上报的D2D通信支持频带与实际执行D2D通信之间的绑定关系。 |
| L:所述D2D通信是所述UE与另一UE之间的直接通信(直接公开) | [0002]译文:“D2D通信是邻近的多个用户终端在移动通信系统分配的频带内进行的直接无线通信”。 | 该定义完全对应,直接公开。 |
| M:其中(隐含公开) | 同特征E。 | 隐含公开。 |
| N:所述UE使用所述UE支持D2D发现的所述频带来执行所述D2D发现(未公开) | 无关联内容。 | 对比文件未指示UE基于上报的发现频带去执行发现。 |
| O:所述D2D发现是用于搜索支持所述D2D操作的另一UE的过程(直接公开) | [0070]译文:“UE在D2D通信开始之前,发送用于发现存在于自身附近的其他UE的Discovery信号”。 | 直接公开D2D发现的目的是搜索另一UE。 |
| P:其中(隐含公开) | 同特征E。 | 隐含公开。 |
| Q:所述D2D通信支持频带信息和所述D2D发现支持频带信息是通过与支持所述蜂窝通信的频带的列表不同的单独的频带的列表来发送的(未公开) | 无任何记载。 | 对比文件未采用单独列表的方式区分蜂窝支持频带与D2D支持频带。 |
### 公开性判断代码输出
根据上述分析,对比文件直接公开了技术特征A、B、C、D、L、O;隐含公开了技术特征E、J、M、P。其余技术特征(F、G、H、I、K、N、Q)未被公开。
结尾插入代码(先大写直接公开代码,再小写隐含公开代码):
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<L>>><<<O>>><<<e>>><<<j>>><<<m>>><<<p>>>