对比文件名称：2011-03-03_JP2011507181A_发明专利_JP2011507181A Secondary battery pack having an insulative mounting member of Pcm assembly and novel structure
目标专利名称：1748具有新颖结构的二次电池组CN104170117B
模型名称：GPT-4
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：包括电池单体《直接公开》 | 技术解决方案部分记载：“二次バッテリーパックは、…バッテリーセル…を包含する”。 | 对比文件明确记载二次电池组包括电池单体，与目标专利技术特征A相同，因此直接公开。 |
| 技术特征B：所述电池单体具有与电解质一起在密封状态下布置在电池壳体中的、阴极/隔膜/阳极结构的电极组件《直接公开》 | 技术解决方案部分记载：“カソード/セパレータ/アノード構造（カソードと、セパレータと、アノードとを備えてなる構造）の電極アセンブリーがバッテリーケース中に電解質と共に密封状態で取り付けられており”。 | 对比文件明确公开电极组件具有阴极/隔膜/阳极结构，且在电池壳体中与电解质一起密封安装，与目标专利特征B完全相同，因此直接公开。 |
| 技术特征C：所述电池单体具有形成在其顶部处的第一电极端子和第二电极端子《直接公开》 | 技术解决方案部分记载：“第一電極端子及び第二電極端子が該バッテリーケースの上側末端に形成されている”。 | 对比文件明确公开第一和第二电极端子形成在电池壳体的上端（即顶部），与目标专利特征C一致，因此直接公开。 |
| 技术特征D：电绝缘安装构件《直接公开》 | 技术解决方案部分记载：“絶縁性取付部材”。 | 对比文件全文中多处使用“絶縁性取付部材”一词，指代电绝缘安装构件，与目标专利特征D相同，因此直接公开。 |
| 技术特征E：所述电绝缘安装构件具有开口《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“絶縁性取付部材130の片側の予め決められた区域に開口部134が形成されており”。 | 对比文件明确公开绝缘安装构件具有开口（开口部134），该结构特征与目标专利特征E相同，因此直接公开。 |
| 技术特征F：所述电池单体的第二电极端子通过所述开口暴露 | 对比文件未公开该特征。对比文件中开口部134用于暴露密封的电解质注入口116，而非第二电极端子；第二电极端子（阳极端子112）通过连接构件(B)132的底部暴露，而非通过绝缘安装构件的开口。 | 对比文件的绝缘安装构件开口与目标专利中的开口功能不同，目标专利要求第二电极端子直接通过该开口暴露，对比文件未以任何方式公开或暗示这一结构，因此未公开。 |
| 技术特征G：所述电绝缘安装构件安装到所述电池单体的顶部《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“絶縁性取付部材130は、バッテリーセル110の上部114の上に搭載されており”。 | 对比文件明确记载绝缘安装构件安装在电池单体顶部，与目标专利特征G相同，因此直接公开。 |
| 技术特征H：保护电路模块(PCM)《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“保護回路モジュール(PCM)アセンブリー120”。 | 对比文件明确包含保护电路模块(PCM)，与目标专利特征H相同，因此直接公开。 |
| 技术特征I：所述保护电路模块(PCM)包括保护电路板(PCB)《直接公开》 | 技术解决方案部分记载：“PCM及び該PCMの底部に連結された接続部材(A)を包含する保護回路モジュール(PCM)アセンブリー”；背景技术部分提及“プリント回路基板(PCB)”。本领域公知PCM的核心部件即为PCB。 | 对比文件中的PCM是保护电路模块，其必然包含保护电路板(PCB)，本领域技术人员可毫无疑义地得出该结论，且对比文件背景技术明确提及PCB，因此直接公开。 |
| 技术特征J：所述保护电路板(PCB)被装载在所述电绝缘安装构件上《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“PCMアセンブリー120は絶縁性取付部材130上に搭載されており”。 | 对比文件记载PCM组件装载在绝缘安装构件上，而PCM组件包括PCB，故PCB被装载在绝缘安装构件上，与目标专利特征J相同，直接公开。 |
| 技术特征K：所述PCB具有保护电路《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“バッテリーセル110の異常状態、例えば過充電、を効果的に制御するための保護回路モジュール(PCM)”。 | 对比文件明确PCM用于控制异常状态，其内的PCB必然具有保护电路，该功能特征为PCB固有，直接公开。 |
| 技术特征L：连接构件A和连接构件B《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“接続部材(A)123”和“接続部材(B)132”。 | 对比文件明确使用接続部材(A)和接続部材(B)作为两个连接构件，与目标专利特征L相同，直接公开。 |
| 技术特征M：所述连接构件A和所述连接构件B联接到所述PCB的底部 | 对比文件仅公开了连接构件(A)联接到PCM底部（即PCB底部），但连接构件(B)并未联接到PCB底部，而是埋设在绝缘安装构件中，其上部与PCM端子接触。 | 连接构件(B)在对比文件中通过绝缘安装构件埋设并与PCM物理接触，而非直接联接到PCB底部，目标专利要求两者均联接到PCB底部，对比文件未公开该特征，也未暗示，因此未公开。 |
| 技术特征N：所述连接构件A经由安全元件而连接到所述电池单体的第一电极端子《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“接続部材(A)123は、板形状PCM連結部分126、板形状バッテリーセル連結部分124、及び板形状PCM連結部分126と板形状バッテリーセル連結部分124との間に配置された正温度係数(PTC)本体125を包含する”和“接続部材(A)123は、バッテリーセル110のカソード端子として作用する上部114に、溶接により連結される”。 | 对比文件公开连接构件A包含PTC元件（安全元件），且其电池单体连接部分连接到电池单体的阴极（第一电极端子），与目标专利特征N相同，直接公开。 |
| 技术特征O：所述连接构件B联接到所述电池单体的第二电极端子《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“接続部材(B)132の底部は、バッテリーセル110の突き出たアノード端子112に溶接により連結され”。 | 对比文件明确记载连接构件B的底部连接到阳极端子（第二电极端子），与目标专利特征O相同，直接公开。 |
| 技术特征P：所述PCB设有通孔 | 对比文件在PCM组件上设有通し孔127，但该通孔是用于插入绝缘安装构件的连接构件137，并非PCB上的通孔，且功能不同。 | 目标专利的通孔设在PCB上，用于连接构件B暴露；对比文件在PCM组件上设置通孔用于定位，结构及功能均不同，未公开PCB设有通孔的特征，也未暗示，因此未公开。 |
| 技术特征Q：所述连接构件B通过所述通孔暴露 | 对比文件未公开该特征。连接构件B的上部暴露于绝缘安装构件表面，而非通过PCB通孔。 | 目标专利要求连接构件B通过PCB通孔暴露，对比文件无此结构，也未暗示，因此未公开。 |
| 技术特征R：绝缘帽《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“絶縁性トップキャップ140”。 | 对比文件明确包含绝缘帽（トップキャップ），与目标专利特征R相同，直接公开。 |
| 技术特征S：在所述连接构件和所述保护电路板被装载在所述绝缘帽上的状态下，所述绝缘帽联接到所述电池单体的上端以包围所述电绝缘安装构件《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“絶縁性トップキャップ140は、PCMアセンブリー120が絶縁性取付部材130上に搭載された状態で、絶縁性取付部材130を覆うために、バッテリーセル110の上側末端に連結する”。 | 对比文件记载绝缘帽在PCM组件（包括连接构件和PCB）装载在绝缘安装构件上的状态下，联接到电池单体上端并覆盖绝缘安装构件，与目标专利特征S实质相同，直接公开。 |
| 技术特征T：其中所述PCM的高度和所述绝缘帽的高度的总和是3.0mm或更小；并且中，容纳侧壁从所述绝缘安装构件的顶部向上突出 | 对比文件未公开高度总和的具体数值；但公开了容纳侧壁：“受入側壁138が絶縁性取付部材130の対向末端から、絶縁性取付部材130の横方向で予め決められた高さだけ上向きに突き出ており”。 | 高度总和≤3.0mm的特征在对比文件中无任何记载或暗示，无法直接或隐含得出；容纳侧壁向上突出虽被直接公开，但特征T要求同时满足两个条件，故整体未公开。 |
| 技术特征U：紧固突起被竖直地形成在所述容纳侧壁处，以便所述PCM组件稳固地安装到所述绝缘安装构件 | 对比文件未公开紧固突起结构。对比文件中容纳侧壁138用于支撑PCM组件，但未设置紧固突起。 | 目标专利在容纳侧壁处形成紧固突起，对比文件无此结构，也未暗示，因此未公开。 |
| 技术特征V：其中，所述电池壳体是棱柱状金属容器《直接公开》 | 技术解决方案部分记载：“バッテリーケースは金属容器でよい。好ましくは、バッテリーケースは、アルミニウム容器またはステンレス鋼容器である”和“プリズム形バッテリーセル”。 | 对比文件明确电池壳体为金属容器，且电池单体为棱柱形，故壳体为棱柱状金属容器，与目标专利特征V相同，直接公开。 |
| 技术特征W：其中，所述第二电极端子是从所述电池单体的顶部的中间突出的阳极端子《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“バッテリーセル110の上部114には、バッテリーケースから隔離された状態で上向きに突き出たアノード端子112が形成されている”。 | 对比文件公开阳极端子从电池单体顶部突出，且该阳极端子为第二电极端子（第一为阴极），与目标专利特征W相同，直接公开。 |
| 技术特征X：而所述第一电极端子是形成在所述电池单体的顶部的、除了所述阳极端子以外的部分处的阴极端子《直接公开》 | 具体实施方式部分记载：“バッテリーセル110の上部114の、アノード端子112を除いた区域は、カソード端子として機能する”。 | 对比文件明确阴极（第一电极端子）形成在顶部除阳极以外的区域，与目标专利特征X相同，直接公开。 |
| 技术特征Y：其中，所述连接构件被利用表面安装技术(SMT)联接到所述PCB的底部 | 对比文件仅公开了连接构件(A)使用SMT联接：“接続部材(A)123は、PCMアセンブリー120の底部に、表面取り付け技術(SMT)により連結され”。连接构件(B)未使用SMT联接。 | 目标专利的“连接构件”包括A和B，两者均要求使用SMT联接到PCB底部；对比文件未公开连接构件(B)使用SMT，也未暗示，因此未公开。 |
| 技术特征Z：其中，所述连接构件B联接到所述PCB的所述通孔的底部 | 对比文件未公开该特征。连接构件B埋设在绝缘安装构件中，其上部与PCM端子物理接触，并未联接到PCB通孔底部。 | 目标专利要求连接构件B联接到PCB通孔底部，对比文件无此结构，也未暗示，因此未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<G>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<N>>><<<O>>><<<R>>><<<S>>><<<V>>><<<W>>><<<X>>>