根据您的要求,以下是对比文件US20100246561A1(METHOD AND APPARATUS FOR POWER CONTROL OF SOUNDING REFERENCE SIGNAL (SRS) TRANSMISSION)与目标专利CN103190183B(用于调节探测基准信号发送功率的方法和装置)的特征比对表格及公开性判断。
本次调用模型名称:GPT-4
## 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用(中文翻译,附段落标号) | 公开性论述 |
| **技术特征A**:该方法包括以下步骤:确定用于在探测基准符号中发送多个探测基准信号SRS的多个发送功率。<br>《直接公开》 | [0094] “SRSs are transmitted simultaneously over multiple component carriers by a WTRU configured in a mode which supports UL carrier aggregation.” 以及公式(5)给出每个分量载波的SRS功率确定公式。<br>翻译:通过配置在支持UL载波聚合的模式下的WTRU,SRS在多个分量载波上同时传输。 | 对比文件明确公开了在载波聚合下确定多个SRS(对应不同分量载波或天线端口)的发送功率,且SRS在探测基准符号(子帧的最后SC-FDMA符号,见[0008])中发送,本领域技术人员可以直接得出该技术特征。 |
| **技术特征B**:所述多个SRS中的第一SRS对应于主服务小区。<br>《隐含公开》 | [0076] “A UL anchor carrier may be used to transmit PUCCH. ... SRS may be transmitted in other UL carriers in the same subframe but not in UL anchor carrier.”<br>翻译:UL锚定载波可用于传输PUCCH。... SRS可以在同一子帧中的其他UL载波上传输,但不在UL锚定载波上传输。 | 对比文件虽未直接使用“主服务小区”术语,但公开了“锚定载波”(anchor carrier)概念,在LTE-A中锚定载波通常对应主服务小区。本领域技术人员可以合理推断当SRS在锚定载波上发送时,该SRS对应于主服务小区,因此技术特征B被隐含公开。 |
| **技术特征C**:所述多个SRS中的第二SRS对应于次服务小区。<br>《隐含公开》 | [0076] “SRS may be transmitted in other UL carriers in the same subframe but not in UL anchor carrier.”<br>翻译:SRS可以在同一子帧中的其他UL载波上传输,但不在UL锚定载波上传输。 | 同理,对比文件公开了在非锚定载波上传输SRS,非锚定载波在LTE-A中通常对应次服务小区,本领域技术人员可以合理推断该SRS对应于次服务小区,因此技术特征C被隐含公开。 |
| **技术特征D**:如果用于所述多个SRS的总发送功率超出最大发送功率。<br>《直接公开》 | [0096] “if the sum of the required transmit powers for all the UL carriers is greater than Pmax, then some of the power reduction techniques known in the art may be used.”<br>翻译:如果所有UL载波的所需发射功率之和大于Pmax,则可以使用本领域已知的一些功率降低技术。 | 对比文件明确公开了当多个SRS的总发送功率超出最大发送功率时进行功率降低,直接公开了该条件。 |
| **技术特征E**:则利用相同的缩放因子来缩放所述多个发送功率中的每一个发送功率。<br>《直接公开》 | [0096] “the transmit powers for the individual carrier SRS can be reduced evenly to meet the maximum power constraint. Alternatively, the transmit powers for the individual carrier SRS may be reduced relatively (e.g. proportional to the individual SRS power) to meet the maximum power constraint.”<br>翻译:各个载波SRS的发射功率可以被均匀降低以满足最大功率约束。或者,各个载波SRS的发射功率可以被相对降低(例如,与各个SRS功率成比例)以满足最大功率约束。 | 对比文件公开了“与各个SRS功率成比例”降低,这等价于每个发送功率乘以相同的缩放因子(比例因子相同),因此直接公开了利用相同的缩放因子缩放每个发送功率。 |
| **技术特征F**:使得满足以下式子:其中,w(i)是用于服务小区的PSRS,c(i)的缩放因子。<br>《未公开》 | 无直接对应内容。<br>对比文件未出现类似等式或w(i)符号。 | 对比文件虽然公开了比例降低,但未给出具体的缩放因子等式,本领域技术人员不能从对比文件中直接或隐含地得出该特定式子,因此技术特征F未被公开。 |
| **技术特征G**:横跨多个服务小区具有相同的值。<br>《隐含公开》 | [0096] “the transmit powers for the individual carrier SRS may be reduced relatively (e.g. proportional to the individual SRS power)”.<br>翻译:各个载波SRS的发射功率可以被相对降低(例如,与各个SRS功率成比例)。 | 当采用比例降低时,为了满足总功率约束,对各服务小区SRS的缩放因子必然相同,否则无法保证总功率降低到最大值以下。本领域技术人员从对比文件公开的比例降低可以合理推断出缩放因子横跨多个服务小区具有相同的值,因此技术特征G被隐含公开。 |
| **技术特征H**:PCMAX(i)是子帧i的最大发送功率。<br>《直接公开》 | [0096] “total maximum WTRU transmit power, Pmax”。[0106]公式(9)中使用PMAX。<br>翻译:WTRU总最大发射功率,Pmax。 | 对比文件明确使用了Pmax表示最大发射功率,且该最大功率是针对子帧的,直接公开了技术特征H。 |
| **技术特征I**:PSRS,c(i)是所述服务小区的子帧i中的每一个SRS的发送功率。<br>《直接公开》 | 公式(5):“PSRS(i,k)=min{Pmax(k), PSRS_OFFSET(k)+10log10(MSRS(k))+PO_PUSCH(j,k)+α(k)·PL(k)+f(i,k)}”。<br>翻译:PSRS(i,k)是第k个分量载波在子帧i的SRS发射功率。 | 对比文件定义了每个分量载波(即服务小区)的SRS发射功率,直接公开了技术特征I。 |
| **技术特征J**:其中,用于各个SRS的每一个发送功率基于每一个SRS发送的带宽来确定。<br>《直接公开》 | 公式(5)及公式(1)均包含10log10(MSRS)项。[0026] “MSRS is the bandwidth of the SRS transmission in subframe i expressed in number of resource blocks.”<br>翻译:MSRS是以资源块数表示的子帧i中SRS传输的带宽。 | 对比文件明确SRS发送功率公式中包含带宽项,直接公开了技术特征J。 |
| **技术特征K**:其中,用于在服务小区c的子帧i上发送的各个SRS的每一个发送功率PSRS,c(i)被如下所示地确定:PSRS,c(i)=min(PCMAX,c(i),PSRS_OFFSET,c(m)+10log10(MSRS,c)+PO_PUSCH,c(j)+αc(j)PLc+fc(i)}其中,PCMAX,c是为服务小区c配置的发送功率。<br>《直接公开》 | 公式(5):“PSRS(i,k)=min{Pmax(k), PSRS_OFFSET(k)+10log10(MSRS(k))+PO_PUSCH(j,k)+α(k)·PL(k)+f(i,k)}”。<br>翻译:PSRS(i,k)=min{Pmax(k), PSRS_OFFSET(k)+10log10(MSRS(k))+PO_PUSCH(j,k)+α(k)·PL(k)+f(i,k)}。 | 对比文件公式与目标专利公式在结构上完全一致,参数对应(k对应服务小区c),直接公开了技术特征K。 |
| **技术特征L**:PSRS_OFFSET,c(m)是针对服务小区c由更高层配置的参数。<br>《直接公开》 | [0097] “PSRS_OFFSET(k) is provided by higher layers.”<br>翻译:PSRS_OFFSET(k)由更高层提供。 | 对比文件明确SRS功率偏移参数由更高层配置,直接公开了技术特征L。 |
| **技术特征M**:MSRS,c是用于服务小区c的每一个SRS发送的带宽。<br>《直接公开》 | [0098] “a new MSRS per carrier, MSRS(k), needs to be defined.”<br>翻译:需要定义每个载波的MSRS(k)。 | 对比文件明确每个载波(服务小区)的SRS带宽参数MSRS,直接公开了技术特征M。 |
| **技术特征N**:PO_PUSCH,c(j)、αc(j)、PLc、fc(i)是参数。<br>《直接公开》 | 公式(5)包含PO_PUSCH(j,k)、α(k)、PL(k)、f(i,k)。[0099]-[0101]进行了讨论。<br>翻译:公式(5)包含PO_PUSCH(j,k)、α(k)、PL(k)、f(i,k)。 | 对比文件公开了这些参数,直接公开了技术特征N。 |
| **技术特征O**:其中,所述探测基准符号是子帧的最后的正交频分复用OFDM符号。<br>《直接公开》 | [0008] “When an SRS is to be transmitted in a subframe, it occupies the last SC-FDMA symbol of the subframe.”<br>翻译:当SRS在子帧中传输时,它占据该子帧的最后一个SC-FDMA符号。 | SC-FDMA符号是上行OFDM符号,直接公开了技术特征O。 |
| **技术特征P**:其中,所述子帧是满足包括SRS周期性和SRS子帧偏移的SRS配置的多个子帧中的一个子帧。<br>《直接公开》 | [0038] “SRS configuration index ISRS for periodicity and SRS subframe offset”.<br>翻译:用于周期性和SRS子帧偏移的SRS配置索引ISRS。 | 对比文件明确SRS配置包括周期性和子帧偏移,直接公开了技术特征P。 |
<<<A>>><<<D>>><<<E>>><<<H>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<L>>><<<M>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<b>>><<<c>>><<<g>>>