对比文件名称：2002-12-24_US6498683B_发明授权_US06498683B2 Multilayer optical bodies
目标专利名称：1828光学膜及制备该光学膜的方法CN101617289B
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| **技术特征A：其包括至少一层-B膜**<br>**《直接公开》** | 对比文件“EXAMPLE 1”中记载：“The PET first optical layers were oriented by the process as determined by refractive index measurement of the external protective PET layers (n<sub>MD</sub>=1.6433, n<sub>TD</sub>=1.6757, n<sub>z</sub>=1.4868). The second optical layers were essentially isotropic with a refractive index of about 1.49.”（译文：通过对外部保护PET层的折射率测量确定，PET第一光学层被取向（n<sub>MD</sub>=1.6433，n<sub>TD</sub>=1.6757，n<sub>z</sub>=1.4868）。第二光学层基本上是各向同性的，折射率约为1.49。）以及“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0038]段：“The term ‘birefringent’ means that the indices of refraction in orthogonal x, y, and z directions are not all the same. For the polymer layers described herein, the axes are selected so that x and y axes are in the plane of the layer and the z axis is normal to the plane of the layer...” | 对比文件实施例1中的PET第一光学层具有三个方向折射率分别为n<sub>TD</sub>=1.6757（x方向）、n<sub>MD</sub>=1.6433（y方向）、n<sub>z</sub>=1.4868，满足nx>ny>nz，且三个方向折射率互不相同，该结构完全符合目标专利中-B膜的定义（在所有三个方向x、y、z上具有不同折射率且符合nx>ny>nz）。因此，对比文件直接公开了至少一层-B膜。 |
| **技术特征B：和至少一层由ZnS各向同性材料制成的各向同性层**<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及ZnS材料。对比文件“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0067]段及其后内容描述了第二光学层的材料，包括PMMA、PMMA/PVDF共混物、聚烯烃等，均为有机聚合物，未涉及ZnS或任何无机材料。 | 对比文件仅公开了由聚合物材料制成的各向同性层，未公开由ZnS制成的各向同性层，也未给出任何关于ZnS的启示或教导。因此，技术特征B未被对比文件公开。 |
| **技术特征C：其中，所述-B膜与各向同性层之间的平均折射率的差值为至少0.1以上**<br>**《隐含公开》** | 对比文件“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0042]段：“In mirror applications, the multilayer optical body typically includes first and second optical layers where both in-plane refractive indices differ substantially (e.g., differ by at least 0.04 and, often, by at least 0.1) between the layers (i.e., n<sub>1x</sub>≠n<sub>2x</sub> and n<sub>1y</sub>≠n<sub>2y</sub>, where n<sub>1x</sub> and n<sub>1y</sub> are the in-plane refractive indices of the first optical layers and n<sub>2x</sub> and n<sub>2y</sub> are the in-plane refractive indices of the second optical layers).”（译文：在镜面应用中，多层光学体通常包括第一和第二光学层，其中这两个层之间的面内折射率显著不同（例如，差值至少为0.04，且经常至少为0.1））。此外，实施例1中第一光学层（-B膜）的平均折射率约为(1.6757+1.6433+1.4868)/3=1.6019，第二光学层（各向同性层）折射率为1.49，差值约0.1119，大于0.1。 | 对比文件明确公开了第一光学层（双折射层）与第二光学层（各向同性层）之间的折射率差值至少为0.1（以面内折射率差表达），且其实施例中的平均折射率差也大于0.1。虽然对比文件未明确使用“平均折射率”这一术语，但本领域技术人员能够合理推断出，在对比文件公开的折射率差值条件下，平均折射率差必然也满足至少0.1（因为面内折射率差通常大于或等于平均折射率差，且实施例验证了该数值）。因此，技术特征C被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征D：其中，各向同性层形成在-B膜上**<br>**《直接公开》** | 对比文件“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0040]段：“The optical bodies 10 include one or more first optical layers 12, one or more second optical layers 14, and one or more non-optical layers 18.” 以及图1所示的交替层结构。实施例1中，第二光学层（各向同性层）与第一光学层（-B膜）交替堆叠，各向同性层直接形成在-B膜上。 | 对比文件的多层光学体结构明确显示各向同性层（第二光学层）形成在双折射层（第一光学层）上，且实施例1中第一光学层即为-B膜，因此各向同性层直接形成在-B膜上。该结构关系被对比文件直接公开。 |
| **技术特征E：-B膜为在所有三个方向x、y和z上具有不同折射率的膜**<br>**《直接公开》** | 对比文件“EXAMPLE 1”中记载的折射率数据：n<sub>MD</sub>=1.6433, n<sub>TD</sub>=1.6757, n<sub>z</sub>=1.4868，三个值互不相等。同时，“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0038]段定义了双折射为正交方向折射率不全相同。 | 对比文件实施例1的PET层在x、y、z三个方向的折射率均不相同，直接展示了三个方向折射率不同的膜层，完全符合-B膜的定义。因此，技术特征E被对比文件直接公开。 |
| **技术特征F：符合nx>ny>nz**<br>**《直接公开》** | 对比文件“EXAMPLE 1”中折射率数据：n<sub>TD</sub>=1.6757, n<sub>MD</sub>=1.6433, n<sub>z</sub>=1.4868，满足n<sub>TD</sub> > n<sub>MD</sub> > n<sub>z</sub>，若定义x轴为TD方向，y轴为MD方向，则符合nx>ny>nz。 | 对比文件实施例1的折射率数据明确显示面内最大折射率大于面内最小折射率，且均大于厚度方向折射率，直接体现了nx>ny>nz的关系。因此，技术特征F被对比文件直接公开。 |
| **技术特征G：其中，nx、ny和nz分别表示x轴、y轴和z轴方向上的折射率**<br>**《直接公开》** | 对比文件“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0038]段：“The term ‘birefringent’ means that the indices of refraction in orthogonal x, y, and z directions are not all the same. For the polymer layers described herein, the axes are selected so that x and y axes are in the plane of the layer and the z axis is normal to the plane of the layer...” （译文：术语“双折射”是指正交的x、y和z方向上的折射率不完全相同。对于本文描述的聚合物层，坐标轴选择为x轴和y轴位于层平面内，z轴垂直于层平面…） | 对比文件明确给出了折射率在x、y、z方向上的定义，x轴和y轴在面内，z轴垂直于面内，与目标专利的技术特征G完全一致。因此，技术特征G被对比文件直接公开。 |
| **技术特征H：z轴表示厚度方向**<br>**《直接公开》** | 对比文件“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0038]段：“...the z axis is normal to the plane of the layer and typically corresponds to the thickness or height of the layer.”（译文：z轴垂直于层平面，通常对应于层的厚度或高度。） | 对比文件直接明确z轴表示厚度方向，与目标专利技术特征H相同。因此，技术特征H被对比文件直接公开。 |
| **技术特征I：其中，由各向同性材料制成的各向同性层的厚度为1～500nm**<br>**《直接公开》** | 对比文件“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0041]段：“The optical layers 12, 14 are typically no more than 1 μm thick and can have a thickness of 400 nm or less.”（译文：光学层12和14的厚度通常不超过1μm，并且可以具有400nm或更小的厚度。）以及实施例1中，最终光学膜厚度约48μm，224层，平均每层厚度约214nm，第二光学层厚度在该范围内。 | 对比文件公开了各向同性层（第二光学层）的厚度通常不超过1μm（即≤1000nm），且可薄至400nm或更小，这完全覆盖了1～500nm的厚度范围。虽然未明确列举1nm的下限，但本领域技术人员能够认识到该厚度范围是可行的，且实施例中厚度在200nm左右，落入该范围。因此，技术特征I被对比文件直接公开。 |
| **技术特征J：其中，所述-B膜是由环烯烃聚合物或者三乙酰纤维素制成的**<br>**《未公开》** | 对比文件全文未提及环烯烃聚合物（COP）或三乙酰纤维素（TAC）。对比文件“DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS”部分第[0065]段及后续实施例中，第一光学层材料均为聚酯类，如PET、PEN、共聚物等，未涉及TAC或COP。 | 对比文件仅公开了聚酯类材料作为双折射层，未公开环烯烃聚合物或三乙酰纤维素作为-B膜的材料，也未给出任何关于这些材料的启示。因此，技术特征J未被对比文件公开。 |
### 公开性代码
根据以上比对，对比文件直接公开了技术特征A、D、E、F、G、H、I，隐含公开了技术特征C。技术特征B和J未被公开。
<<<A>>> <<<D>>> <<<E>>> <<<F>>> <<<G>>> <<<H>>> <<<I>>> <<<c>>>