对比文件名称：2007-11-29_JP2007311756A_发明专利_JP2007311756A Ultrasonic cleaner and ultrasonic cleaning method
目标专利名称：1830用于对物体进行湿处理的设备和方法及其中所用的流体扩散板和筒体CN102246277B
本次调用的模型名称：资深专利代理师
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述流体扩散板包括《隐含公开》 | "洗浄装置１０２、１０３の特徴は、ガス導入手段として内側の槽１２の底部に内側の槽１２とは別体の散気板１６を具備することである。"（译文：清洗装置102、103的特征是，作为气体导入装置，在内侧槽12的底部设置有与内侧槽12分开的散气板16。） | 对比文件中的散气板16是一种用于扩散气体的板状构件，设置在湿处理（清洗）槽底部，用于将气体扩散至处理液中。该散气板起到了与本专利流体扩散板类似的扩散流体作用，虽然其具体结构不完全相同，但本领域技术人员可以合理推断其属于一种流体扩散板，因此隐含公开了技术特征A。 |
| 技术特征B：内部空间《隐含公开》 | "散気板１６には、その内部全体にガス供給管１８を通じてガスが供給され"（译文：散气板16，其内部整体通过气体供给管18被供给气体。） | 该描述明确表明散气板16具有内部空间，气体通过供给管进入该内部空间，从而在内部空间分布。因此隐含公开了技术特征B。 |
| 技术特征C：其由上表面、下表面和侧表面限定《隐含公开》 | 对比文件未明确描述散气板的表面，但根据散气板作为板状构件的基本形状，其必然具有上表面、下表面和侧表面，内部空间由这些表面界定。 | 散气板16是板状构件，安装在槽底部，其内部空间自然由上表面、下表面和侧表面所限定。本领域技术人员可以合理推断其具有该结构，因此隐含公开了技术特征C。 |
| 技术特征D：流体供应单元《隐含公开》 | "ガス供給管１８"（译文：气体供给管18） | 对比文件明确设置了气体供给管18，用于向散气板供应气体，该气体供给管构成了处理流体（气体）的供应单元，因此隐含公开了技术特征D。 |
| 技术特征E：用于将处理流体供应至所述内部空间《隐含公开》 | 同上，"散気板１６には、その内部全体にガス供給管１８を通じてガスが供給され" | 气体供给管18通过将气体供应至散气板16的内部空间，实现了将处理流体供应至内部空间的功能，因此隐含公开了技术特征E。 |
| 技术特征F：其中贯穿所述上表面和所述下表面形成有多个通孔《未公开》 | 对比文件全文未提及任何贯穿散气板或底面板上下表面的通孔。散气板16仅在上表面具有气孔，下表面无开口。 | 对比文件中散气板16的气孔仅从上表面开口，与内部空间连通，并未贯穿下表面；底面板6的气孔也仅在上表面开口。因此，本领域技术人员无法从对比文件直接或隐含地得到贯穿上下表面的通孔，技术特征F未被公开。 |
| 技术特征G：使得所述通孔通过隔板与所述内部空间隔离；并且中在所述上表面的未形成所述通孔的部分形成有穿过所述上表面与所述内部空间连通的多个流体排放孔《未公开》 | 对比文件没有公开通孔，因此也没有隔板。但散气板16的气孔可以视为流体排放孔，气孔穿过上表面与内部空间连通。然而，由于没有通孔，不存在“未形成通孔的部分”这一前提。 | 技术特征G包含两个部分：通孔通过隔板与内部空间隔离，以及在上表面未形成通孔的部分设置流体排放孔。对比文件没有公开通孔，因此不存在隔板；虽然散气板的气孔类似于流体排放孔，但由于没有通孔，无法满足“未形成通孔的部分”的条件，且整个特征G是基于通孔存在的。因此，技术特征G未被公开。 |
<<<a>>><<<b>>><<<c>>><<<d>>><<<e>>>