对比文件名称：2008-04-16_EP1912345A_发明公开_EP1912345A1 Method of adjusting transmission power, and base station for implementing the method
目标专利名称：1921进行功率余量回报的方法及通讯装置CN101848487B
模型名称：本回答由资深专利代理师根据专业知识经验完成，未调用特定AI模型。
| 技术特征及公开性 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 特征A：用于一无线通讯系统的一客户端中。 《隐含公开》 | 对比文件[0009]：“In the downlink, a resource indication (scheduling grant) is required to indicate to the UE 109 the maximum size of a transport bloc...” 对比文件全文以用户设备（UE）作为客户端，UE即为客户端。 | 对比文件虽然主要描述基站侧调整功率，但明确涉及用户设备（客户端），且客户端发送上行功率余量指示，因此本领域技术人员可以合理确定该技术方案同样涉及客户端，故隐含公开。 |
| 特征B：该无线通讯系统支持一载波聚合技术。 《不公开》 | 对比文件未提及载波聚合技术。 | 对比文件描述的UMTS HSUPA系统不支持载波聚合，未公开此特征。 |
| 特征C：使该客户端得以通过所配置的上链路载波进行传输。 《直接公开》 | 对比文件[0007]：“HSUPA allows high rate uplink transmission, i.e. from a UE to the access network. This service is based on the so-called enhanced dedicated channel (E-DCH).” 即客户端通过配置的上行专用信道（E-DCH）进行上行传输。 | 对比文件明确公开了客户端通过配置的上行载波（E-DCH）进行传输，与特征C相同。 |
| 特征D：配置多个上链路载波。 《不公开》 | 对比文件仅提及一个E-DCH，未配置多个上行载波。 | 对比文件未公开配置多个上行载波。 |
| 特征E：产生至少一功率余量值。 《直接公开》 | 对比文件[0019]：“In the context of E-DCH a metric called uplink power headroom (UPH) is determined in the following way: H = Ptx,max,UE / Ptx,DPCCH,UE ... The UPH value is signalled (step 501) as scheduling information (SI) from the UE 109 to the BS 107.” 即产生上行功率余量（UPH）值。 | 对比文件公开了产生至少一个功率余量值（UPH），与特征E一致。 |
| 特征F：该至少一功率余量值的每一功率余量值各别对应于该多个上链路载波的一上链路载波。 《不公开》 | 对比文件只有一个上行载波，UPH值对应于此载波，但未涉及多个载波的一一对应关系。 | 对比文件未公开多个功率余量值分别对应多个上行载波。 |
| 特征G：该至少一功率余量值承载于功率余量回报控制单元；并且功率余量回报控制单元具有一识别字段。 《不公开》 | 对比文件[0019]指出UPH承载于调度信息（SI）中，非功率余量回报控制单元（PHR CE），无识别字段。 | 对比文件未公开功率余量回报控制单元及识别字段。 |
| 特征H：用来识别每一功率余量值所对应的上链路载波。 《不公开》 | 对比文件无识别字段，且无多个载波需要识别。 | 未公开。 |
| 特征I：其中该至少一功率余量值的每一功率余量值各别承载于一功率余量回报控制单元。 《不公开》 | 对比文件无此结构。 | 未公开。 |
| 特征J：其中该识别字段包含于该功率余量回报控制单元所对应的一媒体存取控制子标头。 《不公开》 | 对比文件无此结构。 | 未公开。 |
| 特征K：其中该识别字段包含于该功率余量回报控制单元。 《不公开》 | 对比文件无此结构。 | 未公开。 |
| 特征L：其中该至少一功率余量值的每一功率余量值皆承载于同一功率余量回报控制单元。 《不公开》 | 对比文件无此结构。 | 未公开。 |
| 特征M：其中该功率余量回报控制单元具有一指示字段。 《不公开》 | 对比文件无此结构。 | 未公开。 |
| 特征N：用来指示该至少一功率余量值的数量。 《不公开》 | 对比文件无此结构。 | 未公开。 |
| 特征O：其中该至少一功率余量值的数量相等于该多个上链路载波的数量。 《不公开》 | 对比文件无多个载波。 | 未公开。 |
| 特征P：其中该至少一功率余量值的数量相等于该多个上链路载波中启用一功率余量回报功能的上链路载波的数量。 《不公开》 | 对比文件无多个载波，且未定义启用功能的数量。 | 未公开。 |
| 特征Q：其中该至少一功率余量值的每一功率余量值是通过所对应的该上链路载波传送。 《不公开》 | 对比文件UPH通过E-DCH（一个上行载波）传送，但未涉及每个功率余量值通过各自对应的多个载波传送。 | 未公开。 |
| 特征R：其中该至少一功率余量值的每一功率余量值皆通过该多个上链路载波中的一预设上链路载波传送。 《不公开》 | 对比文件无多个载波。 | 未公开。 |
| 特征S：其还包含 《不公开》 | 对比文件无此明确措辞。 | 该特征为过渡性语言，无实质技术内容，对比文件未公开。 |
| 特征T：分别对该多个上链路载波的每一上链路载波进行一功率余量回报。 《不公开》 | 对比文件仅有一个上行载波，无分别对多个载波进行回报的过程。 | 未公开。 |
| 特征U：于对应该多个上链路载波的一第一上链路载波的该功率余量回报被触发时。 《不公开》 | 对比文件未公开多个载波的触发联动。 | 未公开。 |
| 特征V：触发对应该多个上链路载波的一第二上链路载波的该功率余量回报。 《不公开》 | 对比文件未公开。 | 未公开。 |
| 特征W：其中该第一上链路载波的该功率余量回报由于该第一上链路载波的一路径损失变化所触发。 《不公开》 | 对比文件[0012]提到上行路径损失（uplink path loss）用于估计，但未公开路径损失变化作为触发功率余量回报的条件。 | 对比文件未公开此触发机制。 |
| 特征X：其中该第一上链路载波的该功率余量回报是由于一周期定时器所触发。 《隐含公开》 | 对比文件[0039]：“The UPH value is periodically sent by the UE 109 to the BS 107 in an SI block.” 即UE周期性发送UPH值。 | 对比文件公开了功率余量指示（UPH）的周期性发送，隐含存在一个周期定时器来控制触发时机，本领域技术人员可以合理推断，故隐含公开。 |
<<<a>>><<<C>>><<<E>>><<<x>>>