**对比文件名称**：2003-08-07_US2003147348A_发明申请_US20030147348A1 Stall avoidance schemes using HARQ process receiving status
**目标专利名称**：无线通讯系统处理分组数据的方法及其相关装置 CN101064590B
**模型名称**：DeepSeek Chat
---
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译，注明段落号） | 公开性论述 |
| **技术特征A**：启动一混合式自动重传请求程序<br>《隐含公开》 | 对比文件[0003]记载：“UTRAN使用HARQ实体……新传输可以在任何时候在HARQ进程上发起”；[0024]进一步描述了HARQ进程中软缓冲的建立和数据接收处理。<br>（原文：“new transmission can be initiated on an HARQ process at any time” and “the receiver ... monitor the receiving statues of data blocks in the HARQ process is to set up a soft buffer”） | 虽然对比文件未明确写出“启动HARQ程序”这一步骤，但本领域技术人员可以合理推断，在HSDPA系统中HARQ进程的建立和启动是数据传输的前提。对比文件多处提及HARQ实体、HARQ进程的操作，隐含了相应的启动过程。故技术特征A被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征B**：接收并成功解码一第一分组<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“如果软缓冲中的数据已成功解码且未检测到错误，则接收器将解码后的MAC-hs PDU传递到重排实体，并生成肯定确认(ACK)。”<br>（原文：“if the data in the soft buffer has been successfully decoded and no error was detected, the receiver delivers the decoded MAC-hs PDU ... and generates a positive acknowledgement (ACK)”) | 该内容明确公开了接收并成功解码一个数据块（第一分组）的过程，包括成功解码的判断和后续处理。本领域技术人员能直接且毫无疑义地确定该技术特征。故技术特征B被对比文件直接公开。 |
| **技术特征C**：接收一第二分组<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“接收器监控HARQ进程中数据块接收状态的一种方式是首先建立一个软缓冲暂时存储接收到的MAC-hs PDU。”此外，[0035]示例中连续发送多个分组（如Cycle 1发送B0-B3，Cycle 2发送B4-B6）。<br>（原文：“set up a soft buffer temporarily to store the received MAC-hs PDUs” and “the UTRAN sends class B MAC-hs PDUs B0, B1, B2, and B3 ... transmits B4, B5, B6...”） | 对比文件明确接收器存储接收到的MAC-hs PDU，并且示例显示连续接收多个分组，直接体现了接收第二分组的行为。故技术特征C被对比文件直接公开。 |
| **技术特征D**：上述的第二分组接续于上述的第一分组<br>《隐含公开》 | 对比文件[0035]记载：“在周期1，UTRAN发送TSN=0,1,2,3的B0,B1,B2,B3；在周期2，UTRAN发送B4,B5,B6……”<br>（原文：“At Cycle 1, the UTRAN sends class B MAC-hs PDUs B0, B1, B2, and B3 with TSN=0,1,2,3 respectively.” “At Cycle 2, the UTRAN ... transmits B4, B5, B6...”) | 从对比文件的传输周期示例可以直接看出，数据块是按顺序连续发送的，第二分组（如B4）必然接续于第一分组（如B3）之后。虽然未使用“接续”一词，但本领域技术人员能合理推断出这种时序关系。故技术特征D被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征E**：若上述的第一分组的新数据指针数值等于上述的第二分组的新数据指针数值表示上述的第二分组为上述的第一分组的重新传输则解码上述的第二分组<br>《未公开》 | 对比文件[0024]记载：“如果新数据指示符指示MAC-hs PDU是重传的数据块且HARQ进程已经成功解码了该数据块并清除了软缓冲，则该重传的数据块被丢弃。”<br>（原文：“if the New Data Indicator indicates the MAC-hs PDU is a resent data block and the HARQ process has decoded the data block successfully and cleared its soft buffer, the resent data block is discarded.”） | 对比文件明确指出，当第一分组已成功解码后，若第二分组的NDI相同（指示为重传），则丢弃第二分组，而非解码。该教导完全与目标专利相反，本领域技术人员不可能从中得出“解码被判断为重传的第二分组”的技术方案。故技术特征E未被对比文件公开（既非直接也非隐含）。 |
| **技术特征F**：上述的方法还包含在解码上述的第二分组之后发送一确认帧<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“如果软缓冲中的数据已成功解码……接收器生成肯定确认(ACK)并发送回发射器。”<br>（原文：“if the data in the soft buffer has been successfully decoded ... the receiver ... generates a positive acknowledgement (ACK) ... and sends the ACK back to the transmitter.”） | 该内容直接公开了在成功解码后发送确认帧的步骤。当第二分组被解码（无论是否成功，对比文件均区分成功与失败），对应地，在成功解码后发送ACK。故技术特征F被对比文件直接公开。 |
| **技术特征G**：上述的方法还包含在上述的第二分组未成功解码时发送一否认帧<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“否则，接收器应为该HARQ进程中的接收PDU生成否定确认(NAK)并报告给发射器。”<br>（原文：“Otherwise, the receiver should generate a negative acknowledgment (NAK) for the receiving PDU in this HARQ process and report it to the transmitter.”） | 该内容直接公开了在未成功解码（即“otherwise”情况）时发送否认帧的步骤。故技术特征G被对比文件直接公开。 |
| **技术特征H**：其中上述的无线通讯系统为一第三代无线通讯系统的高速下行链路分组存取系统<br>《直接公开》 | 对比文件[0002]记载：“本发明涉及无线通信，更具体地，提供了用于无线通信系统中HSDPA（高速下行链路分组接入）过程的快速缺失间隙移除机制。”<br>（原文：“This invention provides a fast missing gap removing mechanism for the HSDPA (High Speed Downlink Packet Access) process in a wireless communication system.”） | 对比文件明确指出的HSDPA是第三代移动通信系统（如3GPP标准）中的高速下行链路分组接入技术。故技术特征H被对比文件直接公开。 |
| **技术特征I**：启动一混合式自动重传请求程序的启动装置<br>《隐含公开》 | 对比文件[0003]记载：“UTRAN使用HARQ实体……新传输可以在任何时候在HARQ进程上发起”；[0024]进一步详细描述了HARQ进程的操作（包括软缓冲、接收等）。<br>（原文：“new transmission can be initiated on an HARQ process at any time” and description of HARQ process operations.） | 与特征A对应，对比文件虽未明确画出“启动装置”的模块，但本领域技术人员可以合理推断，实现HARQ进程功能的物理实体必然包含启动该程序的装置（如处理器、控制器）。故技术特征I被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征J**：接收并成功解码一第一分组的第一解码装置<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“如果软缓冲中的数据已成功解码……接收器传递解码后的MAC-hs PDU……并生成ACK。”<br>（原文：“if the data in the soft buffer has been successfully decoded ... the receiver delivers the decoded MAC-hs PDU ... and generates ACK”） | 该内容直接公开了解码操作，并且隐含了实现该解码操作的装置（如解码器或处理器）。本领域技术人员能直接认定接收器中包含第一解码装置。故技术特征J被对比文件直接公开。 |
| **技术特征K**：接收一第二分组的接收装置<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“接收器……暂时存储接收到的MAC-hs PDU”；[0035]示例接收连续多个分组。<br>（原文：“the receiver ... store the received MAC-hs PDUs” and successive reception examples.） | 对比文件明确使用了“接收器（receiver）”这一实体，并执行接收MAC-hs PDU的功能，因此直接公开了接收装置。故技术特征K被对比文件直接公开。 |
| **技术特征L**：上述的第二分组接续于上述的第一分组的接收装置<br>《隐含公开》 | 对比文件[0035]记载：“在周期1发送B0-B3，在周期2发送B4-B6……”表示连续接续传输。<br>（原文：Same as feature D.） | 对比文件的接收器在连续的时间周期中接收顺序的数据块，本领域技术人员可以合理推断接收装置接收的数据块具有接续关系。故技术特征L被对比文件隐含公开。 |
| **技术特征M**：若上述的第一分组的新数据指针数值等于上述的第二分组的新数据指针数值表示上述的第二分组为上述的第一分组的重新传输则解码上述的第二分组的比较解码装置<br>《未公开》 | 对比文件[0024]记载：“如果NDI指示MAC-hs PDU是重传的数据块且HARQ进程已经成功解码了该数据块并清除了软缓冲，则该重传的数据块被丢弃。”<br>（原文：same as feature E.） | 与特征E相同，对比文件给出的教导是在成功解码后丢弃重传数据块，而非解码。对比文件中不存在当NDI相等时读取第二分组进行解码的装置功能。故技术特征M未被对比文件公开。 |
| **技术特征N**：上述的装置还包含在解码上述的第二分组之后发送一确认帧的第一发送装置<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“接收器……生成ACK并发送回发射器。”<br>（原文：“the receiver ... sends the ACK back to the transmitter.”） | 该内容直接公开了发送ACK的装置（发射器或发送器）。故技术特征N被对比文件直接公开。 |
| **技术特征O**：上述的装置还包含在上述的第二分组未成功解码时发送一否认帧的第二发送装置<br>《直接公开》 | 对比文件[0024]记载：“接收器应生成否定确认(NAK)并报告给发射器。”<br>（原文：“the receiver should generate a negative acknowledgment (NAK) ... and report it to the transmitter.”） | 该内容直接公开了发送NAK的装置。故技术特征O被对比文件直接公开。 |
| **技术特征P**：其中上述的无线通讯系统为一第三代无线通讯系统的高速下行链路分组存取系统<br>《直接公开》 | 对比文件[0002]记载：“本发明提供了用于HSDPA（高速下行链路分组接入）过程的快速缺失间隙移除机制。”<br>（原文：same as feature H.） | 与特征H相同，对比文件明确指定系统为HSDPA，属于3G高速下行链路分组存取系统。故技术特征P被对比文件直接公开。 |
---
<<<a>>><<<B>>><<<C>>><<<d>>><<<F>>><<<G>>><<<H>>><<<i>>><<<J>>><<<K>>><<<l>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>>