对比文件名称：2003-08-08_JP2003224862A_发明专利_JP2003224862A Graphic controller and display memory capacity reduction system
目标专利名称：310静态图像电力管理CN103988148B
模型名称：DeepSeek-R1
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **A：在标准模式下操作显示装置以显示图像**<br>《直接公开》 | 【発明の詳細な説明】 【００２６】 次に、本発明の実施の形態について図面を参照して詳細に説明する。 先ず、本発明のグラフィックコントローラと表示メモリ容量低減方式の概要を説明する。 図１を参照し、グラフィックコントローラ２は、ホストＣＰＵ等１と表示デバイス（液晶ディスプレイやＣＲＴ等）８との間に位置し、ビデオメモリ７へのデータ書き込みや、**ビデオメモリデータを読み出して表示デバイスへの出力制御を行っている**。 | 对比文件公开了图形控制器（即显示装置的核心控制部件）从视频内存（存储器）读取数据并输出到显示设备以显示图像，这构成了显示装置在正常显示图像时的基本操作。本领域技术人员可以毫无疑义地得出，这种为了正常显示图像而进行的操作即对应于目标专利中的“在标准模式下操作显示装置以显示图像”。因此，技术特征A被对比文件直接公开。 |
| **B：其中，所述标准模式包括从存储器装置读取图像数据的一个或多个帧以呈现所述图像**<br>《直接公开》 | 【発明の詳細な説明】 【００３３】 又、グラフィックコントローラ２は表示デバイス８の仕様に合わせて必要なタイミングで**ビデオメモリ７からデータを読み出し**、ＲＧＢ形式へ復元して出力する。 | 对比文件明确记载了图形控制器按照显示设备的规格在所需时序下从视频内存读取数据，并还原为RGB格式输出。该过程正是为了呈现图像，其读取的数据对应于图像数据的帧。因此，对比文件直接公开了“从存储器装置读取图像数据的一个或多个帧以呈现所述图像”这一技术特征。 |
| **C：将图像数据的当前帧与图像数据的至少一个先前帧进行比较**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 对比文件的核心在于通过色彩空间转换（RGB到YUV）来减少视频内存的存储容量，其全文均未涉及将图像数据的当前帧与先前帧进行比较以检测图像变化或静态状态的技术内容。对比文件既不直接公开，也未隐含公开帧间比较的技术特征。 |
| **D：基于所述比较确定图像数据的所述当前帧包括静态图像**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 由于对比文件未公开技术特征C（帧间比较），因此基于该比较来确定当前帧是否为静态图像的技术特征D也未被公开。对比文件未涉及任何关于“静态图像”的检测或判断。 |
| **E：响应于确定图像数据的所述当前帧包括静态图像，修改图像数据的所述当前帧以产生图像数据的经修改帧，其中，修改所述当前帧包括将所述当前帧从红绿蓝RGB色彩空间转换到亮度和色度分量，以减少表示所述静态图像的位的数目**<br>《未公开》 | 【発明の詳細な説明】 【０００７】 ここでＲＧＢ形式の画像データやビデオデータはラインの間引きや平均化等で圧縮すれば画質や解像度が低下するが**ＹＵＶ形式に変換し、色差データＵＶのみ圧縮すれば画質や解像度は殆ど低下しない**という画像データやビデオデータの性質を利用する。<br>【０００８】 ホストから受けたＲＧＢ形式のビデオ情報を**色差情報が圧縮された輝度・第１色差・第２色差形式のビデオ情報に変換**し、前記表示メモリへの書込情報とし... | 对比文件确实公开了将RGB色彩空间转换为亮度和色度分量（YUV形式）以减少数据量（位数）。然而，对比文件中的这一转换是作为图形控制器的常规数据处理功能，目的是减少视频内存容量（见【０００５】、【０００６】），其转换操作是持续进行的，并非如目标专利所述“响应于确定图像数据的所述当前帧包括静态图像”而触发。目标专利的修改是特定于静态图像模式下的节能手段，而对比文件的转换是通用的内存容量减少手段，二者目的、触发条件和应用场景均不同。因此，对比文件未公开“响应于确定静态图像”这一限定条件，也未公开在“静态图像模式”下进行修改的整体技术方案。技术特征E未被公开。 |
| **F：将图像数据的所述经修改帧存储在所述存储器装置中**<br>《直接公开》 | 【発明の詳細な説明】 【０００８】 ホストから受けたＲＧＢ形式のビデオ情報を色差情報が圧縮された輝度・第１色差・第２色差形式のビデオ情報に変換し、**前記表示メモリへの書込情報とし**... | 对比文件明确记载了将转换后的YUV格式视频信息作为写入显示内存的信息。这意味着经色彩空间转换（修改）后的帧数据被存储在了存储器（显示内存）中。因此，技术特征F被对比文件直接公开。但需注意，此存储行为在对比文件中是其通用数据处理流程的一部分，并非如目标专利那样作为“响应于确定静态图像”后的特定步骤。 |
| **G：在静态图像模式下操作所述显示装置，其中所述静态图像模式包括从所述存储器装置读取图像数据的所述经修改帧以呈现所述静态图像**<br>《未公开》 | 【発明の詳細な説明】 【００３３】 又、グラフィックコントローラ２は表示デバイス８の仕様に合わせて必要なタイミングで**ビデオメモリ７からデータを読み出し**、ＲＧＢ形式へ復元して出力する。 | 对比文件公开了从视频内存读取数据并输出显示，但并未定义或提及“静态图像模式”这一特殊的低功耗操作模式。其读取和显示的是经格式转换后存储在内存中的数据，这是一贯的操作方式，并非一种区别于“标准模式”的、为呈现静态图像而特别启用的模式。目标专利的“静态图像模式”是响应于静态图像检测而启动的，具有特定的省电含义（如可能降低组件性能），而对比文件没有这样的模式划分和技术构思。因此，技术特征G未被公开。 |
| **H：其中在所述静态图像模式下操作所述显示装置进一步包括：相对于标准操作模式下所述显示装置的至少一个组件的时钟速率，降低所述至少一个组件的时钟速率**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 对比文件全文未提及调整显示装置任何组件（如显示引擎、显示器驱动器等）的时钟速率。其技术焦点在于数据格式转换以减少内存容量，而非通过动态调整时钟来节省功耗。因此，技术特征H未被公开。 |
| **I：其中在所述静态图像模式下操作所述显示装置进一步包括：相对于所述显示装置的至少一个组件在所述标准操作模式下的电压电平而减小所述至少一个组件的电压电平**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 对比文件全文未提及调整显示装置任何组件的供电电压电平。其技术焦点在于数据格式转换以减少内存容量，而非通过动态调整电压来节省功耗。因此，技术特征I未被公开。 |
| **J：其中修改图像数据的所述当前帧以产生图像数据的所述经修改帧包括产生图像数据的所述经修改帧以具有比图像数据的所述当前帧少的数据**<br>《直接公开》 | 【発明の詳細な説明】 【０１２２】 以上説明した様に本発明によればビデオメモリ容量を低減できる。 即ち、２４ビットフルカラーのＲＧＢ形式データをＹＵＶ＝４：２：２形式へ変換する場合では、**１ピクセル（画素）当たり８ビット（＝２４−１６ビット）低減される**。 | 对比文件明确说明了通过RGB到YUV（例如4:2:2格式）的转换，可以减少每个像素的数据量（位数），即经修改（转换）后的帧数据比原始RGB帧数据要少。这直接公开了“产生图像数据的所述经修改帧以具有比图像数据的所述当前帧少的数据”这一技术特征。但同样需注意，对比文件中该数据减少的目的是降低内存容量，而非专门针对静态图像的功耗优化。 |
| **K：其进一步包括：从所述存储器装置读取所述经修改的帧，直到将显示与所述当前帧不同的图像数据的另一帧为止**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 对比文件没有公开任何关于判断何时停止读取经修改帧的逻辑，例如检测到新图像帧（与当前帧不同）则停止。其显示过程是持续从内存读取数据，而不涉及基于图像内容是否变化的控制。因此，技术特征K未被公开。 |
| **L：其进一步包括：响应于基于所述比较确定图像数据的所述当前帧包括静态图像，修改图像数据的所述当前帧以仅产生图像数据的所述经修改帧一次**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 对比文件未公开“确定静态图像”这一前提（技术特征D），因此“响应于此仅修改一次”的技术特征自然也未被公开。对比文件中的数据格式转换是持续进行的数据处理流程。 |
| **M：其中减少表示所述静态图像的位的所述数目包括相对于所述当前帧减少经修改帧的每像素的位的数目**<br>《直接公开》 | 【発明の詳細な説明】 【０１２２】 以上説明した様に本発明によればビデオメモリ容量を低減できる。 即ち、２４ビットフルカラーのＲＧＢ形式データをＹＵＶ＝４：２：２形式へ変換する場合では、**１ピクセル（画素）当たり８ビット（＝２４−１６ビット）低減される**。 | 对比文件明确记载了通过格式转换，实现了每个像素位数的减少（例如从24位/像素减少到16位/像素）。这直接公开了“减少经修改帧的每像素的位的数目”这一技术手段。但需注意，对比文件中该操作的目的和上下文是通用的内存容量减少，而非如目标专利所述专门用于“减少表示所述静态图像的位的数目”。 |
| **N：其中减少表示所述静态图像的位的所述数目包括对所述当前帧进行熵编码**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 对比文件公开的数据减少手段是色彩空间转换（RGB到YUV）以及色差数据的压缩（如4:2:2, 4:1:1），未提及使用熵编码（如VLC、CABAC）来减少位数。因此，技术特征N未被公开。 |
| **O：其中所述当前帧包括多个图像表面，且其中修改图像数据的所述当前帧以产生图像数据的经修改帧包括将所述多个图像表面组合成图像数据的单个表面**<br>《未公开》 | 未找到相关内容。 | 对比文件未涉及“多个图像表面”的概念，也未公开将多个表面组合成单个表面的技术内容。其处理对象是整体的图像帧数据。因此，技术特征O未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<F>>><<<J>>><<<M>>>