好的，作为一名经验丰富的资深专利代理师，我将对目标专利（CN104885474B）的权利要求技术特征与对比文件（JP2011147148A）进行严谨的比对分析。
**对比文件名称：** 2011-07-28_JP2011147148A_发明专利_JP2011147148A Peer-to-peer communication in ad hoc wireless communication network
**目标专利名称：** 侦听装置对装置通信CN104885474B
**本次调用的模型名称：** gpt-4
以下为特征比对分析：
### 特征比对表格
| 技术特征描述以及公开性判断结果 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| **技术特征A：** 移动装置被布置用于经所述移动网络或通过选择而经装置对装置[D2D]通信信道交换通信数据<br><br>**《直接公开》** | 段落[2]：“無線装置はＷＷＡＮ１１０及びＷＬＡＮ１２０のカバレッジエリアのみならず、これらの無線通信網のカバレッジの外部にわたって分散されている。”<br><br>段落[2]：“Wi-Fi機能を備えた無線装置はアドホック無線通信網を介して互いに直接通信を行うことができる。”<br><br>段落[2]：“無線装置はＷＷＡＮ１１０及び／またはＷＬＡＮ１２０と通信可能である。” | 对比文件明确公开了无线装置（移动装置）可以经无线广域网（WWAN，即移动网络）进行通信，也可以通过Wi-Fi功能建立自组织无线通信网（ad hoc wireless communication network）进行直接通信。这种直接通信本质上是装置对装置（D2D）通信。对比文件中的无线装置具备了目标专利中移动装置的两种通信模式选择，即“经移动网络”或“经D2D通信信道”交换数据。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征B：** 所述移动网络包括基站(ENB1)<br><br>**《直接公开》** | 段落[2]：“以下の記述において、WWLAN１１０は、WWANのカバレッジ範囲内の無線装置のための通信を支持する基地局を含むセルラー通信網である。”<br><br>段落[2]：“基地局は無線装置と通信を行う局である。基地局は、ノードB、基地トランシーバ局（BTS）、アクセスポイントなどの機能の一部または全てを含むものとする。” | 对比文件明确描述了其移动网络（WWAN）包括基站（基地局），用于支持无线装置的通信。这与目标专利中移动网络包含基站的特征完全一致。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征C：** 所述基站(ENB1)用于建立所述移动装置之一(UE1)和所述移动网络之间的控制信道(CC1)<br><br>**《直接公开》** | 段落[2]：“コア通信網１１４は基地局に接続され、基地局に対する座標位置調整および制御を提供する。”<br><br>段落[2]：“WWANが存在するとき、無線装置はWWANを介して他の無線装置に対する呼を開始する。WWANは当該２つの無線装置の位置を知っており、WLANに関してあるいはピアツーピアを介して呼を行うことが可能であることを決定する。” | 在移动通信网络中，基站的核心功能之一就是建立和管理移动装置与网络之间的控制信道，用于传输信令和控制信息。对比文件虽然没有明确使用“控制信道”这一术语，但多次提及基站通过WWAN（移动网络）提供“制御”（控制）和“通信”（通信）服务，包括呼叫建立、位置管理等，这些功能的实现必然依赖于控制信道。本领域技术人员可以毫无疑义地确定，基站为了执行这些控制和协调功能，需要在移动装置和网络之间建立控制信道。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征D：** 所述移动网络包括控制器(010)<br><br>**《直接公开》** | 段落[2]：“コア通信網１１４は基地局に接続され、基地局に対する座標位置調整および制御を提供する。”<br><br>段落[2]：“WWANが存在するとき、無線装置はWWANを介して他の無線装置に対する呼を開始する。WWANは当該２つの無線装置の位置を知っており、WLANに関してあるいはピアツーピアを介して呼を行うことが可能であることを決定する。” | 在移动通信网络中，核心网（Core Network）包含了负责移动性管理、会话控制等功能的控制器（如MME）。对比文件明确提到了“コア通信網”（核心网络）负责对基站进行“座標位置調整および制御”（坐标调整和控制）。本领域技术人员可以理解，这种控制功能是由核心网中的控制器实体来执行的。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征E：** 所述控制器(010)用于经控制信道从移动装置接收针对与另一移动装置(UE2)建立D2D通信信道(D2D)的请求<br><br>**《隐含公开》** | 段落[2]：“WWANが存在するとき、無線装置はWWANを介して他の無線装置に対する呼を開始する。WWANは当該２つの無線装置の位置を知っており、WLANに関してあるいはピアツーピアを介して呼を行うことが可能であることを決定する。” | 对比文件公开了WWAN（移动网络）可以决定是否让两个无线装置通过WLAN或P2P（即D2D）进行通信。为了实现这个决策，网络（控制器所在的网络侧）必须首先接收到来自移动装置的建立通信的请求（例如，通过基站转发的控制信道）。虽然对比文件没有明确写“从移动装置接收请求”，但网络主动决定通信路径的前提是接收到了请求，这是本领域技术人员根据对比文件描述的逻辑可以合理推断出的必然步骤。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征F：** 所述控制器(010)用于经控制信道通过与移动装置交换D2D控制数据来控制D2D通信信道的建立<br><br>**《隐含公开》** | 段落[2]：“WWANが存在するとき、無線装置はWWANを介して他の無線装置に対する呼を開始する。WWANは当該２つの無線装置の位置を知っており、WLANに関してあるいはピアツーピアを介して呼を行うことが可能であることを決定する。”<br><br>段落[2]：“WWANは次に、２つの無線装置を先導してWLANあるいはピアツーピアに関して呼を設定し、WLANに関してあるいはピアツーピアを介して行うことができない他の呼に関するエアリンク資源を節約することができる。” | 对比文件公开了WWAN（移动网络）在决定采用P2P通信后，会“先導”（引导）两个无线装置去建立P2P呼叫。这种引导过程必然涉及网络侧（控制器）与移动装置之间通过控制信道交换控制信息（例如，分配资源、协商参数等），以控制D2D通信信道的建立。这是实现网络对P2P通信进行控制的常规方式，因此该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征G：** 其中控制器(010)被布置用于从合法侦听控制器(020)接收侦听请求<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件通篇未提及任何关于“合法侦听”（Lawful Interception）、“侦听请求”或“合法侦听控制器”的内容。其主题是完全围绕P2P通信的建立、发现、安全、服务质量和数据交换本身，完全不涉及网络对通信内容的监控或侦听。因此，该技术特征既未直接公开，也未隐含公开。 |
| **技术特征H：** 所述侦听请求指示订户<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及任何侦听请求，更未提及侦听请求指示订户这一特征。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征I：** 所述控制器(010)被布置用于基于D2D控制数据确定与所述订户关联的目标装置是否参与D2D通信信道(D2D)<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及任何侦听请求和侦听对象（订户）的概念。因此，不可能存在基于D2D控制数据确定目标装置是否参与D2D通信信道的技术方案。该技术特征未公开。 |
| **技术特征J：** 所述控制器(010)被布置用于如果目标装置被认为参与D2D通信信道(D2D)，则请求基站(ENB1)侦听经D2D通信信道(D2D)交换的通信数据；并且基站(ENB1)被布置用于响应于来自控制器的请求而基于D2D控制数据侦听D2D通信信道的无线电信号(RS)。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及任何合法侦听的概念。网络中没有任何实体请求基站侦听D2D通信信道，基站也没有任何侦听D2D通信无线电信号的功能。对比文件中的基站仅负责正常的通信控制和转发，不涉及对用户通信内容的主动侦听。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征K：** 其中所述基站(ENB1)被布置用于经控制信道配置移动装置(UE1)的无线电设备(RD1)以增加移动装置的无线电信号(RS)的传输范围。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件虽然提到了P2P通信中的功率控制（如电源节电模式）和信道选择，但这些都是为了优化通信本身或节省功耗，而不是为了增加传输范围以便于基站进行侦听。对比文件完全没有揭示基站为了“侦听”目的而主动配置移动装置增加其传输范围的技术动机或方案。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征L：** 其中所述基站(ENB1)被布置用于通过将一个或多个无线电资源参数提供给移动装置来配置移动装置(UE1)的无线电设备(RD1)<br><br>**《隐含公开》** | 段落[2]：“WWANが存在するときには、チャネル選択はWWANによって制御される。例えば、WWANは使用可能な１つまたはそれ以上の特定の周波数チャネルを示す（例えば一斉送信する）。”<br><br>段落[2]：“無線装置はWWANまたはWLANからのタイミングを取得してそのタイミングを時間同期を獲得するために使用することができる。” | 对比文件公开了WWAN（移动网络，通过基站）可以控制无线装置的通信参数，例如“使用可能な１つまたはそれ以上の特定の周波数チャネルを示す”（指示可用的特定频率信道）和提供“タイミング”（定时）信息。这些参数（频率、时间）是典型的无线电资源参数。虽然目标专利中基站配置无线电设备是为了增加传输范围，属于特定目的，但对比文件公开了基站向移动装置提供无线电资源参数以进行配置这个上位概念。因此，该技术特征被隐含公开。 |
| **技术特征M：** 所述一个或多个无线电资源参数定义信号强度和频率的组中的一个或多个。<br><br>**《直接公开》** | 段落[2]：“WWANが存在するときには、チャネル選択はWWANによって制御される。例えば、WWANは使用可能な１つまたはそれ以上の特定の周波数チャネルを示す（例えば一斉送信する）。”<br><br>段落[2]：“無線装置は疑似ランダムに選択された時間間隔あるいは無線通信網例えばセルラ通信網から取得されたタイミングに基づいて決定された固定の時間間隔においてフレームを送信及び／または受信する。” | 对比文件明确公开了网络侧（WWAN）可以控制“周波数チャネル”（频率信道）的选择，并且无线装置可以基于来自网络的“タイミング”（时间）来确定发送/接收时间。此外，在P2P通信中，功率控制（信号强度）是基本技术。本领域技术人员可以毫无疑义地理解，基站配置移动装置的无线电资源参数必然包括频率和信号强度（或功率）等。因此，该技术特征被直接公开。 |
| **技术特征N：** 其中所述基站(ENB1)被布置用于当配置移动装置(UE1)的无线电设备(RD1)以增加传输范围时还配置D2D通信中所涉及的其它移动装置(UE3，UE4)的无线电设备以用于所述增加传输范围。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未公开基站为了侦听目的配置移动装置传输范围，更未提及为了隐藏侦听行为而同时配置其他移动装置。该技术特征的核心在于“隐藏侦听”的意图和操作，这是对比文件完全没有涉及的。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征O：** 其中所述基站(ENB1)被布置用于当配置移动装置(UE1)的无线电设备(RD1)以增加传输范围时还配置不涉及所述目标装置的D2D通信中所涉及的其它移动装置(UE3，UE4)的无线电设备以用于所述增加传输范围。<br><br>**《未公开》** | 无 | 同技术特征N，该特征进一步限定了配置不涉及目标装置的D2D通信中的其他移动装置，其目的也是为了隐藏侦听。对比文件无任何相关教导或启示。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征P：** 其中所述基站(ENB1)被布置用于基于相对于D2D通信信道(D2D)的所述移动装置(UE1)和/或所述另一移动装置(UE2)的地理距离的估计值来选择所述其它移动装置(UE3，UE4)。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件虽然提到了WWAN可以知道无线装置的位置，但其目的是为了决定是否进行P2P通信或进行呼叫的越区切换，而不是为了选择“其他移动装置”来配置以隐藏侦听。该技术特征的选择逻辑是基于“隐藏侦听”这一特定目的，而对比文件无此目的。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征Q：** 还包括另一基站(ENB2)<br><br>**《直接公开》** | 段落[2]：“説明を簡単にするために、図１には２つの基地局１１２ａ、１１２ｂのみが示されている。”<br><br>段落[2]：“WWAN１１０は、...基地局を含むセルラー通信網である。” | 对比文件明确描述其移动网络（WWAN）包括多个基站（例如，图中示出了多个基地局）。因此，移动网络包括另一基站的特征被直接公开。 |
| **技术特征R：** 所述另一基站(ENB2)用于基于D2D控制数据侦听D2D通信信道的无线电信号(RS)<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及任何基站对D2D通信信道的侦听功能。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征S：** 还包括组合器(D2D-LISF)<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未描述任何用于组合多个基站接收的无线电信号的组合器。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征T：** 所述组合器(D2D-LISF)用于通过组合由基站(ENB1)接收的无线电信号和由所述另一基站(ENB2)接收的无线电信号来重构D2D通信信道(D2D)的无线电信号(RS)。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未描述任何组合无线电信号重构通信信道的方案。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征U：** 其中所述另一基站(ENB2)被布置用于在由基站(ENB1)获得的无线电信号的接收质量被认为不足的情况下侦听无线电信号(RS)。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及侦听，更未涉及基于接收质量来启用另一基站进行侦听的条件判断。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征V：** 其中基于由所述另一基站(ENB2)获得的无线电信号(RS)的接收质量的估计值在多个基站之中选择所述另一基站(ENB2)。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及侦听，更未涉及基于接收质量估计值来选择基站进行侦听。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征W：** 其中由所述另一基站(ENB2)获得的无线电信号(RS)的接收质量的估计值基于相对于D2D通信信道(D2D)的所述移动装置(UE1)和/或所述另一移动装置(UE2)的地理距离的估计值。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及侦听，更未涉及基于地理距离估计接收质量。因此，该技术特征未公开。 |
| **技术特征X：** 其中所述基站(ENB1)被布置用于经移动网络请求所述另一基站(ENB2)侦听D2D通信信道(D2D)的无线电信号(RS)。<br><br>**《未公开》** | 无 | 对比文件未涉及侦听，更未涉及基站之间请求侦听。因此，该技术特征未公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<M>>><<<Q>>><<<e>>><<<f>>><<<l>>>