对比文件名称：2011-05-09_KR1020110047764A_发明公开_KR1020110047764A 이동 단말을 이용하여 홈 네트워크 시스템을 제어하기 위한 방법 및 장치
目标专利名称：用于在本地设备和远程设备之间的设备对设备通信的方法（CN108293272B）
本次调用的模型名称：未指定
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述中间设备（4）被配置成连接到本地网络和连接到公共移动网络 [直接公开] | [17]“家庭网络网关（103）可连接到外部通信网络（102）”；[18]“外部通信网络可以是普通的移动通信网络、3G网络、无线互联网网络”。 | 对比文件公开了家庭网络网关（相当于中间设备）连接到本地网络（家电设备）和外部通信网络，外部通信网络包括移动通信网络（公共移动网络）。目标专利中中间设备的功能是连接本地网络和公共移动网络，作用相同。因此，技术特征A被直接公开。 |
| 技术特征B：所述方法包括在中间设备中的以下步骤 [直接公开] | [27]-[40]描述了网关执行的方法步骤，包括连接、认证、提供设备列表、接收状态、控制命令等。 | 对比文件的方法包括网关（中间设备）执行的步骤，如从移动终端接收连接请求、提供设备列表等，与技术特征B描述的“方法包括在中间设备中的步骤”一致。因此，直接公开。 |
| 技术特征C：连接到本地网络并且存储本地网络中的所述至少一个本地设备的设备标识符 [直接公开] | [27]“家电设备连接到网关的家庭网络”；[37]“网关提供连接到家庭网络的家电设备列表信息，包括设备名称、类型等基本标识信息”。 | 网关连接到本地网络，并存储设备标识符（列表信息中的设备名称、类型等）。目标专利中通过存储设备标识符实现后续的虚拟表示，对比文件中同样用于移动终端识别设备，作用相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征D：连接到公共移动网络并且经由公共移动网络传输用于用户设备的简档信息 [直接公开] | [18]外部通信网络包括移动通信网；[37]“网关通过外部通信网络将设备列表信息传输给移动终端”。 | 网关连接到公共移动网络（通过外部通信网络），并传输设备列表信息（简档信息）给移动终端。目标专利中传输简档信息用于用户设备呈现虚拟表示，对比文件中设备列表信息用于移动终端显示设备图标，作用对应。因此，直接公开。 |
| 技术特征E：使得用户设备能够基于所述简档信息而呈现所述至少一个本地设备的虚拟表示 [直接公开] | [38]“移动终端显示设备列表图标（图5）”。 | 移动终端基于接收的设备列表信息显示设备图标，即虚拟表示（图标形式的呈现）。目标专利中的虚拟表示使用户设备看似直接连接本地设备，对比文件中的图标同样实现设备识别和呈现，作用实质相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征F：所述简档信息包括设备标识符 [直接公开] | [37]“设备列表信息包括设备名称、类型等基本标识信息”。 | 设备列表信息包含设备标识符（名称、类型等）。目标专利中简档信息包括设备标识符，对比文件公开了相同内容。因此，直接公开。 |
| 技术特征G：其特征在于用于用户设备的简档信息被传输到公共移动网络中的注册处（10） [未公开] | 对比文件未记载注册处。 | 对比文件没有公开任何注册处，简档信息直接从网关传输到移动终端，不存在注册处缓存和转发。因此，技术特征G未被公开。 |
| 技术特征H：其中所述注册处高速缓存所述简档信息并且将所述简档信息传输给所述用户设备 [未公开] | 对比文件未记载注册处及其操作。 | 对比文件没有公开注册处，因此未公开高速缓存和传输操作。因此，技术特征H未被公开。 |
| 技术特征I：所述简档信息还包括所述中间设备的地址和/或标识符 [未公开] | 对比文件未记载简档信息包含中间设备的地址或标识符。 | 对比文件中的设备列表仅包含本地设备的信息，不包含中间设备自身的地址或标识符。目标专利中简档信息可包括中间设备地址以便路由，对比文件未公开。因此，技术特征I未被公开。 |
| 技术特征J：还包括通过本地网络接收所述至少一个本地设备的状态 [直接公开] | [31]“被控设备状态改变时发送事件消息给控制点（网关）”。 | 网关通过本地网络接收设备状态（事件消息）。目标专利中通过本地网络接收状态进行监视，对比文件同样用于状态获取，作用相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征K：通过公共移动网络传输所述状态以用于用户设备 [直接公开] | [40]“网关将接收到的状态信息通过外部通信网络传输给移动终端”。 | 网关通过公共移动网络传输状态信息给移动终端。目标专利中状态传输用于用户设备更新虚拟表示，对比文件用于移动终端显示状态，作用相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征L：还包括比较所接收的状态与参考状态 [未公开] | 对比文件未记载状态比较。 | 对比文件没有公开比较状态与参考状态的步骤，状态传输是基于请求或事件触发，而非基于比较。因此，技术特征L未被公开。 |
| 技术特征M：基于在所述状态与参考状态之间的比较而通过公共移动网络传输所述状态以用于用户设备 [未公开] | 对比文件未记载基于比较传输状态。 | 对比文件没有公开基于比较的传输，因此技术特征M未被公开。 |
| 技术特征N：还包括存储本地网络中的所述至少一个本地设备的地址 [直接公开] | [27]“UPnP地址分配”；[28]“SSDP设备识别”；[29]“设备描述包含URL”。 | 网关在发现设备时分配地址并存储地址（IP地址）。目标专利中存储地址用于后续控制信号传输，对比文件中地址用于设备识别和通信，作用相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征O：经由公共移动网络从用户设备接收用于与所述设备标识符相关联的所述至少一个设备的控制信号 [直接公开] | [40]“移动终端将控制命令传递给网关”。 | 网关通过外部通信网络（公共移动网络）接收移动终端发送的控制命令（控制信号）。目标专利中控制信号用于控制本地设备，对比文件同样用于控制家电，作用相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征P：经由本地网络将所述控制信号传输到与所述设备标识符相关联的本地设备的地址 [直接公开] | [40]“网关将控制命令传递给家庭网络的相应设备”。 | 网关通过本地网络将控制信号传输到对应设备地址。目标专利中通过本地网络将控制信号送达本地设备，对比文件完全一致。因此，直接公开。 |
| 技术特征Q：其中通过以下各项中的至少一项来获得设备标识符、本地网络中的本地设备的地址和本地设备的状态中的至少一个 [直接公开] | [27]-[31]描述了通过UPnP发现和事件获得设备信息。 | 对比文件公开了通过UPnP发现获得设备标识符、地址和状态，具体包括R（捕获广播通告）和S（发送探测信号）方式。因此，上位概括特征Q被直接公开。 |
| 技术特征R：捕获由所述至少一个本地设备通过本地网络广播的通告 [直接公开] | [27]“被控设备在连接网络时自动通知其他设备”。 | 网关捕获设备广播的通告（如UPnP上线通知）。目标专利中通过捕获广播获得设备标识符，对比文件作用相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征S：通过本地网络来传输探测信号并且从所述至少一个本地设备接收响应于探测信号的信号 [直接公开] | [28]“控制点使用SSDP搜索设备，设备响应”。 | 网关发送探测信号（SSDP搜索请求）并接收响应，从而获得设备信息。目标专利中通过探测信号主动发现设备，对比文件完全相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征T：还包括更新所述简档信息 [直接公开] | [39]“设备列表根据连接的家电设备自动添加或删除”。 | 网关自动更新设备列表（简档信息）。目标专利中更新简档信息以反映新设备或状态变化，对比文件作用相同。因此，直接公开。 |
| 技术特征U：包括获得新本地设备的新设备标识符 [直接公开] | [39]“新设备连接时自动添加”。 | 当新设备连接时，网关获得新设备标识符并更新列表。目标专利中同样获得新设备标识符以更新简档，对比文件公开。因此，直接公开。 |
| 技术特征V：还包括存储包括多个用户设备的列表 [未公开] | 对比文件未记载存储多个用户设备列表。 | 对比文件仅涉及单个移动终端，未公开存储多个用户设备列表。目标专利中存储多个用户设备列表用于向多个用户传输简档，对比文件未涉及。因此，技术特征V未被公开。 |
| 技术特征W：所述多个包括所述用户设备 [未公开] | 对比文件未记载多个用户设备。 | 基于V，未公开。因此，技术特征W未被公开。 |
| 技术特征X：传输用于所述多个用户设备的简档信息 [未公开] | 对比文件未记载向多个用户设备传输。 | 基于V，未公开。因此，技术特征X未被公开。 |
| 技术特征Y：使得所述多个用户设备能够呈现本地网络中的本地设备的相应虚拟表示 [未公开] | 对比文件未记载多个用户设备呈现虚拟表示。 | 基于V，未公开。因此，技术特征Y未被公开。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<J>>><<<K>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>><<<R>>><<<S>>><<<T>>><<<U>>>