对比文件名称：2012-07-04_EP2471273A_发明公开_EP2471273A2 METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING HOME NETWORK SYSTEM USING MOBILE TERMINAL
目标专利名称：2006用于在本地设备和远程设备之间的设备对设备通信的方法CN108293272B
本次调用的模型名称：AI助手
| 技术特征描述及公开性判断结果 | 对比文件原文引用（中文翻译） | 公开性论述 |
| 技术特征A：所述中间设备（4）被配置成连接到本地网络和连接到公共移动网络<br>《直接公开》 | 对比文件图1的说明：“家庭网络系统包括作为服务器并可连接到外部通信网络102的家庭网络网关103，以及连接到网关的家庭设备104。” 此外，外部通信网络102可以是“普通的移动通信网络、3G网络或无线互联网”。 | 对比文件中的网关103连接到本地家庭网络，并连接到外部通信网络（公共移动网络），因此直接公开了特征A。 |
| 技术特征B：所述方法包括在中间设备中的以下步骤<br>《直接公开》 | 对比文件图3的步骤描述（步骤303-306等）：“网关执行认证过程……提供列表信息……” 这些步骤在网关中执行。 | 对比文件的方法包括在网关（中间设备）中执行的步骤，因此直接公开了特征B。 |
| 技术特征C：连接到本地网络并且存储本地网络中的所述至少一个本地设备的设备标识符<br>《直接公开》 | 对比文件图1的说明：“家庭网络网关103连接到本地家庭网络”；图3步骤301描述：“家庭设备104连接到网关103的家庭网络……网关103在网络中发现家庭设备104，分配地址，发现设备，确认设备描述。” 此外，步骤306：“网关103向移动终端101提供连接到家庭网络的家庭设备104的列表信息，列表信息包括名称、类型等基本信息。” | 网关连接到本地网络，并通过UPnP发现过程获得并存储了设备标识符（名称、类型），因此直接公开了特征C。 |
| 技术特征D：连接到公共移动网络并且经由公共移动网络传输用于用户设备的简档信息<br>《直接公开》 | 对比文件图1的说明：“网关103可连接到外部通信网络102”，外部通信网络102可以是移动通信网络。步骤306：“网关103通过外部通信网络向移动终端101提供家庭设备104的列表信息。” | 网关连接到公共移动网络，并通过该网络向移动终端传输设备列表信息（简档信息），直接公开了特征D。 |
| 技术特征E：使得用户设备能够基于所述简档信息而呈现所述至少一个本地设备的虚拟表示<br>《直接公开》 | 对比文件步骤307描述：“移动终端101使用接收到的设备列表信息显示连接到家庭网络的设备列表。” 图5显示设备图标列表。 | 移动终端基于设备列表信息在屏幕上显示设备图标，使用户能够看到家庭网络中的设备，这相当于呈现本地设备的虚拟表示，直接公开了特征E。 |
| 技术特征F：所述简档信息包括设备标识符<br>《直接公开》 | 对比文件步骤306描述：“列表信息可以包括家庭设备104的基本信息，如名称、类型等。” | 设备列表信息包括设备名称、类型等标识符，直接公开了特征F。 |
| 技术特征G：其特征在于用于用户设备的简档信息被传输到公共移动网络中的注册处（10）<br>未公开 | 对比文件未提及任何注册处。 | 对比文件中的简档信息直接传输到移动终端，而非先传输到网络中的注册处，因此未公开特征G。 |
| 技术特征H：其中所述注册处高速缓存所述简档信息并且将所述简档信息传输给所述用户设备<br>未公开 | 对比文件未提及任何注册处。 | 同特征G，未公开特征H。 |
| 技术特征I：所述简档信息还包括所述中间设备的地址和/或标识符<br>未公开 | 对比文件未提及设备列表信息中包含网关地址或标识符。 | 对比文件未公开简档信息中包含中间设备的地址或标识符，因此未公开特征I。 |
| 技术特征J：还包括通过本地网络接收所述至少一个本地设备的状态<br>《直接公开》 | 对比文件步骤310-311：“网关103向所选设备发送请求状态信息的信号，并在步骤311从对应设备接收状态信息。” | 网关通过本地网络从家庭设备接收状态信息，直接公开了特征J。 |
| 技术特征K：通过公共移动网络传输所述状态以用于用户设备<br>《直接公开》 | 对比文件步骤312：“网关103通过外部通信网络将接收到的状态信息传输到移动终端101。” | 网关通过公共移动网络将状态信息传输到移动终端，直接公开了特征K。 |
| 技术特征L：还包括比较所接收的状态与参考状态<br>未公开 | 对比文件未提及任何比较步骤。 | 对比文件在请求时总是传输状态，没有条件比较，因此未公开特征L。 |
| 技术特征M：基于在所述状态与参考状态之间的比较而通过公共移动网络传输所述状态以用于用户设备<br>未公开 | 对比文件未提及任何比较步骤。 | 同特征L，未公开特征M。 |
| 技术特征N：还包括存储本地网络中的所述至少一个本地设备的地址<br>《直接公开》 | 对比文件步骤301描述：“IP分配，即地址分配，首先执行……控制器（网关）发现设备……” 通过UPnP，网关为设备分配IP地址并存储。 | 在UPnP过程中，网关为设备分配IP地址（本地地址）并存储，直接公开了特征N。 |
| 技术特征O：经由公共移动网络从用户设备接收用于与所述设备标识符相关联的所述至少一个设备的控制信号<br>《直接公开》 | 对比文件步骤315：“移动终端101将控制命令传送到网关103”。 | 移动终端通过公共移动网络向网关传输控制命令，该控制命令与用户选择的设备标识符相关联，直接公开了特征O。 |
| 技术特征P：经由本地网络将所述控制信号传输到与所述设备标识符相关联的本地设备的地址<br>《直接公开》 | 对比文件步骤316：“网关103将控制命令（UPnP动作）传送到家庭网络中的对应设备104。” | 网关通过本地网络将控制命令传输到具有地址的对应设备，直接公开了特征P。 |
| 技术特征Q：其中通过以下各项中的至少一项来获得设备标识符、本地网络中的本地设备的地址和本地设备的状态中的至少一个<br>《直接公开》 | 对比文件步骤301的UPnP过程包括设备广播通告（R）和SSDP搜索（S），以及状态接收（J）。 | 对比文件公开了通过捕获广播通告和发送探测信号来获得设备标识符、地址和状态，因此直接公开了特征Q。 |
| 技术特征R：捕获由所述至少一个本地设备通过本地网络广播的通告<br>《直接公开》 | 对比文件步骤301描述：“如果受控设备连接到网络，它自动通知其他设备其连接，然后周期性地通知其他设备连接是否继续。” | 网关作为控制器捕获这些广播通告，直接公开了特征R。 |
| 技术特征S：通过本地网络来传输探测信号并且从所述至少一个本地设备接收响应于探测信号的信号<br>《直接公开》 | 对比文件步骤301描述：“控制器（网关）使用简单服务发现协议（SSDP）发现设备。在这种情况下，控制器搜索相关设备，受控设备（家庭设备）对此进行响应。” | 网关发送SSDP搜索请求（探测信号）并接收设备响应，直接公开了特征S。 |
| 技术特征T：还包括更新所述简档信息<br>《直接公开》 | 对比文件针对图5的说明：“另一方面，应用程序上显示的家庭设备列表可以根据当前连接到家庭网络的家庭设备104自动添加或删除。” | 网关根据当前连接的家庭设备自动更新设备列表，即更新简档信息，直接公开了特征T。 |
| 技术特征U：包括获得新本地设备的新设备标识符<br>《直接公开》 | 同特征T，自动添加新设备。 | 当新设备连接到家庭网络时，网关通过发现过程获得新设备标识符并添加到列表，直接公开了特征U。 |
| 技术特征V：还包括存储包括多个用户设备的列表<br>未公开 | 对比文件未提及多个用户设备。 | 对比文件仅描述了一个移动终端，未公开存储多个用户设备的列表，因此未公开特征V。 |
| 技术特征W：所述多个包括所述用户设备<br>未公开 | 对比文件未提及多个用户设备。 | 同特征V，未公开特征W。 |
| 技术特征X：传输用于所述多个用户设备的简档信息<br>未公开 | 对比文件未提及多个用户设备。 | 同特征V，未公开特征X。 |
| 技术特征Y：使得所述多个用户设备能够呈现本地网络中的本地设备的相应虚拟表示<br>未公开 | 对比文件未提及多个用户设备。 | 同特征V，未公开特征Y。 |
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<F>>><<<J>>><<<K>>><<<N>>><<<O>>><<<P>>><<<Q>>><<<R>>><<<S>>><<<T>>><<<U>>>