在回答的开始，明确对比文件名称、目标专利名称和模型名称：
对比文件名称：2012-11-15_JP2012529125A_发明专利_JP2012529125A System and method for creating a virtual universal plug-and-play system
目标专利名称：2061在连接到不同网络的两个本地设备之间建立连接CN108702315B
本次调用的模型名称：无（未指定）
以下为特征比对表格：
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用 | 公开性论述 |
| 技术特征A《直接公开》 | 「図1に示すように、モバイルデバイス136は、無線通信ネットワーク130を介してインターネット114に接続される。」（图1说明部分） | 目标专利中用户装备（UE）连接到公共网络（互联网）。对比文件明确记载了移动设备136通过无线网络130连接到互联网114，用户装备（如移动设备或计算机）可以直接通过互联网接入公共网络，本领域技术人员能毫无疑义地确定该特征被直接公开。 |
| 技术特征B《直接公开》 | 「ローカルネットワーク100および116は、ルータ112および118を介してインターネット114に接続される。ローカルネットワーク100および116は、プログラマブルコンピュータ108および126を含む。第1ネットワーク100上のテレビジョン102、DVDプレイヤ104、ディジタルフォトフレーム106などのUPnPデバイス、および第2ネットワーク116上のテレビジョン120、多機能デバイス128などのUPnPデバイス。」（图1描述及对应的文字部分） | 目标专利的中间系统（包括本地代理和网络服务器）被配置为连接到第一本地网络、第二本地网络和公共网络。对比文件中的编程计算机108和126（运行代理应用）分别连接到各自的本地网络，并通过路由器连接到互联网；超对等服务器140和注册服务器142也位于互联网上，构成中间系统。第一本地设备（TV102等）连接到第一本地网络100，第二本地设备（TV120等）连接到第二本地网络116。该特征被直接公开。 |
| 技术特征C《直接公开》 | 「第1ネットワーク上の要求するデバイスは、第2ネットワーク上のデバイスからのサービスに、この2つのデバイスが同一ネットワーク上にあるかのように直接にアクセスすることができる。」（虚拟化过程的描述） | 目标专利要求第一本地设备和第二本地设备通过通信路径连接。对比文件通过虚拟化技术，使得第一网络上的设备可以像在同一个网络上一样访问第二网络上的设备，这直接表明两个设备之间存在通信路径（通过代理和互联网），因此该特征被直接公开。 |
| 技术特征D《隐含公开》 | 「ユーザは、登録サーバ142上でホスティングされるウェブサイトにアクセスし、彼ら自身のドメインID(「プレース」)のリストおよび彼らの「友人」のリストならびに彼らの友人のドメインを提示され得る。」；「図4に示すように、モバイルデバイス136は、デバイスリスト（リストアイテムA～D）を含むGUIディスプレイ402を提供する。」；「図2Bに示すように、2つのネットワークがリンクされると、各ネットワークは自身のデバイスと他方のネットワーク上のデバイスの仮想表現の両方を含むように見える。」 | 目标专利生成虚拟视图，该视图包括第一本地设备的第一表示和第二本地设备的第二表示。对比文件虽然没有明确在同一视图内同时列出两个网络的设备，但用户通过注册服务器可以查看自己的网络设备（第一表示）以及朋友域的设备（可能作为虚拟设备出现）；同时，图4的GUI能够显示设备列表，图2B示意了两个网络的设备在各自网络内可见。本领域技术人员可以合理推断，在用户界面中可以通过切换或组合方式呈现两个网络的设备表示，因此该技术特征被隐含公开。 |
| 技术特征E《直接公开》 | 「ユーザAは、仮想化のために彼のメディアストア202を選択することができる。」；「ユーザが、特定のUPnPデバイスまたはサービスを選択でき、選択されたデバイスまたはサービスをターゲットドメイン上で「仮想化する」オプションを与えられる。」 | 目标专利处理对虚拟视图中第一表示的选择。对比文件明确记载了用户选择特定设备（如媒体存储202）进行虚拟化操作，这实质上就是处理对第一表示的选择。因此该特征被直接公开。 |
| 技术特征F《直接公开》 | 「エージェントアプリケーションは、IGDから外部IPアドレス(すなわち、パブリックインターネット上で見られるローカルネットワークのIPアドレス)を入手し、コンピュータおよび126内で動作するエージェントアプリケーションへのこのデバイスでのポートフォワードを作成する。」；「ソースネットワークがポートフォワーディングをサポートする場合...」 | 目标专利获得关于通信路径的连接性信息。对比文件明确描述了获得网络端口转发能力和外部IP地址等信息，这些正是关于本地设备与远程设备之间通信路径的连接性信息。本领域技术人员可以直接确定该信息被获取。因此被直接公开。 |
| 技术特征G《未公开》 | （无适当引用） | 目标专利取决于连接性信息并响应于选择，启用或禁用用户通过公共网络提供指示以建立连接的能力。对比文件虽然根据端口转发能力选择不同的数据传输方式，但用户始终能够通过公共网络发送共享请求（提供指示）并触发连接建立，系统并未基于连接性信息启用或禁用用户发送指示的能力。对比文件没有公开任何基于连接性信息控制用户能力的技术内容，本领域技术人员也无法从对比文件中合理推断出该特征。因此该特征未公开。 |
| 技术特征H《隐含公开》 | 「ユーザは、彼らのネットワークに「友人」を接続することによって、ピアツーピアネットワークを作成する。」；「ソーシャルネットワークに似て、ユーザは、デバイスおよびサービスを...他のネットワークに勧めることができる。」 | 目标专利中启用或禁用用户能力包括准许或拒绝对虚拟视图中第二表示的访问。对比文件通过建立朋友关系来控制网络访问：只有被授权的朋友网络才能访问共享的虚拟设备，这实质上就是对第二表示（虚拟设备）的访问控制（准许或拒绝）。虽然不直接等同于在虚拟视图中对表示的访问，但本领域技术人员可以合理推断该特征被隐含公开。 |
| 技术特征I《未公开》 | （无适当引用） | 目标专利中连接性信息包括通信路径的连接品质，且用户能力取决于品质阈值。对比文件仅提及端口转发支持情况（是/否），并未涉及连接品质（如带宽、延迟等）或任何阈值。没有公开或暗示任何品质阈值的概念，因此该特征未公开。 |
| 技术特征J《未公开》 | （无适当引用） | 目标专利从中间系统获得与通信路径相关联的经更新的连接性信息。对比文件没有描述在初始获取后再次获取更新后的连接性信息，也没有揭示任何动态更新机制。因此未公开。 |
| 技术特征K《未公开》 | （无适当引用） | 目标专利取决于更新的连接性信息来启用或禁用用户能力。由于特征J未公开，特征K也不存在公开基础。对比文件没有相关内容。 |
| 技术特征L《隐含公开》 | 「友人および同僚に、彼らのローカルネットワークをピアツーピア通信リンクにリンクするように勧めることができる。」；「ユーザは、彼ら自身のドメインIDのリストおよび彼らの「友人」のリストならびに彼らの友人のドメインを提示され得る。」 | 目标专利取决于与用户装备、第一本地设备和第二本地设备中至少一个相关联的另外的访问条件而启用或禁用用户能力。对比文件基于朋友关系（访问条件）来控制是否允许共享设备和建立连接，这构成了另外的访问条件。本领域技术人员可以合理推断该特征被隐含公开。 |
| 技术特征M《直接公开》 | 図1に示すように、第一ローカルネットワーク100には、テレビジョン102、DVDプレイヤ104、ディジタルフォトフレーム106、プリンタ110等、複数のUPnPデバイスが接続されている。 | 目标专利中一个或多个另外的第一本地设备连接到第一本地网络。对比文件明确显示第一本地网络101上存在多个设备（如102、104、106等），因此该特征被直接公开。 |
| 技术特征N《隐含公开》 | 同上；また、ユーザは自分のドメイン内のすべてのUPnPデバイスのリストを表示できる（「ユーザが、ソースドメインとしてそのユーザのドメインのうちの1つを選択する時に...デバイスのリストを生成する」）。 | 目标专利虚拟视图包括所述一个或多个另外的第一本地设备的另外的第一表示。对比文件用户界面能够列出同一网络上的多个设备（第一表示），显然可以包括另外的设备。本领域技术人员可以合理推断虚拟视图可包含多个第一本地设备的表示，因此被隐含公开。 |
| 技术特征O《隐含公开》 | 「エージェントアプリケーションは、そのローカルネットワーク上で使用可能なUPnPデバイスおよびサービスのすべての完全なリストを作る。」；「ネットワークに接続されたUPnPデバイスを発見するために、ローカルネットワーク上でディスカバリメッセージを送出する。」 | 目标专利获得另外的连接性信息，包括一个或多个另外的第一本地设备连接到第一本地网络的信息，且连接性信息包括第二本地设备连接到第二本地网络的信息。对比文件通过设备发现获得了所有UPnP设备的信息，包括它们连接到本地网络的状态。虽然未明确称为“连接性信息”，但设备存在和网络连接状态本身就是一种连接性信息。本领域技术人员可以合理推断该特征被隐含公开。 |
| 技术特征P《未公开》 | （无适当引用） | 目标专利响应于对第一表示的选择并取决于连接性信息和另外的连接性信息，启用用户能力以在第一本地设备与另外的第一本地设备之间建立连接。对比文件中没有涉及基于选择在同网络设备之间建立连接，也没有任何启用/禁用此类能力的描述。因此未公开。 |
| 技术特征Q《未公开》 | （无适当引用） | 目标专利禁用用户能力以在第一本地设备和第二本地设备之间建立连接。对比文件没有公开任何禁用跨网络连接的能力或控制，因为其目的正是为了跨网络共享。因此未公开。 |
| 技术特征R《直接公开》 | 「モバイルデバイス136は、無線通信ネットワーク130を介してインターネット114に接続される。」（同特征A） | 目标专利用户装备被配置成连接到公共网络。对比文件明确移动设备连接到互联网，因此被直接公开。 |
| 技术特征S《直接公开》 | 同特征B引用 | 目标专利中间系统连接到第一、第二本地网络和公共网络；设备连接情况同特征B。直接公开。 |
| 技术特征T《直接公开》 | 同特征C引用 | 目标专利第一本地设备和第二本地设备通过通信路径连接。直接公开。 |
| 技术特征U《隐含公开》 | 「図4に示すように、モバイルデバイス136は、デバイスリストを表示するGUIディスプレイ402を提供する。これはプロセッサ318上で動作するアプリケーションによって生成される。」；「ユーザは、自分のドメイン内のUPnPデバイスのリストおよび友人のドメインを見ることができる。」（同特征D） | 目标专利用户装备的处理构件被配置成生成虚拟视图，包括第一本地设备的第一表示和第二本地设备的第二表示。对比文件中移动设备通过处理器和显示界面生成包含设备列表（多个设备表示）的GUI，并且用户可以查看自己网络和可能的朋友网络的设备。本领域技术人员可以合理推断该特征被隐含公开。 |
| 技术特征V《直接公开》 | 「ユーザは、特定のUPnPデバイスまたはサービスを選択できる。」（同特征E） | 目标专利用户装备接收对虚拟视图中第一表示的选择。对比文件用户通过界面选择设备，即接收选择输入。直接公开。 |
| 技术特征W《直接公开》 | 同特征F引用 | 目标专利用户装备获得关于通信路径的连接性信息。对比文件用户装备（通过代理）获取端口转发能力等连接性信息，被直接公开。 |
| 技术特征X《未公开》 | 同特征G引用及论述 | 目标专利取决于连接性信息并响应于选择，启用或禁用用户通过公共网络提供指示的能力。对比文件没有基于连接性信息控制用户能力，未公开。 |
| 技术特征Y《隐含公开》 | 同特征H引用 | 目标专利用户装备启用或禁用用户能力包括准许或拒绝对虚拟视图中第二表示的访问。对比文件通过朋友关系控制对虚拟设备的访问，可合理推断被隐含公开。 |
| 技术特征Z《未公开》 | 同特征I论述 | 目标专利连接性信息包括连接品质且取决于品质阈值。对比文件无品质或阈值，未公开。 |
根据上述比对，对比文件直接公开了技术特征A、B、C、E、F、M、R、S、T、V、W；隐含公开了技术特征D、H、L、N、O、U、Y。其他技术特征未被公开。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<E>>><<<F>>><<<M>>><<<R>>><<<S>>><<<T>>><<<V>>><<<W>>><<<d>>><<<h>>><<<l>>><<<n>>><<<o>>><<<u>>><<<y>>>