对比文件名称：DE602004010634T2_Description_20260704_0102
目标专利名称：2082用于确定音频系统的感知质量的方法和系统CN102576535B
本次调用的模型名称：DeepSeek Chat
### 特征比对表格
| 技术特征描述及公开性判断 | 对比文件原文引用（翻译成中文） | 公开性论述 |
| 技术特征A：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“质量信号Q代表系统10语音连接感知质量的估计。”（原文：„Qualitäts-Signal Q stellt eine Schätzung der wahrgenommenen Qualität der Sprachverbindung durch das System 10 dar.“） | 对比文件明确说明输出信号Q是感知质量的估计，与技术特征A中“质量指标代表音频系统的输出信号的感知质量”实质相同，因此直接公开。 |
| 技术特征B：《直接公开》 | 对比文件发明内容部分：“输入信号被输入到测试系统中，并且从测试系统产生输出信号，该输出信号被处理和相互比较。”（原文：„wobei ein Eingangs-Signal in das System im Test eingegeben wird und ein Ausgangs-Signal vom System im Test resultiert, das verarbeitet und gegenseitig verglichen wird.“） | 对比文件公开了处理参考信号（输入信号）和输出信号并相互比较，与技术特征B完全相同，直接公开。 |
| 技术特征C：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“在PESQ系统中，通过短时FFT实现，后续时间窗（帧）之间有重叠。”（原文：„In dem PESQ-System wird dies durch eine Kurzzeit FFT mit Überlappung zwischen nachfolgenden Zeitfenstern (Rahmen) implementiert.“） | 对比文件公开了将信号划分成时间帧（通过短时FFT和重叠窗），且隐含参考信号和输出信号对应帧（通过时间对准），因此直接公开技术特征C。 |
| 技术特征D：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“预处理包括功率电平缩放和时间对准操作，电平对准到校准的收听电平。”（原文：„die Vorverarbeitung Leistungs-Niveau-Skalierung und Zeitausrichtungs-Operationen beinhaltet“以及„Niveau-Ausrichtung zu einem kalibrierten Zuhörer-Niveau“） | 对比文件公开了将参考信号强度缩放成固定声强级（校准的收听电平，如PESQ中的79dB SPL），与技术特征D一致，直接公开。 |
| 技术特征E：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“计算活动语音间隔”（原文：„Berechnung von aktiven Sprechzeit-Intervallen“）以及“该平均值仅通过语音活动帧计算，使用其功率超过绝对听力阈值特定部分的时频单元。”（原文：„Dieser Mittelwert wird nur über sprachaktive Rahmen berechnet, unter Verwendung von Zeit-Frequenz-Zellen, deren Leistung ein bestimmter Teil über dem absoluten Gehör-Grenzwert ist.“） | 对比文件公开了对缩放参考信号内的时间帧进行测量（确定语音活动间隔/功率超过阈值），以确定参考信号时间帧特性（如语音帧），直接公开技术特征E。 |
| 技术特征F：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开将参考信号强度从固定声强级缩放成与输出信号有关的声强级。PESQ中仅将两个信号均缩放至固定电平，无此部分补偿步骤。 |
| 技术特征G：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开在感知响度域中将输出信号缩放成固定响度级，且未公开使用参考信号时间帧特性进行该缩放。PESQ及对比文件改进均无此步骤。 |
| 技术特征H：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开在感知响度域中将参考信号响度缩放成与缩放输出信号有关的响度级。 |
| 技术特征I：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“计算失真和原始响度密度之间的差。”（原文：„Die gezeichnete Differenz zwischen der verzerrten und ursprünglichen Lautstärken-Dichte wird berechnet.“） | 对比文件公开了将参考信号和输出信号进行感知相减获得差值信号（如响度密度差），直接公开技术特征I。 |
| 技术特征J：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“最终PESQ分数是平均干扰值和平均不对称干扰值的线性组合。”（原文：„Die endgültige PESQ-Wertzahl ist eine lineare Kombination des durchschnittlichen Störungswertes und des durchschnittlichen asymmetrischen Störungswertes.“） | 对比文件公开了从差值信号（干扰值）导出质量指标（PESQ分数），直接公开技术特征J。 |
| 技术特征K：《直接公开》 | 对比文件发明内容部分涉及语音质量预测，系统为语音编解码器、电信网络等语音处理设备。 | 对比文件明确针对语音处理设备（如语音编解码器、电信网络）的传输质量测量，直接公开技术特征K。 |
| 技术特征L：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开将参考信号强度缩放基于参考信号与缩放因子相乘，且未公开缩放因子的具体计算方式。 |
| 技术特征M：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开为多个时间帧确定平均参考信号声强级。 |
| 技术特征N：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开确定平均输出信号声强级。 |
| 技术特征O：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开通过分数导出预备缩放因子。 |
| 技术特征P：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开基于阈值确定缩放因子的条件。 |
| 技术特征Q：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开在响度域中针对参考信号高响度部分进行局部缩放。 |
| 技术特征R：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开在响度域中针对输出信号高响度部分进行局部缩放。 |
| 技术特征S：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“人耳进行时频变换。在PESQ系统中，通过短时FFT实现。”（原文：„Das menschliche Ohr führt eine Zeit-Frequenz Transformation aus. In dem PESQ-System wird dies durch eine Kurzzeit FFT ... implementiert.“） | 对比文件公开了将参考信号和输出信号从时域变换到时间-频率域（通过短时FFT），直接公开技术特征S。 |
| 技术特征T：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“结果信号被称为音调功率密度PPXWIRSS(f)n和PPYWIRSS(f)n。”（原文：„Die resultierenden Signale sind bekannt als die Tonhöhen-Leistungsdichten PPXWIRSS(f)n und PPYWIRSS(f)n.“） | 对比文件公开了根据参考信号和输出信号导出音调功率密度函数，且声强级差对应于功率密度差（隐含在比较中），直接公开技术特征T。 |
| 技术特征U：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开局部缩放参考音调功率密度函数。PESQ及对比文件改进均将局部缩放应用于输出音调功率密度函数，而非参考信号。 |
| 技术特征V：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开对局部缩放的参考音调功率密度函数进行频率补偿。对比文件中的频率补偿应用于原始参考音调功率密度函数，未涉及局部缩放后的参考信号。 |
| 技术特征W：《直接公开》 | 对比文件详细描述部分：“结果二维数据系列LX(f)n和LY(f)n被称为响度密度。”（原文：„Die resultierenden zweidimensionalen Datenreihen LX(f)n und LY(f)n werden Lautstärken-Dichten genannt.“） | 对比文件公开了导出参考响度密度函数和输出响度密度函数，且响度级差对应于密度函数差（用于后续计算），直接公开技术特征W。 |
| 技术特征X：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未明确记载响度密度函数用于量化可变电平回放对感知质量的影响，虽涉及响度密度但未提及该特定作用。 |
| 技术特征Y：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件未公开对音调功率密度函数执行激励操作（如自掩蔽曲线锐化），无相关描述。 |
| 技术特征Z：《未公开》 | 无公开内容 | 对比文件公开了频率补偿基于参考信号时间帧特性（语音活动帧）估计线性频率响应，但补偿对象为原始参考音调功率密度函数，而非局部缩放的参考音调功率密度函数或局部缩放的参考响度密度函数，因此未公开技术特征Z。 |
根据上述对比，直接公开的技术特征有：A, B, C, D, E, I, J, K, S, T, W。无隐含公开的技术特征。
<<<A>>><<<B>>><<<C>>><<<D>>><<<E>>><<<I>>><<<J>>><<<K>>><<<S>>><<<T>>><<<W>>>